Crime and Bun-ishment - Revision history

Jazztronomy: /* Foreign localization */

2025-01-10T17:28:07Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 17:28, 10 January 2025
Line 152:		Line 152:
	'''Arabic'''		'''Arabic'''
	:*''Title:'' "'''الجريمة والعقاب'''" ("Crime and punishment")		:*''Title:'' "'''الجريمة والعقاب'''" ("Crime and punishment")

			'''Indonesian'''
			:*''Title:'' "'''Kejahatan dan Hukuman'''" ("Crime and Punishment")

	==References==		==References==

M Sipher: /* BotBots cypher translations */

2023-07-13T21:31:30Z

BotBots cypher translations

← Older revision		Revision as of 21:31, 13 July 2023
Line 114:		Line 114:
	===BotBots cypher translations===		===BotBots cypher translations===
	* The poster at the back of Lady Loofah's cupcake celebration reads "DONUTS".		* The poster at the back of Lady Loofah's cupcake celebration reads "DONUTS".
	* The fire safety poster in Dave's office has been visible in past episodes, but always too out of focus to be legible. Here we get our first and only "good" look at it.~~.. well~~, ~~the bottom half, at least~~.		* The fire safety poster in Dave's office has been visible in past episodes, but always too out of focus to be legible. Here we get our first and only "good" look at it. Well, ''most'' of it.
	** The far-left text reads "FIRE" with some too-small-to-read text underneath.		** The far-left text reads "FIRE" with some too-small-to-read text underneath.
	** Next to it is "SAFETY IS IN YOUR HANDS"		** Next to it is "SAFETY IS IN YOUR HANDS"

M Sipher: /* Animation and technical errors */

2023-07-13T13:32:08Z

Animation and technical errors

← Older revision		Revision as of 13:32, 13 July 2023
Line 122:		Line 122:

	===Animation and technical errors===		===Animation and technical errors===
	~~{{epstub}}~~		* The "Pop Corn" text on the box-benches is missing in the shot where Game Over brings up the video evidence.

	===Trivia===		===Trivia===

M Sipher: /* BotBots cypher translations */

2023-07-13T13:31:00Z

BotBots cypher translations

← Older revision		Revision as of 13:31, 13 July 2023
Line 113:		Line 113:

	===BotBots cypher translations===		===BotBots cypher translations===
			* The poster at the back of Lady Loofah's cupcake celebration reads "DONUTS".
	* The fire safety poster in Dave's office has been visible in past episodes, but always too out of focus to be legible. Here we get our first and only "good" look at it... well, the bottom half, at least.		* The fire safety poster in Dave's office has been visible in past episodes, but always too out of focus to be legible. Here we get our first and only "good" look at it... well, the bottom half, at least.
	** The far-left text reads "FIRE" with some too-small-to-read text underneath.		** The far-left text reads "FIRE" with some too-small-to-read text underneath.
	** Next to it is "SAFETY IS IN YOUR HANDS"		** Next to it is "SAFETY IS IN YOUR HANDS"
	** The stacked bottom text reads "National FIRE PREVENTION Month", which in our world is actually just a week, in October.		** The stacked bottom text reads "National FIRE PREVENTION Month", which in our world is actually just a week, in October.
	* The banners on the second floor railing are gibberish, the left one reading "~~SODFU~~" ~~(the "U" is barely visible)~~ and the right one that Bonz-Eye uses to save Kikmee reading "ZLAB!"		* The banners on the second floor railing are gibberish, the left one reading "SODFDI" and the right one that Bonz-Eye uses to save Kikmee reading "ZLAB!"
			* The snack boxes used as bench seats in the trial have "Pop Corn" text, despite the photos on the boxes showing lollipops, cream and strawberries.

	===Animation and technical errors===		===Animation and technical errors===

M Sipher: /* Real-world references */

2023-07-12T23:51:24Z

Real-world references

← Older revision		Revision as of 23:51, 12 July 2023
Line 111:		Line 111:
	* Bonz-Eye's "actress" name, "Pamela Morita", is likely a nod to {{w\|Pat Morita}}, best known as Mr. Miyagi from ''{{w\|The Karate Kid}}''.		* Bonz-Eye's "actress" name, "Pamela Morita", is likely a nod to {{w\|Pat Morita}}, best known as Mr. Miyagi from ''{{w\|The Karate Kid}}''.
	* "The Food Court Court" opening is a parody of the opening of ''{{w\|The People's Court}}'', the progenitor of the innumerous "reality TV court" shows that have plagued American daytime TV since the early '80s.		* "The Food Court Court" opening is a parody of the opening of ''{{w\|The People's Court}}'', the progenitor of the innumerous "reality TV court" shows that have plagued American daytime TV since the early '80s.

			===BotBots cypher translations===
			* The fire safety poster in Dave's office has been visible in past episodes, but always too out of focus to be legible. Here we get our first and only "good" look at it... well, the bottom half, at least.
			** The far-left text reads "FIRE" with some too-small-to-read text underneath.
			** Next to it is "SAFETY IS IN YOUR HANDS"
			** The stacked bottom text reads "National FIRE PREVENTION Month", which in our world is actually just a week, in October.
			* The banners on the second floor railing are gibberish, the left one reading "SODFU" (the "U" is barely visible) and the right one that Bonz-Eye uses to save Kikmee reading "ZLAB!"

	===Animation and technical errors===		===Animation and technical errors===

Fritz: /* Trivia */

2023-02-10T18:56:30Z

Trivia

← Older revision		Revision as of 18:56, 10 February 2023
Line 120:		Line 120:
	* The above makes it all the more awesome that the episode won two Industry Excellence Awards, for scriptwriting and storyboarding, at the Manchester Animation Festival in November 2022.<ref>https://www.manchesteranimationfestival.co.uk/industry-excellence-awards-2022-nominees/</ref>		* The above makes it all the more awesome that the episode won two Industry Excellence Awards, for scriptwriting and storyboarding, at the Manchester Animation Festival in November 2022.<ref>https://www.manchesteranimationfestival.co.uk/industry-excellence-awards-2022-nominees/</ref>
	* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:		* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:
	**~~Bugertron~~ — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain		**Burgertron — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain
	**Bonz-Eye — Pamela Morita as Cherry Branch ("Detective" is spoken but not in the on-screen credit)		**Bonz-Eye — Pamela Morita as Cherry Branch ("Detective" is spoken but not in the on-screen credit)
	**Kikmee — Maria Delgado Herrera as Officer Lana Sportsgood		**Kikmee — Maria Delgado Herrera as Officer Lana Sportsgood

Cyberlink420: /* Trivia */ Woo!

2022-11-17T22:47:58Z

Trivia: Woo!

← Older revision		Revision as of 22:47, 17 November 2022
Line 118:		Line 118:
	[[File:BotBots ep6b Crime and Bunishment - Explosions.jpg\|thumb\|300px\|''Cool guys don't look at explosions<br>The flames are hot but their heart is chill<br>Walk fast from that boring explosion<br>And don't think about the people you've killed'']]		[[File:BotBots ep6b Crime and Bunishment - Explosions.jpg\|thumb\|300px\|''Cool guys don't look at explosions<br>The flames are hot but their heart is chill<br>Walk fast from that boring explosion<br>And don't think about the people you've killed'']]
	* Writer [[Alan Denton]] pointed to the opening montage as an example of his habit of attempting to figure out "the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go" when working on a new show... and that ''BotBots'' might not ''have'' a limit.<ref>{{citesocial\|quote=One of the first things I like to do when working in a writers room is figure out the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go. In the case of Transformers: BotBots, that limit may not exist.\|link=https://twitter.com/AlanTheWriter/status/1508133226778292226\|name=Alan Denton\|site=Twitter\|year=2022\|month=03\|day=27}}</ref>		* Writer [[Alan Denton]] pointed to the opening montage as an example of his habit of attempting to figure out "the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go" when working on a new show... and that ''BotBots'' might not ''have'' a limit.<ref>{{citesocial\|quote=One of the first things I like to do when working in a writers room is figure out the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go. In the case of Transformers: BotBots, that limit may not exist.\|link=https://twitter.com/AlanTheWriter/status/1508133226778292226\|name=Alan Denton\|site=Twitter\|year=2022\|month=03\|day=27}}</ref>
	* The above makes it all the more awesome that the episode ~~was nominated for~~ two Industry Excellence Awards, for scriptwriting and storyboarding, by the Manchester Animation Festival in November 2022.<ref>https://www.manchesteranimationfestival.co.uk/industry-excellence-awards-2022-nominees/</ref>		* The above makes it all the more awesome that the episode won two Industry Excellence Awards, for scriptwriting and storyboarding, at the Manchester Animation Festival in November 2022.<ref>https://www.manchesteranimationfestival.co.uk/industry-excellence-awards-2022-nominees/</ref>
	* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:		* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:
	**Bugertron — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain		**Bugertron — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain

M Sipher: /* Featured characters */

2022-11-04T06:48:16Z

Featured characters

← Older revision		Revision as of 06:48, 4 November 2022
Line 59:		Line 59:
	* [[Angry Cheese]] (17)		* [[Angry Cheese]] (17)
	* [[Spud Muffin]] (18)		* [[Spud Muffin]] (18)
	* [[~~Brock O'Lonely~~]] (19)		* [[Fottle Barts]] (19)
	* [[~~Game Over~~]] (20)		* [[Brock O'Lonely]] (20)
	* [[~~Laceface~~]] (21)		* [[Game Over]] (21)
	* [[~~Sergeant Scrubforce~~]] (22)		* [[Laceface]] (22)
	* [[~~Vomit Comet~~]] (23)		* [[Sergeant Scrubforce]] (23)
	* [[~~Batsby~~]] (24)		* [[Vomit Comet]] (24)
	* [[~~Fottle Barts~~]] (25)		* [[Batsby]] (25)
	* [[Sprinkleberry D'uhnut]] (26)		* [[Sprinkleberry D'uhnut]] (26)
	* [[Chitter Click]] (27)		* [[Chitter Click]] (27)

M Sipher: /* Trivia */ Potential award-winning episode here!

2022-11-01T22:35:25Z

Trivia: Potential award-winning episode here!

← Older revision		Revision as of 22:35, 1 November 2022
Line 118:		Line 118:
	[[File:BotBots ep6b Crime and Bunishment - Explosions.jpg\|thumb\|300px\|''Cool guys don't look at explosions<br>The flames are hot but their heart is chill<br>Walk fast from that boring explosion<br>And don't think about the people you've killed'']]		[[File:BotBots ep6b Crime and Bunishment - Explosions.jpg\|thumb\|300px\|''Cool guys don't look at explosions<br>The flames are hot but their heart is chill<br>Walk fast from that boring explosion<br>And don't think about the people you've killed'']]
	* Writer [[Alan Denton]] pointed to the opening montage as an example of his habit of attempting to figure out "the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go" when working on a new show... and that ''BotBots'' might not ''have'' a limit.<ref>{{citesocial\|quote=One of the first things I like to do when working in a writers room is figure out the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go. In the case of Transformers: BotBots, that limit may not exist.\|link=https://twitter.com/AlanTheWriter/status/1508133226778292226\|name=Alan Denton\|site=Twitter\|year=2022\|month=03\|day=27}}</ref>		* Writer [[Alan Denton]] pointed to the opening montage as an example of his habit of attempting to figure out "the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go" when working on a new show... and that ''BotBots'' might not ''have'' a limit.<ref>{{citesocial\|quote=One of the first things I like to do when working in a writers room is figure out the limit to how stupid the showrunners are willing to let us go. In the case of Transformers: BotBots, that limit may not exist.\|link=https://twitter.com/AlanTheWriter/status/1508133226778292226\|name=Alan Denton\|site=Twitter\|year=2022\|month=03\|day=27}}</ref>
			* The above makes it all the more awesome that the episode was nominated for two Industry Excellence Awards, for scriptwriting and storyboarding, by the Manchester Animation Festival in November 2022.<ref>https://www.manchesteranimationfestival.co.uk/industry-excellence-awards-2022-nominees/</ref>
	* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:		* The Lost Bots' "actor/character" names from the opening montage:
	**Bugertron — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain		**Bugertron — Beefpatty Jones as Lieutenant Johnny Beefstain

Cyberlink420 at 13:11, 1 November 2022

2022-11-01T13:11:28Z

← Older revision		Revision as of 13:11, 1 November 2022
Line 50:		Line 50:
	* [[Unhandy]] (8)		* [[Unhandy]] (8)
	* [[Ulf the Orange]] (9)		* [[Ulf the Orange]] (9)
	* [[Lady ~~Loofa~~]] (10)		* [[Lady Loofah]] (10)
	* [[Caution]] (11)		* [[Caution]] (11)
	* [[Frostferatu]] (12)		* [[Frostferatu]] (12)