Auggie Cahnay (G1) - Revision history

SoundSky: /* Foreign names */

2024-04-11T20:23:40Z

Foreign names

← Older revision		Revision as of 20:23, 11 April 2024
Line 35:		Line 35:
	===Foreign names===		===Foreign names===
	*''Japanese:'' '''Auggie Cahnay''' (オーギー・カーネイ ''Ōgī Kānei'')		*''Japanese:'' '''Auggie Cahnay''' (オーギー・カーネイ ''Ōgī Kānei'')
			*''French:'' '''Auggie Carany'''

TransFormersfan1: Removing Car Robots note as the original dub makes him a separate individual

2022-01-10T18:35:23Z

Removing Car Robots note as the original dub makes him a separate individual

← Older revision		Revision as of 18:35, 10 January 2022
Line 31:		Line 31:
	==Notes==		==Notes==
	* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's {{w\|Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie}}! Wise admits to having no idea why he did this.		* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's {{w\|Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie}}! Wise admits to having no idea why he did this.
	*As the Japanese incarnation of ''[[Car Robots]]'' takes place in the [[Japanese Generation 1 cartoon continuity\|same continuity]] as ''G1'', "[[Skid Z's Choice\|Out of Control! Indy Heat!!]]" means Auggie's eventual fate is to die in a racing accident around the turn of the millenium.

	===Foreign names===		===Foreign names===

TransFormersfan1: /* Notes */ Adding Car Robots note

2022-01-10T18:32:58Z

Notes: Adding Car Robots note

← Older revision		Revision as of 18:32, 10 January 2022
Line 31:		Line 31:
	==Notes==		==Notes==
	* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's {{w\|Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie}}! Wise admits to having no idea why he did this.		* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's {{w\|Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie}}! Wise admits to having no idea why he did this.
			*As the Japanese incarnation of ''[[Car Robots]]'' takes place in the [[Japanese Generation 1 cartoon continuity\|same continuity]] as ''G1'', "[[Skid Z's Choice\|Out of Control! Indy Heat!!]]" means Auggie's eventual fate is to die in a racing accident around the turn of the millenium.

	===Foreign names===		===Foreign names===

Fritz: /* The Transformers cartoon */ Brazilian dub

2021-03-03T22:35:25Z

The Transformers cartoon: Brazilian dub

← Older revision		Revision as of 22:35, 3 March 2021
Line 10:		Line 10:
	==Fiction==		==Fiction==
	===''The Transformers'' cartoon===		===''The Transformers'' cartoon===
	{{voiceactor\|[[Philip L. Clarke\|Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)\|[[François Leccia]] (European French)}}		{{voiceactor\|[[Philip L. Clarke\|Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)\|[[François Leccia]] (European French), [[Carlos Marques]] (Brazilian Portuguese)}}

	[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]		[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]

SoundSky: French voice actor

2020-05-03T21:53:21Z

French voice actor

← Older revision		Revision as of 21:53, 3 May 2020
Line 10:		Line 10:
	==Fiction==		==Fiction==
	===''The Transformers'' cartoon===		===''The Transformers'' cartoon===
	{{voiceactor\|[[Philip L. Clarke\|Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)}}		{{voiceactor\|[[Philip L. Clarke\|Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)\|[[François Leccia]] (European French)}}

	[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]		[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]

Cyberlink420 at 17:03, 22 August 2018

2018-08-22T17:03:54Z

← Older revision		Revision as of 17:03, 22 August 2018
Line 30:		Line 30:

	==Notes==		==Notes==
	* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's ~~[[wikipedia:~~Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie]]! Wise admits to having no idea why he did this.		* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's {{w\|Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie}}! Wise admits to having no idea why he did this.

	===Foreign names===		===Foreign names===

DrSpengler: /* The Transformers cartoon */

2017-08-07T18:46:32Z

The Transformers cartoon

← Older revision		Revision as of 18:46, 7 August 2017
Line 22:		Line 22:

	He just doesn't lose to '''anyone''', not even the Decepticons. {{storylink\|Trans-Europe Express}}		He just doesn't lose to '''anyone''', not even the Decepticons. {{storylink\|Trans-Europe Express}}

			{{--}}

	==Auggie's car==		==Auggie's car==

S.H.I.E.L.D. Agent 47 at 21:02, 13 September 2015

2015-09-13T21:02:26Z

← Older revision		Revision as of 21:02, 13 September 2015
Line 1:		Line 1:
	{{disambig2\|the Generation 1 race-car driver\|the ''Robots in Disguise'' race-car driver\|Auggie Cahnay (RID)}}		{{disambig2\|the Generation 1 race-car driver\|the ''Robots in Disguise'' race-car driver\|Auggie Cahnay (RID)}}
			{{disambig3\|Cahnay}}
	:''Auggie Cahnay is a [[human]] from the [[The Transformers (cartoon)\|cartoon portion]] of the [[Generation 1 continuity family\|Generation 1]] [[continuity family]].''		:''Auggie Cahnay is a [[human]] from the [[The Transformers (cartoon)\|cartoon portion]] of the [[Generation 1 continuity family\|Generation 1]] [[continuity family]].''
			[[File:Augiecahanay g1.jpg\|upright=1.95\|thumb\|Born to win.]]

	~~[[File:Augiecahanay g1.jpg\|upright=1.95\|thumb\|Born to win.]]~~
	'''Auggie Cahnay''' isn't just a professional asshole, he's a '''world class''' asshole. His bad attitude, reckless disregard for others and general selfishness earned him the spot of America's top driver. [[Bluestreak (G1)\|Bluestreak]] warns that if he doesn't slow down, he won't be able to enjoy his prize money.		'''Auggie Cahnay''' isn't just a professional asshole, he's a '''world class''' asshole. His bad attitude, reckless disregard for others and general selfishness earned him the spot of America's top driver. [[Bluestreak (G1)\|Bluestreak]] warns that if he doesn't slow down, he won't be able to enjoy his prize money.

Line 9:		Line 10:
	==Fiction==		==Fiction==
	===''The Transformers'' cartoon===		===''The Transformers'' cartoon===
	{{voiceactor\|[[Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)}}		{{voiceactor\|[[Philip L. Clarke\|Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)}}

	[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]		[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]
Line 31:		Line 32:
	===Foreign names===		===Foreign names===
	*''Japanese:'' '''Auggie Cahnay''' (オーギー・カーネイ ''Ōgī Kānei'')		*''Japanese:'' '''Auggie Cahnay''' (オーギー・カーネイ ''Ōgī Kānei'')


	{{DEFAULTSORT:Cahnay, Auggie (G1)}}		{{DEFAULTSORT:Cahnay, Auggie (G1)}}
	[[Category:Cartoon-only characters]]		[[Category:Cartoon-only characters]]
	[[Category:Generation 1 cartoon humans]]		[[Category:Generation 1 cartoon humans]]

Saix at 02:24, 27 June 2015

2015-06-27T02:24:18Z

← Older revision		Revision as of 02:24, 27 June 2015
Line 8:		Line 8:

	==Fiction==		==Fiction==
	~~===Generation 1 cartoon continuity===~~		===''The Transformers'' cartoon===
	====''The Transformers'' cartoon====		{{voiceactor\|[[Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)}}
	~~:''Voice actor:''~~ [[Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)

	[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]		[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]
Line 28:		Line 27:

	==Notes==		==Notes==
	* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog"—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's [[wikipedia:Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie]]! Wise admits to having no idea why he did this.		* According to writer [[David Wise]] [http://web.archive.org/web/20040806162116/iesb.net/collecting/collecting63004.htm], Auggie Cahnay's name is the most obscure in-joke he ever wrote into a cartoon. "Cahnay" is pronounced the same way as the Italian word for "dog", ''cane''—making Auggie Cahnay a roundabout reference to Hanna-Barbera's [[wikipedia:Augie Doggie and Doggie Daddy\|Augie Doggie]]! Wise admits to having no idea why he did this.

	===Foreign names===		===Foreign names===

SanityOrMadness at 00:41, 3 March 2015

2015-03-03T00:41:10Z

← Older revision		Revision as of 00:41, 3 March 2015
Line 2:		Line 2:
	:''Auggie Cahnay is a [[human]] from the [[The Transformers (cartoon)\|cartoon portion]] of the [[Generation 1 continuity family\|Generation 1]] [[continuity family]].''		:''Auggie Cahnay is a [[human]] from the [[The Transformers (cartoon)\|cartoon portion]] of the [[Generation 1 continuity family\|Generation 1]] [[continuity family]].''

	[[File:Augiecahanay g1.jpg\|~~350px~~\|thumb\|Born to win.]]		[[File:Augiecahanay g1.jpg\|upright=1.95\|thumb\|Born to win.]]
	'''Auggie Cahnay''' isn't just a professional asshole, he's a '''world class''' asshole. His bad attitude, reckless disregard for others and general selfishness earned him the spot of America's top driver. [[Bluestreak (G1)\|Bluestreak]] warns that if he doesn't slow down, he won't be able to enjoy his prize money.		'''Auggie Cahnay''' isn't just a professional asshole, he's a '''world class''' asshole. His bad attitude, reckless disregard for others and general selfishness earned him the spot of America's top driver. [[Bluestreak (G1)\|Bluestreak]] warns that if he doesn't slow down, he won't be able to enjoy his prize money.

Line 12:		Line 12:
	:''Voice actor:'' [[Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)		:''Voice actor:'' [[Phillip Clarke]] (English), [[Yū Shimaka\|Yutaka Shimaka]] (Japanese)

	[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|~~200px~~\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]		[[File:TransEuropeExpress Auggie Cahnay helmeted.jpg\|thumb\|left\|upright=1.1\|Lucky he labeled his helmet, or we might have thought he was a golfer.]]
	Auggie Cahnay was lured into entering the inaugural run of the [[Europa 2000]] by a million dollar grand prize. In reality, the race was arranged by [[Megatron (G1)/Generation 1 cartoon continuity\|Megatron]] to get [[#Auggie's car\|Auggie's car]] to [[Istanbul]].		Auggie Cahnay was lured into entering the inaugural run of the [[Europa 2000]] by a million dollar grand prize. In reality, the race was arranged by [[Megatron (G1)/Generation 1 cartoon continuity\|Megatron]] to get [[#Auggie's car\|Auggie's car]] to [[Istanbul]].

Line 24:		Line 24:

	==Auggie's car==		==Auggie's car==
	[[File:Simultech car.jpg\|~~200px~~\|thumb\|The MacGuffinmobile]]		[[File:Simultech car.jpg\|upright=1.1\|thumb\|The MacGuffinmobile]]
	Auggie's high-tech racer used for his cross-Europe race was designed by the leading-edge technology company [[Symultech Industries]]. The engine was made of a new energy-resistant alloy Symultech invented, which Megatron wanted in order to contain the [[Pearl of Bahoudin]].		Auggie's high-tech racer used for his cross-Europe race was designed by the leading-edge technology company [[Symultech Industries]]. The engine was made of a new energy-resistant alloy Symultech invented, which Megatron wanted in order to contain the [[Pearl of Bahoudin]].

Line 35:		Line 35:
	{{DEFAULTSORT:Cahnay, Auggie (G1)}}		{{DEFAULTSORT:Cahnay, Auggie (G1)}}
	[[Category:Cartoon-only characters]]		[[Category:Cartoon-only characters]]
	[[Category:Generation 1 humans]]		[[Category:Generation 1 cartoon humans]]