<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Roche</id>
	<title>Jean Roche - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean_Roche"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Jean_Roche&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-12T13:12:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Jean_Roche&amp;diff=1832397&amp;oldid=prev</id>
		<title>SoundSky: /* Voice roles */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Jean_Roche&amp;diff=1832397&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T00:10:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Voice roles&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:10, 12 May 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Thundercracker (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Thundercracker]] (&amp;#039;&amp;#039;Roll for It&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Thundercracker (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Thundercracker]] (&amp;#039;&amp;#039;Roll for It&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Trailbreaker (G1)|Trailbreaker]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye, Part 2&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[Trailbreaker (G1)|Trailbreaker]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye, Part 2&amp;#039;&amp;#039;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[[Ed (worker)|Ed]] (&#039;&#039;Transport to Oblivion&#039;&#039;)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==External links==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SoundSky</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Jean_Roche&amp;diff=1777852&amp;oldid=prev</id>
		<title>SoundSky: Created page with &quot;thumb &#039;&#039;&#039;Jean Roche&#039;&#039;&#039; (November 9, 1937 - August 30, 2023) was a French actor, voice director and dialogist.  Having spent most ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Jean_Roche&amp;diff=1777852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-11T00:26:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/index.php/File:Jean_Roche.jpg&quot; title=&quot;File:Jean Roche.jpg&quot;&gt;235px|thumb&lt;/a&gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Roche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/index.php/November_9&quot; title=&quot;November 9&quot;&gt;November 9&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/1937&quot; title=&quot;1937&quot;&gt;1937&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/index.php/August_30&quot; title=&quot;August 30&quot;&gt;August 30&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/2023&quot; title=&quot;2023&quot;&gt;2023&lt;/a&gt;) was a French actor, voice director and dialogist.  Having spent most ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:Jean Roche.jpg|235px|thumb]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jean Roche&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[November 9]], [[1937]] - [[August 30]], [[2023]]) was a French actor, voice director and dialogist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Having spent most of his career in the realm of dubbing, he was notably the voice of Johnny Weissmuller in the &amp;#039;&amp;#039;Tarzan&amp;#039;&amp;#039; films, Charles Shaughnessy in various series and Billy Dee Williams in 4 films including the original &amp;#039;&amp;#039;[[Star Wars (franchise)|Star Wars]]&amp;#039;&amp;#039; films. He provided many voices for series like &amp;#039;&amp;#039;Law and Order&amp;#039;&amp;#039; (including the intro voice), &amp;#039;&amp;#039;Hercule Poirot&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Midsomer Murders&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Derrick&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Stargate SG-1&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In animation, he reprised his role of Tarzan for &amp;#039;&amp;#039;Tarzan, Lord of the Jungle&amp;#039;&amp;#039;, and was the voice of Tigro and Vultureman in &amp;#039;&amp;#039;ThunderCats&amp;#039;&amp;#039;. He reprised his role of Lando Calrissian just once, in &amp;#039;&amp;#039;Lego Star Wars: The Resistance Rises&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As a voice director, he directed the French dubs of &amp;#039;&amp;#039;American Dad!&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Battlestar Galactica&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Hercule Poirot&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;Sons of Anarchy&amp;#039;&amp;#039;. As a dialogist, he notably wrote the French dubs of &amp;#039;&amp;#039;Gremlins&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;The NeverEnding Story&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Voice roles==&lt;br /&gt;
===&amp;#039;&amp;#039;The Transformers&amp;#039;&amp;#039;===&lt;br /&gt;
*[[Hound (G1)|Hound]] (&amp;#039;&amp;#039;Masquerade&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Jazz (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Jazz]] (&amp;#039;&amp;#039;Transport to Oblivion&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Menasor (G1)|Menasor]] (&amp;#039;&amp;#039;Masquerade&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Ratchet (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ratchet]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye&amp;#039;&amp;#039;, Parts 1 &amp;amp; 3, &amp;#039;&amp;#039;Transport to Oblivion&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Roll for It&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Reflector (G1)|Reflector]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye, Part 1&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Sideswipe (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Sideswipe]] (&amp;#039;&amp;#039;Masquerade&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Sunstreaker (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Sunstreaker]] (&amp;#039;&amp;#039;Roll for It&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Teletraan I]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye, Part 1&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Thundercracker (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Thundercracker]] (&amp;#039;&amp;#039;Roll for It&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
*[[Trailbreaker (G1)|Trailbreaker]] (&amp;#039;&amp;#039;More than Meets the Eye, Part 2&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*{{w|lang=fr|Jean Roche (acteur)|Wikipedia entry}} &amp;#039;&amp;#039;(French)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*[https://www.imdb.com/name/nm0733939/ IMDb entry]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Roche, Jean}}&lt;br /&gt;
[[Category:French voice actors]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoundSky</name></author>
	</entry>
</feed>