https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Claudine_ChatelClaudine Chatel - Revision history2026-05-27T17:03:39ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Claudine_Chatel&diff=1417045&oldid=prevSoundSky: Added photo2020-06-09T22:34:20Z<p>Added photo</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:34, 9 June 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File:Claudine Chatel.jpg|200px|thumb]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Claudine Chatel''' (b. [[October 3]], [[1951]]) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Claudine Chatel''' (b. [[October 3]], [[1951]]) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>SoundSkyhttps://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Claudine_Chatel&diff=1415524&oldid=prevKhajidha at 15:44, 3 June 20202020-06-03T15:44:34Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:44, 3 June 2020</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Claudine Chatel''' (b. [[October 3]], [[1951]]) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Claudine Chatel''' (b. [[October 3]], [[1951]]) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In dubbing, she is the regular Canadian French voice of Susan Sarandon, Barbra Streisand, Kirstie Alley and Ellen Barkin, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and some other actresses</del>. She also dubbed <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </del>Sergeant Calhoun in the ''Wreck-it Ralph'' films and the narrator in ''The Little Mermaid''.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In dubbing, she is the regular Canadian French voice of Susan Sarandon, Barbra Streisand, Kirstie Alley<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>and Ellen Barkin, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">among others</ins>. She also dubbed Sergeant Calhoun in the ''Wreck-it Ralph'' films and the narrator in ''The Little Mermaid''.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice roles==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice roles==</div></td></tr>
</table>Khajidhahttps://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Claudine_Chatel&diff=1415507&oldid=prevSoundSky: Created page with "'''Claudine Chatel''' (b. October 3, 1951) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing. In dubbing, she ..."2020-06-03T14:50:13Z<p>Created page with "'''Claudine Chatel''' (b. <a href="/index.php/October_3" title="October 3">October 3</a>, <a href="/index.php/1951" title="1951">1951</a>) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing. In dubbing, she ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''Claudine Chatel''' (b. [[October 3]], [[1951]]) is a Canadian actress and writer who mainly had a career in television, and is now specialized in dubbing.<br />
<br />
In dubbing, she is the regular Canadian French voice of Susan Sarandon, Barbra Streisand, Kirstie Alley and Ellen Barkin, and some other actresses. She also dubbed the Sergeant Calhoun in the ''Wreck-it Ralph'' films and the narrator in ''The Little Mermaid''.<br />
<br />
==Voice roles==<br />
===''Transformers (2007)''===<br />
*[[Judy Witwicky]]<br />
<br />
===''Transformers: Revenge of The Fallen''===<br />
*Judy Witwicky<br />
<br />
===''Transformers: Dark of the Moon''===<br />
*Judy Witwicky<br />
<br />
===''Bumblebee''===<br />
*[[Shatter]]<br />
<br />
==External Links==<br />
*{{w|lang=fr|Claudine Chatel|Wikipedia entry}} ''(French)''<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Chatel, Claudine}}<br />
[[Category:French voice actors]]</div>SoundSky