https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Luiz_Feier_Motta
Luiz Feier Motta - Revision history
2026-08-10T19:58:22Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.45.3
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Luiz_Feier_Motta&diff=1846082&oldid=prev
AutovoltGTS at 12:34, 22 June 2025
2025-06-22T12:34:29Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:34, 22 June 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Luiz Feier Motta.jpg|270px|thumb]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Luiz Feier Motta.jpg|270px|thumb]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Luiz Feier Motta''' (b. [[August 12]], [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1961</del>]]) is a Brazilian actor.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Luiz Feier Motta''' (b. [[August 12]], [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1960</ins>]]) is a Brazilian actor.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Active in dubbing, he is notably the regular Portuguese voice of Sylvester Stallone, but also Christopher Reeve for the redubs of the films in which he stars. In animation, he dubbed Wolverine in ''X-Men: Evolution'', Aquaman in ''Justice League'' and Mr. Incredible in ''The Incredibles'' and ''Incredibles 2''.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Active in dubbing, he is notably the regular Portuguese voice of Sylvester Stallone, but also Christopher Reeve for the redubs of the films in which he stars. In animation, he dubbed Wolverine in ''X-Men: Evolution'', Aquaman in ''Justice League'' and Mr. Incredible in ''The Incredibles'' and ''Incredibles 2''.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Red Alert (G1)#The Transformers cartoon|Red Alert]] ("[[Dinobot Island, Part 1]]")</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Red Alert (G1)#The Transformers cartoon|Red Alert]] ("[[Dinobot Island, Part 1]]")</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thrust (G1)#The Transformers cartoon|Thrust]] ("[[Megatron's Master Plan, Part 1]]")</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thrust (G1)#The Transformers cartoon|Thrust]] ("[[Megatron's Master Plan, Part 1]]")</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Ultra Magnus (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Ultra Magnus]] ("[[The Transformers: The Movie|The Movie]]" Globo dub)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''[[Transformers: Armada (cartoon)|Armada]]''===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''[[Transformers: Armada (cartoon)|Armada]]''===</div></td></tr>
</table>
AutovoltGTS
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Luiz_Feier_Motta&diff=1603069&oldid=prev
Fritz: /* Voice roles */
2022-04-02T03:18:16Z
<p><span class="autocomment">Voice roles</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:18, 2 April 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice roles==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Voice roles==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''The Transformers''===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>The Transformers <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(cartoon)|The Transformers]]</ins>''===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Brawn (G1)|Brawn]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>Fire on the Mountain<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </del>onwards)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Blaster (G1)/Generation 1 cartoon continuity#The Transformers cartoon|Blaster]] ("[[The Transformers: The Movie|The Movie]]" VHS dub)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lightspeed (G1 Technobot)|Lightspeed]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Brawn (G1)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#The Transformers cartoon</ins>|Brawn]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"[[Fire on the Mountain (episode)|</ins>Fire on the Mountain<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]" </ins>onwards)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Red Alert (G1)|Red Alert]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>Dinobot Island, Part 1<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Lightspeed (G1 Technobot)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#The Transformers cartoon</ins>|Lightspeed]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thrust (G1)|Thrust]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>Megatron's Master Plan, Part 1<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Red Alert (G1)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#The Transformers cartoon</ins>|Red Alert]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"[[</ins>Dinobot Island, Part 1<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]"</ins>)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Thrust (G1)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#The Transformers cartoon</ins>|Thrust]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"[[</ins>Megatron's Master Plan, Part 1<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]"</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The </del>Transformers: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The Movie</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(VHS dub)</del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Transformers: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Armada (cartoon)|Armada]]</ins>''===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Blaster </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">G1</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/Generation 1 </del>cartoon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">continuity</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Blaster</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scavenger </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Armada</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#Armada </ins>cartoon|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scavenger</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''Transformers: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Armada</del>''===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Transformers: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BotBots (cartoon)|BotBots]]</ins>''===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scavenger </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Armada)</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scavenger</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Brock O'Lonely]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"[[The Goldrush Games - Part the First]]" & "[[The Goldrush Games - Part the Second</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Part the Second</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">")</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External links==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==External links==</div></td></tr>
</table>
Fritz
https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Luiz_Feier_Motta&diff=1537927&oldid=prev
SoundSky: Created page with "thumb '''Luiz Feier Motta''' (b. August 12, 1961) is a Brazilian actor. Active in dubbing, he is notably the regular Portuguese vo..."
2021-08-17T21:10:52Z
<p>Created page with "<a href="/index.php/File:Luiz_Feier_Motta.jpg" title="File:Luiz Feier Motta.jpg">270px|thumb</a> '''Luiz Feier Motta''' (b. <a href="/index.php/August_12" title="August 12">August 12</a>, <a href="/index.php/1961" title="1961">1961</a>) is a Brazilian actor. Active in dubbing, he is notably the regular Portuguese vo..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>[[File:Luiz Feier Motta.jpg|270px|thumb]]<br />
'''Luiz Feier Motta''' (b. [[August 12]], [[1961]]) is a Brazilian actor.<br />
<br />
Active in dubbing, he is notably the regular Portuguese voice of Sylvester Stallone, but also Christopher Reeve for the redubs of the films in which he stars. In animation, he dubbed Wolverine in ''X-Men: Evolution'', Aquaman in ''Justice League'' and Mr. Incredible in ''The Incredibles'' and ''Incredibles 2''.<br />
<br />
In videogames, he reprised his role of Aquaman for the ''Injustice'' games and his role of Rambo for ''Mortal Kombat 11''.<br />
<br />
==Voice roles==<br />
===''The Transformers''===<br />
* [[Brawn (G1)|Brawn]] (''Fire on the Mountain'' onwards)<br />
* [[Lightspeed (G1 Technobot)|Lightspeed]]<br />
* [[Red Alert (G1)|Red Alert]] (''Dinobot Island, Part 1'')<br />
* [[Thrust (G1)|Thrust]] (''Megatron's Master Plan, Part 1'')<br />
<br />
===''The Transformers: The Movie'' (VHS dub)===<br />
* [[Blaster (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Blaster]]<br />
<br />
===''Transformers: Armada''===<br />
* [[Scavenger (Armada)|Scavenger]]<br />
<br />
==External links==<br />
*{{w|lang=pt|Luiz Feier Motta|Wikipedia entry}} ''(Portuguese)''<br />
*[https://dublagempedia.fandom.com/pt-br/wiki/Luiz_Feier_Motta Dublagempedia page] ''(Portuguese)''<br />
*[https://www.imdb.com/name/nm8454495/ IMDb entry]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Feier Motta, Luiz}}<br />
[[Category:Portuguese voice actors]]</div>
SoundSky