Home, Part 2 - Revision history

Silverfoil at 10:50, 2 August 2025

2025-08-02T10:50:49Z

← Older revision		Revision as of 10:50, 2 August 2025
Line 121:		Line 121:
	'''Polish'''		'''Polish'''
	:*''Title:'' "'''Dom: część druga'''" ("Home: part two")		:*''Title:'' "'''Dom: część druga'''" ("Home: part two")
			:*''Original airdate:'' [[September 9]], 2023

	==Home video releases==		==Home video releases==

Silverfoil at 10:17, 2 August 2025

2025-08-02T10:17:47Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 2 August 2025
Line 118:		Line 118:
	:*''Title:'' "'''Rumah, Bagian 2'''" ("Home, Part 2")		:*''Title:'' "'''Rumah, Bagian 2'''" ("Home, Part 2")
	:*''Original airdate:'' TBA		:*''Original airdate:'' TBA

			'''Polish'''
			:*''Title:'' "'''Dom: część druga'''" ("Home: part two")

	==Home video releases==		==Home video releases==

Jazztronomy: /* Foreign localization */

2025-02-22T13:04:21Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 13:04, 22 February 2025
Line 97:		Line 97:

	===Foreign localization===		===Foreign localization===
			'''Brazilian Portuguese'''
			:*''Title:'' "'''Casa, Parte 2'''" ("Home, Part 2")
			:*''Original airdate:'' ?, 2024
			::*For unknown reasons, both parts of "Home" were skipped by Paramount+ in Brazil and are currently available only on Netflix.
			::*An inexplicable mixing error happens when Nightshade says "The badge, it has some kind of force field". Instead of doing a dramatic pause before saying "force field", the line is said all at once and is finished while Hashtag is closing in on them. Then, when it cuts back to Nightshade when they should be saying "force field", it instead plays the exact same voice clip from when Hashtag shouts "you're wrong!" to Mandroid later in the episode.

			'''French'''
			:*''Title:'' "'''Chez soi, partie 2'''" ("At home, part 2")
			:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023

	'''German'''		'''German'''
	:*''Title:'' "'''Heimat, Teil 2'''"		:*''Title:'' "'''Heimat, Teil 2'''"
Line 105:		Line 115:
	:*''Original airdate:'' [[September 9]], 2023		:*''Original airdate:'' [[September 9]], 2023

	'''~~French~~'''		'''Indonesian'''
	:*''Title:'' "'''~~Chez soi~~, ~~partie 2'''" ("At home, part 2")~~		:*''Title:'' "'''Rumah, Bagian 2'''" ("Home, Part 2")
	~~:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023~~		:*''Original airdate:'' TBA

	~~'''Brazilian Portuguese'''~~
	~~:*''Title:'' "'''Casa, Parte~~ 2'''" ("Home, Part 2")
	:*''Original airdate:'' ~~?, 2024~~
	~~::*For unknown reasons, both parts of "Home" were skipped by Paramount+ in Brazil and are currently available only on Netflix.~~
	::*An inexplicable mixing error happens when Nightshade says "The badge, it has some kind of force field". Instead of doing a dramatic pause before saying "force field", the line is said all at once and is finished while Hashtag is closing in on them. Then, when it cuts back to Nightshade when they should be saying "force field", it instead plays the exact same voice clip from when Hashtag shouts "you're wrong!" to Mandroid later in the episode.

	==Home video releases==		==Home video releases==

Jon T at 14:20, 13 July 2024

2024-07-13T14:20:53Z

← Older revision		Revision as of 14:20, 13 July 2024
Line 114:		Line 114:
	::*For unknown reasons, both parts of "Home" were skipped by Paramount+ in Brazil and are currently available only on Netflix.		::*For unknown reasons, both parts of "Home" were skipped by Paramount+ in Brazil and are currently available only on Netflix.
	::*An inexplicable mixing error happens when Nightshade says "The badge, it has some kind of force field". Instead of doing a dramatic pause before saying "force field", the line is said all at once and is finished while Hashtag is closing in on them. Then, when it cuts back to Nightshade when they should be saying "force field", it instead plays the exact same voice clip from when Hashtag shouts "you're wrong!" to Mandroid later in the episode.		::*An inexplicable mixing error happens when Nightshade says "The badge, it has some kind of force field". Instead of doing a dramatic pause before saying "force field", the line is said all at once and is finished while Hashtag is closing in on them. Then, when it cuts back to Nightshade when they should be saying "force field", it instead plays the exact same voice clip from when Hashtag shouts "you're wrong!" to Mandroid later in the episode.

			==Home video releases==
			{{homevidnote}}
			;DVD
			[[File:Flag of USA.png\|20px\|United States of America]] 2024 — ''Transformers: EarthSpark'' - Season 1: Episodes 11-26 ([[Paramount Pictures\|Paramount]])<br>

	[[Category:EarthSpark episodes]]		[[Category:EarthSpark episodes]]

Ratbat72!: Added to error section

2024-06-30T05:37:48Z

Added to error section

← Older revision		Revision as of 05:37, 30 June 2024
Line 91:		Line 91:

	===Errors===		===Errors===
			* When Mandroid is meeting with Agent Croft; two Arachnamechs are shown carrying him in. During the scene, one of them disappears entirely and is not shown again; even in wide shots.

	===Trivia===		===Trivia===

Chris McFeely at 15:36, 18 June 2024

2024-06-18T15:36:26Z

← Older revision		Revision as of 15:36, 18 June 2024
Line 10:		Line 10:
	\|airdate=[[March 3]], [[2023]] (Paramount+)<br>[[August 26]], [[2023]] (Nickelodeon)		\|airdate=[[March 3]], [[2023]] (Paramount+)<br>[[August 26]], [[2023]] (Nickelodeon)
	\|production company=[[Entertainment One]]<br />[[Nickelodeon]]		\|production company=[[Entertainment One]]<br />[[Nickelodeon]]
	\|writers=[[Mae Catt]], [[Nicole Dubuc]], & [[Dale Malinowski]]		\|writers=[[Mae Catt]], [[Nicole Dubuc]] and [[Dale Malinowski]]
			\|story by=Mae Catt, Nicole Dubuc, [[Isabel Galupo]], Dale Malinowski and [[Maasai Singleton]]
	\|animation studio=[[Icon Creative Studio]]		\|animation studio=[[Icon Creative Studio]]
	\|director=[[J.J. Conway~~]], [[Alex Kwan]], & [[Sebastian Montes~~]]		\|director=[[J.J. Conway]]
	\|video=https://www.paramountplus.com/shows/video/qT5PinxeumitcqIiZhFaTQTPApjHNoZo/		\|video=https://www.paramountplus.com/shows/video/qT5PinxeumitcqIiZhFaTQTPApjHNoZo/
	\|videosite=Paramount+		\|videosite=Paramount+

Fritz: /* Foreign localization */ Brazilian dub

2024-05-13T23:56:21Z

Foreign localization: Brazilian dub

← Older revision		Revision as of 23:56, 13 May 2024
Line 107:		Line 107:
	:*''Title:'' "'''Chez soi, partie 2'''" ("At home, part 2")		:*''Title:'' "'''Chez soi, partie 2'''" ("At home, part 2")
	:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023		:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023

			'''Brazilian Portuguese'''
			:*''Title:'' "'''Casa, Parte 2'''" ("Home, Part 2")
			:*''Original airdate:'' ?, 2024
			::*For unknown reasons, both parts of "Home" were skipped by Paramount+ in Brazil and are currently available only on Netflix.
			::*An inexplicable mixing error happens when Nightshade says "The badge, it has some kind of force field". Instead of doing a dramatic pause before saying "force field", the line is said all at once and is finished while Hashtag is closing in on them. Then, when it cuts back to Nightshade when they should be saying "force field", it instead plays the exact same voice clip from when Hashtag shouts "you're wrong!" to Mandroid later in the episode.

	[[Category:EarthSpark episodes]]		[[Category:EarthSpark episodes]]

Ookalf: /* Synopsis */

2024-03-16T02:09:10Z

Synopsis

← Older revision		Revision as of 02:09, 16 March 2024
Line 30:		Line 30:

	[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]		[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]
	Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.		Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home" message.

	Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.		Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.

Abates: /* Synopsis */

2023-11-03T10:01:20Z

Synopsis

← Older revision		Revision as of 10:01, 3 November 2023
Line 30:		Line 30:

	[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]		[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]
	Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[~~Witcwicky~~ (~~place~~)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.		Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.

	Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.		Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.

Vrahno: /* Foreign localization */

2023-09-24T05:45:14Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 05:45, 24 September 2023
Line 102:		Line 102:
	'''Hungarian'''		'''Hungarian'''
	:*''Title:'' "'''Hazai pálya, 2. rész'''" ("Home Turf, part 2")		:*''Title:'' "'''Hazai pálya, 2. rész'''" ("Home Turf, part 2")
	:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023		:*''Original airdate:'' [[September 9]], 2023

	'''French'''		'''French'''
	:*''Title:'' "'''Chez soi, partie 2'''" ("At home, part 2")		:*''Title:'' "'''Chez soi, partie 2'''" ("At home, part 2")
	:*''Original airdate:'' September 16, 2023		:*''Original airdate:'' [[September 16]], 2023

	[[Category:EarthSpark episodes]]		[[Category:EarthSpark episodes]]

← Older revision		Revision as of 02:09, 16 March 2024
Line 30:		Line 30:

	[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]		[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]
	Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.		Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home" message.

	Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.		Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.

← Older revision		Revision as of 10:01, 3 November 2023
Line 30:		Line 30:

	[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]		[[File:MandroidJoinsGHOST HomePart2.jpg\|thumb\|right\|300px\|Sleep tight, Decepticons...]]
	Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[~~Witcwicky~~ (~~place~~)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.		Bumblebee emerges from underground, lamenting how they were never able to find Grimlock and how this Bot Brawl ring likely isn't the only one in operation. Encouraged by words from Robby how that doesn't mean they'll let that stop them from trying to make the world safe for humans and Transformers, Bumblebee tries to depart. However, after all he's been through, he finally collapses from a combination of exhaustion and Energon deprivation. Seeing that their mentor is just sleeping, the Maltos depart Philadelphia to get back to [[Witwicky (town)\|Witwicky]] before their parents wake up. As they roll out with the sun rising, [[Sam (ES)\|Sam]] from earlier sees Stevie spray painting over the "Transformers Go Home" graffiti with a more welcoming "Transformers ''Are'' Home". message.

	Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.		Elsewhere, a weakened Mandroid—his health rapidly deteriorating due to a lack of Energon to power his Cybertronian appendages—is carried by his Arachnamechs to a rendezvous with G.H.O.S.T. director [[Karen Croft\|Agent Croft]], who is revealed to be one who was managing the Bot Brawl ring in Philadelphia. Croft tells Mandroid they'll be working much more closely together from now on, commissioning him to begin constructing more of his new control badges, and providing him with an [[energon patch]] to ensure he's healthy enough to do the work. When he says he'll need test subjects, Croft volunteers him the Decepticon prisoners of G.H.O.S.T. as Mandroid looks around with glee.