Out of the Past - Revision history

SoundSky: /* Foreign localization */

2026-04-19T20:23:28Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 20:23, 19 April 2026
Line 128:		Line 128:
	:*''Title:'' "'''Coéquipiers'''" ("Teammates")		:*''Title:'' "'''Coéquipiers'''" ("Teammates")
	:*''Original airdate:'' ?		:*''Original airdate:'' ?
			::*Miko's question about Cliffjumper "What was he like?" was strangely dubbed by "What did he look like?", which makes Arcee's answer about Cliffjumper's character rather inadequate.
			::*As with each of its previous appearances, the cortical psychic patch changes its French name again. After "connexion cortico-psychique" ("cortico-psychic connection") and "patch de voyance corticale" ("cortical psychic patch"), it is now called a "test psycho-cortical" ("psycho-cortical test").
			::*"Rust" has not been translated, so Cliffjumper refers to the "sea of Rust" like if Rust was a place or a region.

	'''German'''		'''German'''

Eucryphia: /* Continuity notes */ Typo fixing, typos fixed: ’s → 's

2025-06-27T20:55:15Z

Continuity notes: Typo fixing, typos fixed: ’s → 's

← Older revision		Revision as of 20:55, 27 June 2025
Line 92:		Line 92:
	===Continuity notes===		===Continuity notes===
	* This episode retells the prequel story told in [[Transformers: Prime (graphic novel)\|the IDW graphic novel]] (also written by Mike Johnson). The story's still about Arcee and Cliffjumper learning about Optimus Prime on Earth, uncovering a Decepticon plot to reestablish forgotten [[space bridge]] technology, Cliffjumper pretending to forfeit to the Decepticons as a cover for Arcee's hijinks, and them running for the space bridge portal to Earth while being blasted at by Decepticons. However, each of these stories occur in an incompatible way, and the episode gives responsibility for the space bridge project to Shockwave instead of Starscream. A notable change to the timeline see the episodes contradict the graphic novel's statement that Starscream had been on Earth with Megatron during the initial clash between the Autobots and Decepticons there (three years prior to the start of the cartoon), and only returned to Cybertron to set up the space bridge; on-screen, it is clear he has ''not'' been to the planet before, given that he requires Prime's signal to locate it (which in the comic only served to provide Cliffjumper and Arcee with knowledge of Prime's location).		* This episode retells the prequel story told in [[Transformers: Prime (graphic novel)\|the IDW graphic novel]] (also written by Mike Johnson). The story's still about Arcee and Cliffjumper learning about Optimus Prime on Earth, uncovering a Decepticon plot to reestablish forgotten [[space bridge]] technology, Cliffjumper pretending to forfeit to the Decepticons as a cover for Arcee's hijinks, and them running for the space bridge portal to Earth while being blasted at by Decepticons. However, each of these stories occur in an incompatible way, and the episode gives responsibility for the space bridge project to Shockwave instead of Starscream. A notable change to the timeline see the episodes contradict the graphic novel's statement that Starscream had been on Earth with Megatron during the initial clash between the Autobots and Decepticons there (three years prior to the start of the cartoon), and only returned to Cybertron to set up the space bridge; on-screen, it is clear he has ''not'' been to the planet before, given that he requires Prime's signal to locate it (which in the comic only served to provide Cliffjumper and Arcee with knowledge of Prime's location).
	* Optimus ~~Prime’s~~ message is ''prooooobably'' meant to be the same one that brought the [[Rescue Force Sigma-17\|Rescue Bots]] to Earth, but its composition is different. But hey, [[Aligned timeline\|squint test.]]		* Optimus Prime's message is ''prooooobably'' meant to be the same one that brought the [[Rescue Force Sigma-17\|Rescue Bots]] to Earth, but its composition is different. But hey, [[Aligned timeline\|squint test.]]
	* Bulkhead has regained consciousness since the events of "[[Hurt]]", but he can barely walk.		* Bulkhead has regained consciousness since the events of "[[Hurt]]", but he can barely walk.
	* Optimus tries to decode the rest of the Iacon database gained in "[[Triage (episode)\|Triage]]".		* Optimus tries to decode the rest of the Iacon database gained in "[[Triage (episode)\|Triage]]".
	* Shockwave is revealed to have forcibly used the cortical psychic patch on Arcee, explaining her later reluctance to willingly undergo the procedure during "[[Sick Mind]]".		* Shockwave is revealed to have forcibly used the cortical psychic patch on Arcee, explaining her later reluctance to willingly undergo the procedure during "[[Sick Mind]]".
	* As a nod to Cliffjumper's eventual fate, Starscream decides to eliminate Cliffjumper "the old-fashioned way": [[Darkness Rising, Part 1\|by eviscerating him with his claws]].		* As a nod to Cliffjumper's eventual fate, Starscream decides to eliminate Cliffjumper "the old-fashioned way": [[Darkness Rising, Part 1\|by eviscerating him with his claws]].
	*Arcee's declaration that space bridge technology was lost for a long time was true in the novel ''[[~~Transformers: Exodus\|~~Transformers: Exodus]]''.		*Arcee's declaration that space bridge technology was lost for a long time was true in the novel ''[[Transformers: Exodus]]''.
	* Cliffjumper mentions getting lost in the [[Rust Sea\|Sea of Rust]], which did sort of happen in ''[[Transformers: Fall of Cybertron\|Fall of Cybertron]]'', and he was, kind of, separated from his unit (if you count [[Sideswipe (WFC)\|two]] [[Jazz (WFC)\|bots]] as a unit). However, Cliff ''did'' have Jazz to talk to. (Talk "at")		* Cliffjumper mentions getting lost in the [[Rust Sea\|Sea of Rust]], which did sort of happen in ''[[Transformers: Fall of Cybertron\|Fall of Cybertron]]'', and he was, kind of, separated from his unit (if you count [[Sideswipe (WFC)\|two]] [[Jazz (WFC)\|bots]] as a unit). However, Cliff ''did'' have Jazz to talk to. (Talk "at")
	===Transformers references===		===Transformers references===

0TheLegend0: They make more sense as "continuity notes."

2024-05-08T19:50:07Z

They make more sense as "continuity notes."

← Older revision		Revision as of 19:50, 8 May 2024
Line 97:		Line 97:
	* Shockwave is revealed to have forcibly used the cortical psychic patch on Arcee, explaining her later reluctance to willingly undergo the procedure during "[[Sick Mind]]".		* Shockwave is revealed to have forcibly used the cortical psychic patch on Arcee, explaining her later reluctance to willingly undergo the procedure during "[[Sick Mind]]".
	* As a nod to Cliffjumper's eventual fate, Starscream decides to eliminate Cliffjumper "the old-fashioned way": [[Darkness Rising, Part 1\|by eviscerating him with his claws]].		* As a nod to Cliffjumper's eventual fate, Starscream decides to eliminate Cliffjumper "the old-fashioned way": [[Darkness Rising, Part 1\|by eviscerating him with his claws]].
			*Arcee's declaration that space bridge technology was lost for a long time was true in the novel ''[[Transformers: Exodus\|Transformers: Exodus]]''.
			* Cliffjumper mentions getting lost in the [[Rust Sea\|Sea of Rust]], which did sort of happen in ''[[Transformers: Fall of Cybertron\|Fall of Cybertron]]'', and he was, kind of, separated from his unit (if you count [[Sideswipe (WFC)\|two]] [[Jazz (WFC)\|bots]] as a unit). However, Cliff ''did'' have Jazz to talk to. (Talk "at")
	===Transformers references===		===Transformers references===
	* Cliffjumper mentions getting lost in the [[Rust Sea\|Sea of Rust]], which did sort of happen in ''[[Transformers: Fall of Cybertron\|Fall of Cybertron]]'', and he was, kind of, separated from his unit (if you count [[Sideswipe (WFC)\|two]] [[Jazz (WFC)\|bots]] as a unit). However, Cliff ''did'' have Jazz to talk to. (Talk "at")
	*Shockwave stayed behind on Cybertron after Megatron departed, much like how his G1-counterpart - and several other counterparts - remained on the planet.		*Shockwave stayed behind on Cybertron after Megatron departed, much like how his G1-counterpart - and several other counterparts - remained on the planet.
	*Arcee's declaration that space bridge technology was lost for a long time was true in the ''Transformers: Exodus'' novel.
	* Throughout several continuities, Shockwave has kept to logic as his sense for reason.		* Throughout several continuities, Shockwave has kept to logic as his sense for reason.
	* This isn't the first time that [[Shockwave (Animated)\|Shockwave]] has attempted to extract [[Omega Supreme (Animated)\|codes]] from [[Arcee (Animated)\|Arcee]]. The same happened [[This Is Why I Hate Machines\|towards]] [[Endgame, Part I\|the end]] of ''[[Transformers Animated (cartoon)\|Animated]]''.		* This isn't the first time that [[Shockwave (Animated)\|Shockwave]] has attempted to extract [[Omega Supreme (Animated)\|codes]] from [[Arcee (Animated)\|Arcee]]. The same happened [[This Is Why I Hate Machines\|towards]] [[Endgame, Part I\|the end]] of ''[[Transformers Animated (cartoon)\|Animated]]''.

Coopinator: /* Quotes */

2023-06-30T19:40:55Z

Quotes

← Older revision		Revision as of 19:40, 30 June 2023
Line 71:		Line 71:
	"Erm... Shockwave, are you certain you can extract the decryption code without first nullifying our subject's neural net?"<br>		"Erm... Shockwave, are you certain you can extract the decryption code without first nullifying our subject's neural net?"<br>
	"I ''invented'' the cortical psychic patch! I am familiar with its idiosyncrasies."		"I ''invented'' the cortical psychic patch! I am familiar with its idiosyncrasies."
	:—'''Starscream''' ~~learns~~ ''~~very quickly~~'' ~~that~~ '''~~Shockwave~~''' ~~knows what he~~'~~s doing~~.		:—'''Starscream''' doesn't need to explain to '''Shockwave''' how ''his own tools'' work.

Coopinator: /* Quotes */

2023-06-29T19:58:36Z

Quotes

← Older revision		Revision as of 19:58, 29 June 2023
Line 70:		Line 70:

	"Erm... Shockwave, are you certain you can extract the decryption code without first nullifying our subject's neural net?"<br>		"Erm... Shockwave, are you certain you can extract the decryption code without first nullifying our subject's neural net?"<br>
	"I ''invented'' the ~~Cortical Psychic Patch~~! I am familiar with its idiosyncrasies."		"I ''invented'' the cortical psychic patch! I am familiar with its idiosyncrasies."
	:—'''Starscream''' learns ''very quickly'' that '''Shockwave''' knows what he's doing.		:—'''Starscream''' learns ''very quickly'' that '''Shockwave''' knows what he's doing.

Coopinator: /* Quotes */

2023-06-29T19:58:10Z

Quotes

← Older revision		Revision as of 19:58, 29 June 2023
Line 67:		Line 67:
	"So this is Kaon, huh? Love what you Decepticons have done with the place. The ruins are especially picturesque."		"So this is Kaon, huh? Love what you Decepticons have done with the place. The ruins are especially picturesque."
	:—'''Cliffjumper'''		:—'''Cliffjumper'''


			"Erm... Shockwave, are you certain you can extract the decryption code without first nullifying our subject's neural net?"<br>
			"I ''invented'' the Cortical Psychic Patch! I am familiar with its idiosyncrasies."
			:—'''Starscream''' learns ''very quickly'' that '''Shockwave''' knows what he's doing.

Cyberlink420 at 17:27, 26 July 2022

2022-07-26T17:27:10Z

← Older revision		Revision as of 17:27, 26 July 2022
Line 6:		Line 6:
	\|caption=Arcee's partners are all dead.		\|caption=Arcee's partners are all dead.
	\|title="Out of the Past"		\|title="Out of the Past"
			\|season=2
			\|season ep=17
	\|airdate=[[August 31]], [[2012]]		\|airdate=[[August 31]], [[2012]]
	\|written by=[[Mike Johnson]]		\|written by=[[Mike Johnson]]

Ronsar: /* Trivia */ Don't forget about Bee

2022-07-02T15:19:20Z

Trivia: Don't forget about Bee

← Older revision		Revision as of 15:19, 2 July 2022
Line 116:		Line 116:
	* Arcee's flashback of Tailgate's death happens during the flashback of her adventure with Cliffjumper. A flashback within a flashback. Flashbackception. ''BWAMMMM''.		* Arcee's flashback of Tailgate's death happens during the flashback of her adventure with Cliffjumper. A flashback within a flashback. Flashbackception. ''BWAMMMM''.
	* The show's writers, not knowing what to do with the character, intended to kill Shockwave off by the end of this episode (à la [[Skyquake (Prime)\|Skyquake]], [[Makeshift (Prime)\|Makeshift]], and Cliffjumper himself), before coming up with a way to incorporate him into the show's third season.		* The show's writers, not knowing what to do with the character, intended to kill Shockwave off by the end of this episode (à la [[Skyquake (Prime)\|Skyquake]], [[Makeshift (Prime)\|Makeshift]], and Cliffjumper himself), before coming up with a way to incorporate him into the show's third season.
	* Perhaps unsurprisingly due to most of the featured characters using Earth-mode models before visiting Earth, this ~~is one~~ of ~~few episodes~~ to ~~feature a grand total of no transformations outside of the title sequence;~~ even Shockwave, who ''has'' no Earth-based-vehicle-bits on his model.		* Perhaps unsurprisingly due to most of the featured characters using Earth-mode models before visiting Earth, this episode features a solitary instance of transformation: Bumblebee's, upon returning to base. Not even Shockwave, who ''has'' no Earth-based-vehicle-bits on his model, transforms.

	===Foreign localization===		===Foreign localization===

Cylasbreakdown: /* Continuity notes */

2022-06-08T21:14:55Z

Continuity notes

← Older revision		Revision as of 21:14, 8 June 2022
Line 85:		Line 85:
	===Continuity notes===		===Continuity notes===
	* This episode retells the prequel story told in [[Transformers: Prime (graphic novel)\|the IDW graphic novel]] (also written by Mike Johnson). The story's still about Arcee and Cliffjumper learning about Optimus Prime on Earth, uncovering a Decepticon plot to reestablish forgotten [[space bridge]] technology, Cliffjumper pretending to forfeit to the Decepticons as a cover for Arcee's hijinks, and them running for the space bridge portal to Earth while being blasted at by Decepticons. However, each of these stories occur in an incompatible way, and the episode gives responsibility for the space bridge project to Shockwave instead of Starscream. A notable change to the timeline see the episodes contradict the graphic novel's statement that Starscream had been on Earth with Megatron during the initial clash between the Autobots and Decepticons there (three years prior to the start of the cartoon), and only returned to Cybertron to set up the space bridge; on-screen, it is clear he has ''not'' been to the planet before, given that he requires Prime's signal to locate it (which in the comic only served to provide Cliffjumper and Arcee with knowledge of Prime's location).		* This episode retells the prequel story told in [[Transformers: Prime (graphic novel)\|the IDW graphic novel]] (also written by Mike Johnson). The story's still about Arcee and Cliffjumper learning about Optimus Prime on Earth, uncovering a Decepticon plot to reestablish forgotten [[space bridge]] technology, Cliffjumper pretending to forfeit to the Decepticons as a cover for Arcee's hijinks, and them running for the space bridge portal to Earth while being blasted at by Decepticons. However, each of these stories occur in an incompatible way, and the episode gives responsibility for the space bridge project to Shockwave instead of Starscream. A notable change to the timeline see the episodes contradict the graphic novel's statement that Starscream had been on Earth with Megatron during the initial clash between the Autobots and Decepticons there (three years prior to the start of the cartoon), and only returned to Cybertron to set up the space bridge; on-screen, it is clear he has ''not'' been to the planet before, given that he requires Prime's signal to locate it (which in the comic only served to provide Cliffjumper and Arcee with knowledge of Prime's location).
			* Optimus Prime’s message is ''prooooobably'' meant to be the same one that brought the [[Rescue Force Sigma-17\|Rescue Bots]] to Earth, but its composition is different. But hey, [[Aligned timeline\|squint test.]]
	* Bulkhead has regained consciousness since the events of "[[Hurt]]", but he can barely walk.		* Bulkhead has regained consciousness since the events of "[[Hurt]]", but he can barely walk.
	* Optimus tries to decode the rest of the Iacon database gained in "[[Triage (episode)\|Triage]]".		* Optimus tries to decode the rest of the Iacon database gained in "[[Triage (episode)\|Triage]]".

Cyberlink420 at 12:37, 25 May 2022

2022-05-25T12:37:47Z

← Older revision		Revision as of 12:37, 25 May 2022
Line 11:		Line 11:
	\|animation studio=[[Polygon Pictures]]		\|animation studio=[[Polygon Pictures]]
	\|production company=[[Allspark (company)\|Hasbro Studios]]		\|production company=[[Allspark (company)\|Hasbro Studios]]
			\|video=https://www.youtube.com/watch?v=I7WdJYoKsLs
			\|videosite=YouTube
	}}		}}