https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Christian_Weygand
Christian Weygand - Revision history
2026-09-13T07:59:31Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Christian_Weygand&diff=1892511&oldid=prev
BerylRoll at 14:47, 15 February 2026
2026-02-15T14:47:54Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:47, 15 February 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice Roles==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice Roles==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Generation 2===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Generation 2===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bluestreak (G1)|Bluestreak]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[More than Meets the Eye, Part 3]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[S.O.S. Dinobots]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bluestreak (G1)|Bluestreak]] ("[[More than Meets the Eye, Part 3]]", "[[S.O.S. Dinobots]]")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bumblebee (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Bumblebee]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Transport to Oblivion (episode)|Transport To Oblivion]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Roll for It]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Masquerade]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Ghost in the Machine (G1)|Ghost In The Machine]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bumblebee (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Bumblebee]] ("[[Transport to Oblivion (episode)|Transport To Oblivion]]", "[[Roll for It]]", "[[Masquerade]]", "[[Ghost in the Machine (G1)|Ghost In The Machine]]")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Prime Target (G1)|Prime Target]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] ("[[Prime Target (G1)|Prime Target]]")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"More than Meets the Eye, Part 3"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[S.O.S. Dinobots]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Heavy Metal War]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[The Autobot Run]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Dinobot Island, Part 1]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"[[Dinobot Island, Part 2]]"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] ("More than Meets the Eye, Part 3", "[[S.O.S. Dinobots]]", "[[Heavy Metal War]]", "[[The Autobot Run]]", "[[Dinobot Island, Part 1]]", "[[Dinobot Island, Part 2]]")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>"Ghost in the Machine"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] ("Ghost in the Machine")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External Links==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External Links==</div></td></tr>
</table>
BerylRoll
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Christian_Weygand&diff=1892510&oldid=prev
BerylRoll at 14:46, 15 February 2026
2026-02-15T14:46:48Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:46, 15 February 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bluestreak (G1)|Bluestreak]] (''"[[More than Meets the Eye, Part 3]]"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'')</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bluestreak (G1)|Bluestreak]] (''"[[More than Meets the Eye, Part 3]]"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'')</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bumblebee (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Bumblebee]] (''"[[Transport to Oblivion (episode)|Transport To Oblivion]]"'', ''"[[Roll for It]]"'', ''"[[Masquerade]]"'', ''"[[Ghost in the Machine (G1)|Ghost In The Machine]]"'')</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Bumblebee (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Bumblebee]] (''"[[Transport to Oblivion (episode)|Transport To Oblivion]]"'', ''"[[Roll for It]]"'', ''"[[Masquerade]]"'', ''"[[Ghost in the Machine (G1)|Ghost In The Machine]]"'')</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] (''"[[Prime Target (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">episode</del>)|Prime Target]]"'')</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] (''"[[Prime Target (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">G1</ins>)|Prime Target]]"'')</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] (''"More than Meets the Eye, Part 3"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'', ''"[[Heavy Metal War]]"'', ''"[[The Autobot Run]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 1]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 2]]"'')</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] (''"More than Meets the Eye, Part 3"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'', ''"[[Heavy Metal War]]"'', ''"[[The Autobot Run]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 1]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 2]]"'')</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (''"Ghost in the Machine"'')</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (''"Ghost in the Machine"'')</div></td></tr>
</table>
BerylRoll
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Christian_Weygand&diff=1480276&oldid=prev
Poonaroon at 16:51, 1 February 2021
2021-02-01T16:51:47Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:51, 1 February 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Christian Weygand''' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">b. ????</del>, [[1967]]) is a German actor and voice actor best known for serving as the dub voice of Vincent D'Onofrio. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Christian Weygand''' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">born [[July 30]]</ins>, [[1967]]) is a German actor and voice actor best known for serving as the dub voice of Vincent D'Onofrio. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice Roles==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice Roles==</div></td></tr>
</table>
Poonaroon
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Christian_Weygand&diff=1276862&oldid=prev
Cyberlink420 at 14:53, 22 August 2018
2018-08-22T14:53:21Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:53, 22 August 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Line 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External Links==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External Links==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://</del>de<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.wikipedia.org/wiki/Christian_Weygand </del>Wikipedia entry<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </del>''(German)''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{w|lang=</ins>de<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Christian Weygand|</ins>Wikipedia entry<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>''(German)''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.synchronkartei.de/sprecher/752 Synchron Kartei entry] ''(German)''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[https://www.synchronkartei.de/sprecher/752 Synchron Kartei entry] ''(German)''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.imdb.com/name/nm4383327/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">?ref_=fn_al_nm_1 </del>IMDB entry]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.imdb.com/name/nm4383327/ IMDB entry]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Weygand, Christian}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Weygand, Christian}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:German voice actors]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:German voice actors]]</div></td></tr>
</table>
Cyberlink420
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Christian_Weygand&diff=1176362&oldid=prev
Ironhold: Created page with "'''Christian Weygand''' (b. ????, 1967) is a German actor and voice actor best known for serving as the dub voice of Vincent D'Onofrio. ==Voice Roles== ===Generation 2==..."
2017-05-04T03:52:46Z
<p>Created page with "'''Christian Weygand''' (b. ????, <a href="/index.php/1967" title="1967">1967</a>) is a German actor and voice actor best known for serving as the dub voice of Vincent D'Onofrio. ==Voice Roles== ===Generation 2==..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''Christian Weygand''' (b. ????, [[1967]]) is a German actor and voice actor best known for serving as the dub voice of Vincent D'Onofrio. <br />
<br />
==Voice Roles==<br />
===Generation 2===<br />
*[[Bluestreak (G1)|Bluestreak]] (''"[[More than Meets the Eye, Part 3]]"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'')<br />
*[[Bumblebee (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Bumblebee]] (''"[[Transport to Oblivion (episode)|Transport To Oblivion]]"'', ''"[[Roll for It]]"'', ''"[[Masquerade]]"'', ''"[[Ghost in the Machine (G1)|Ghost In The Machine]]"'')<br />
*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] (''"[[Prime Target (episode)|Prime Target]]"'')<br />
*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] (''"More than Meets the Eye, Part 3"'', ''"[[S.O.S. Dinobots]]"'', ''"[[Heavy Metal War]]"'', ''"[[The Autobot Run]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 1]]"'', ''"[[Dinobot Island, Part 2]]"'')<br />
*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (''"Ghost in the Machine"'')<br />
<br />
==External Links==<br />
*[https://de.wikipedia.org/wiki/Christian_Weygand Wikipedia entry] ''(German)''<br />
*[https://www.synchronkartei.de/sprecher/752 Synchron Kartei entry] ''(German)''<br />
*[http://www.imdb.com/name/nm4383327/?ref_=fn_al_nm_1 IMDB entry]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Weygand, Christian}}<br />
[[Category:German voice actors]]</div>
Ironhold