Human Error, Part I - Revision history

StarGayCybertron: /* Transformers references */ removing uncessary snark

2026-04-06T15:54:20Z

Transformers references: removing uncessary snark

← Older revision		Revision as of 15:54, 6 April 2026
Line 167:		Line 167:
	[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]		[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]
	* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (G1)\|Cancer]] and [[Hydra (G1)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.		* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (G1)\|Cancer]] and [[Hydra (G1)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.
	* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]]~~, though in this case, it actually makes some kinda sense~~.		* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]].
	* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.		* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.
	* Cybertron was brought into Earth orbit twice in the [[The Transformers (cartoon)\|Generation 1]] series: first in the multipart episode "[[The Ultimate Doom, Part 1\|The Ultimate Doom]]", and then in the series finale, "[[The Rebirth, Part 3]]". It would later happen again [[Transformers: Dark of the Moon (film)\|in the Movieverse]].		* Cybertron was brought into Earth orbit twice in the [[The Transformers (cartoon)\|Generation 1]] series: first in the multipart episode "[[The Ultimate Doom, Part 1\|The Ultimate Doom]]", and then in the series finale, "[[The Rebirth, Part 3]]". It would later happen again [[Transformers: Dark of the Moon (film)\|in the Movieverse]].

SoundSky: /* Foreign localization */

2025-09-04T19:31:45Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 19:31, 4 September 2025
Line 234:		Line 234:
	::*While he talked without effect in season 1, a ''very'' strong effect has been added on Soundwave's voice, which makes it impossible to tell if it's still [[Bruno Magne]] dubbing him. It also makes him difficult to understand at times.		::*While he talked without effect in season 1, a ''very'' strong effect has been added on Soundwave's voice, which makes it impossible to tell if it's still [[Bruno Magne]] dubbing him. It also makes him difficult to understand at times.
	::*Soundwave calls Laserbeak "Vautour laser" ("Laser vulture").		::*Soundwave calls Laserbeak "Vautour laser" ("Laser vulture").
	::The French dub of this show kept the strange habit to sometimes use very "slang" words all of a sudden. In past episodes we have already had characters say "I don't care" or "that damn thing" in a very familiar way. But here we take it to a new level, when "Hothead" Blitzwing says the equivalent of "I don't give a sht ~~about reasons~~, I~~'ll make~~ human ~~flesh~~ pies ~~out of them~~".		::The French dub of this show kept the strange habit to sometimes use very "slang" words all of a sudden. In past episodes we have already had characters say "I don't care" or "that damn thing" in a very familiar way. But here we take it to a new level, when "Hothead" Blitzwing says the equivalent of "I don't give a sht, I will crush them into human meat pies".

SoundSky: /* Foreign localization */

2025-09-04T19:30:23Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 19:30, 4 September 2025
Line 234:		Line 234:
	::*While he talked without effect in season 1, a ''very'' strong effect has been added on Soundwave's voice, which makes it impossible to tell if it's still [[Bruno Magne]] dubbing him. It also makes him difficult to understand at times.		::*While he talked without effect in season 1, a ''very'' strong effect has been added on Soundwave's voice, which makes it impossible to tell if it's still [[Bruno Magne]] dubbing him. It also makes him difficult to understand at times.
	::*Soundwave calls Laserbeak "Vautour laser" ("Laser vulture").		::*Soundwave calls Laserbeak "Vautour laser" ("Laser vulture").
			::The French dub of this show kept the strange habit to sometimes use very "slang" words all of a sudden. In past episodes we have already had characters say "I don't care" or "that damn thing" in a very familiar way. But here we take it to a new level, when "Hothead" Blitzwing says the equivalent of "I don't give a sht about reasons, I'll make human flesh pies out of them".

SoundSky: /* Foreign localization */

2025-09-04T18:31:41Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 18:31, 4 September 2025
Line 232:		Line 232:
	:*''Title:'' "'''Erreur humaine, partie 1'''" ("Human Error, part 1")		:*''Title:'' "'''Erreur humaine, partie 1'''" ("Human Error, part 1")
	:*''Original airdate:'' ???		:*''Original airdate:'' ???
			::*While he talked without effect in season 1, a ''very'' strong effect has been added on Soundwave's voice, which makes it impossible to tell if it's still [[Bruno Magne]] dubbing him. It also makes him difficult to understand at times.
			::*Soundwave calls Laserbeak "Vautour laser" ("Laser vulture").


	'''Spanish (Latin America)'''		'''Spanish (Latin America)'''
	:*''Title:'' "'''Error humano, primera parte'''" ("Human Error, part 1")		:*''Title:'' "'''Error humano, primera parte'''" ("Human Error, part 1")
	:*''Original airdate:'' [[November 24\|24 November]] [[2009]]		:*''Original airdate:'' [[November 24\|24 November]] [[2009]]


	'''Japanese'''		'''Japanese'''

AzimuthAcolyte: Sound and Fury -> Sound and Fury (episode) update

2025-05-14T02:33:51Z

Sound and Fury -> Sound and Fury (episode) update

← Older revision		Revision as of 02:33, 14 May 2025
Line 217:		Line 217:
	* This episode features an unusually high amount of [[stock footage]] by ''Animated'' standards. Starscream's sequence is a few seconds longer than when it was last seen in "[[Megatron Rising - Part 1]]". Of course, all the sequences of the "human" Autobots transforming have been re-edited.		* This episode features an unusually high amount of [[stock footage]] by ''Animated'' standards. Starscream's sequence is a few seconds longer than when it was last seen in "[[Megatron Rising - Part 1]]". Of course, all the sequences of the "human" Autobots transforming have been re-edited.
	* Apparently, in future Detroit, you are allowed to use public transportation while bearing a giant axe. Well, it ''is'' Detroit...		* Apparently, in future Detroit, you are allowed to use public transportation while bearing a giant axe. Well, it ''is'' Detroit...
	* Back in "[[Sound and Fury]]", Soundwave's voice was modulated using only one tone, meaning it never rose or fell. With this episode, more tones are introduced into his voice, allowing it to rise and fall in the same manner as his [[Soundwave (G1)/Generation 1 cartoon continuity\|counterpart]] from the [[The Transformers (cartoon)\|original cartoon]].		* Back in "[[Sound and Fury (episode)\|Sound and Fury]]", Soundwave's voice was modulated using only one tone, meaning it never rose or fell. With this episode, more tones are introduced into his voice, allowing it to rise and fall in the same manner as his [[Soundwave (G1)/Generation 1 cartoon continuity\|counterpart]] from the [[The Transformers (cartoon)\|original cartoon]].
	* Sari's abilities include being capable of holding a full barrel of [[oil]] on each hand and surviving getting slammed into a wall by Laserbeak and Soundwave. Plus, she makes a mean oilnog.		* Sari's abilities include being capable of holding a full barrel of [[oil]] on each hand and surviving getting slammed into a wall by Laserbeak and Soundwave. Plus, she makes a mean oilnog.
	* Man, Professor Sumdac sure can ''dance''.		* Man, Professor Sumdac sure can ''dance''.

Cyberlink420 at 15:23, 9 March 2025

2025-03-09T15:23:06Z

← Older revision		Revision as of 15:23, 9 March 2025
Line 16:		Line 16:
	\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]		\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]
	\|animation studio=[[Mook]], [[Studio Wanpack]]		\|animation studio=[[Mook]], [[Studio Wanpack]]
	\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]}}		\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]
			\|video=https://www.youtube.com/watch?v=dDCRJwU-8n4
			\|videosite=YouTube
			}}

	'''With the Christmas season upon them, the Autobots are not quite themselves following a run-in with Porter C. Powell's new mass-produced Soundwave action figures.'''		'''With the Christmas season upon them, the Autobots are not quite themselves following a run-in with Porter C. Powell's new mass-produced Soundwave action figures.'''

TheAmazingPoncho at 20:53, 27 November 2024

2024-11-27T20:53:01Z

← Older revision		Revision as of 20:53, 27 November 2024
Line 12:		Line 12:
	\|season=3		\|season=3
	\|season ep=8		\|season ep=8
			\|production company=[[Cartoon Network\|Cartoon Network Studios]]
	\|written by=[[Henry Gilroy]]		\|written by=[[Henry Gilroy]]
	\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]		\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]

Wiffletron at 22:07, 30 December 2022

2022-12-30T22:07:16Z

← Older revision		Revision as of 22:07, 30 December 2022
Line 14:		Line 14:
	\|written by=[[Henry Gilroy]]		\|written by=[[Henry Gilroy]]
	\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]		\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]
	\|animation studio=[[Mook]]		\|animation studio=[[Mook]], [[Studio Wanpack]]
	\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]}}		\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]}}

Cyberlink420 at 21:26, 22 July 2022

2022-07-22T21:26:37Z

← Older revision		Revision as of 21:26, 22 July 2022
Line 10:		Line 10:
	\|title="Human Error, Part I"		\|title="Human Error, Part I"
	\|airdate=[[April 18]], 2009		\|airdate=[[April 18]], 2009
			\|season=3
			\|season ep=8
	\|written by=[[Henry Gilroy]]		\|written by=[[Henry Gilroy]]
	\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]		\|directed by=[[Kalvin Lee]]<br>[[Christopher Berkeley]]<br>[[Naoto Hashimoto]]

Saix: /* Transformers references */clean up, replaced: Cancer (Masterforce) → Cancer (G1), Hydra (Masterforce) → Hydra (G1)

2021-09-20T00:28:59Z

Transformers references: clean up, replaced: Cancer (Masterforce) → Cancer (G1), Hydra (Masterforce) → Hydra (G1)

← Older revision		Revision as of 00:28, 20 September 2021
Line 160:		Line 160:
	* The scooter's jetpack form is, in turn, based on the backpacks worn by the Acroyear/Acroyer, the villains from Takara's [[Microman]] toyline.		* The scooter's jetpack form is, in turn, based on the backpacks worn by the Acroyear/Acroyer, the villains from Takara's [[Microman]] toyline.
	[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]		[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]
	* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (~~Masterforce~~)\|Cancer]] and [[Hydra (~~Masterforce~~)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.		* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (G1)\|Cancer]] and [[Hydra (G1)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.
	* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]], though in this case, it actually makes some kinda sense.		* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]], though in this case, it actually makes some kinda sense.
	* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.		* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.

← Older revision		Revision as of 15:54, 6 April 2026
Line 167:		Line 167:
	[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]		[[File:HydraMartyCancer.jpg\|thumb\|upright=0.85\|This is a winning sitcom concept right here.]]
	* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (G1)\|Cancer]] and [[Hydra (G1)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.		* The [[Burger Bot]] patrons include series head writer [[Marty Isenberg]], [[Carly Witwicky (Animated)\|Carly Witwicky]], her baby daughter [[Nancy Witwicky\|Nancy]] (who was close to being born during the Season 2 episode "[[Garbage In, Garbage Out]]"), and ''Animated'' homages to the ''[[Transformers: Super-God Masterforce (franchise)\|Super-God Masterforce]]'' characters [[Cancer (G1)\|Cancer]] and [[Hydra (G1)\|Hydra]]. [[Hydra (Animated)\|Hydra]], Marty, and [[Cancer (Animated)\|Cancer]] are sitting together at one table, indicating a very interesting family.
	* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]]~~, though in this case, it actually makes some kinda sense~~.		* Speaking of Masterforce, this episode also features [[Pretender\|Transformers turning into people and back]].
	* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.		* Starscream's missiles feature the shark-toothed smiley faces sculpted into his Voyager-class toy's missile accessories.
	* Cybertron was brought into Earth orbit twice in the [[The Transformers (cartoon)\|Generation 1]] series: first in the multipart episode "[[The Ultimate Doom, Part 1\|The Ultimate Doom]]", and then in the series finale, "[[The Rebirth, Part 3]]". It would later happen again [[Transformers: Dark of the Moon (film)\|in the Movieverse]].		* Cybertron was brought into Earth orbit twice in the [[The Transformers (cartoon)\|Generation 1]] series: first in the multipart episode "[[The Ultimate Doom, Part 1\|The Ultimate Doom]]", and then in the series finale, "[[The Rebirth, Part 3]]". It would later happen again [[Transformers: Dark of the Moon (film)\|in the Movieverse]].