SUV: Society of Ultimate Villainy - Revision history

SoundSky: /* Foreign localization */

2025-09-30T20:28:11Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 20:28, 30 September 2025
Line 181:		Line 181:
	::*Strangely, Nanosec explains that the vehicle is a "Utilitaire Version Sport" also called an "UVS", then creates their new name "Ultime Vilénie Syndicat". However, UVS does not exist in French as most of people also use the English term SUV, and the official translated version is "VUS" anyway. Moreover, "Ultime Vilénie Syndicat" sounds weird with the words in that order, everything would have been perfect keeping the original acronym.		::*Strangely, Nanosec explains that the vehicle is a "Utilitaire Version Sport" also called an "UVS", then creates their new name "Ultime Vilénie Syndicat". However, UVS does not exist in French as most of people also use the English term SUV, and the official translated version is "VUS" anyway. Moreover, "Ultime Vilénie Syndicat" sounds weird with the words in that order, everything would have been perfect keeping the original acronym.
	::*Swindle calls his Negatronic force field a "Megatronic force field".		::*Swindle calls his Negatronic force field a "Megatronic force field".
	::*Swindle claims that he got his Negatronic force field from the "Vox". And, unlike the original version, they do not live on Nexus Zero but in ~~{{w\|~~Alpha Centauri}}, which is probably way closer.		::*Swindle claims that he got his Negatronic force field from the "Vox". And, unlike the original version, they do not live on Nexus Zero but in [[Alpha Centauri]], which is probably way closer.

SoundSky: /* Foreign localization */

2025-09-02T21:43:45Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 21:43, 2 September 2025
Line 175:		Line 175:
	:*''Title:'' "'''À la poursuite du temps volé'''" ("Chasing the Stolen Time")		:*''Title:'' "'''À la poursuite du temps volé'''" ("Chasing the Stolen Time")
	:*''Original airdate:'' ???		:*''Original airdate:'' ???
			::*Optimus Prime's answer to Prowl "Agreed. Bumblebee, take a side street and circle back to cut off Nanosec's path of escape!" mistakenly starts by "Agreed, Bumblebee!" as if it was Bumblebee who just spoke.
			::*Despite calling Powdered Sugar by its correct name "Sucre en Poudre" at the beginning, Professor Princess call it "Sucre d'Orge" ("Barley Sugar") when escaping.
			::*Slo-Mo's introduction "Call me Slo-Mo" is dubbed by "My name is Maud Slow, but you can call me Maud".
			::*Instead of referencing William Tell with "William Smell", Nanosec calls Angry Archer "Robin des Blocs" ("Robin Buildings") instead of "Robin des Bois" as a reference to {{w\|Robin Hood}}. It may also be "Robin débloque" instead ("Crazy Robin").
			::*Strangely, Nanosec explains that the vehicle is a "Utilitaire Version Sport" also called an "UVS", then creates their new name "Ultime Vilénie Syndicat". However, UVS does not exist in French as most of people also use the English term SUV, and the official translated version is "VUS" anyway. Moreover, "Ultime Vilénie Syndicat" sounds weird with the words in that order, everything would have been perfect keeping the original acronym.
			::*Swindle calls his Negatronic force field a "Megatronic force field".
			::*Swindle claims that he got his Negatronic force field from the "Vox". And, unlike the original version, they do not live on Nexus Zero but in {{w\|Alpha Centauri}}, which is probably way closer.

AutovoltGTS: /* Notes */

2025-06-22T12:35:06Z

Notes

← Older revision		Revision as of 12:35, 22 June 2025
Line 163:		Line 163:
	*The Society members all put their seat belts on when they clamber into their getaway SUV. Even among villains, safety must always come first! [[Public service announcement\|Now you know...]]		*The Society members all put their seat belts on when they clamber into their getaway SUV. Even among villains, safety must always come first! [[Public service announcement\|Now you know...]]
	*''Now'' we get to see if Sari's hair grew back from "[[Rise of the Constructicons]]".		*''Now'' we get to see if Sari's hair grew back from "[[Rise of the Constructicons]]".
	*This episode, while barely passing the series' half-way point, marks the final appearance of ~~six~~ characters; Angry Archer, Nanosec, Professor Princess, Slo-Mo, ~~Lester Black~~ and the Receptionist Bot.		*This episode, while barely passing the series' half-way point, marks the final appearance of five characters; Angry Archer, Nanosec, Professor Princess, Slo-Mo, and the Receptionist Bot.
	*This episode was adapted in comic book format using screen captures as half of "[[Transformers Animated Volume 11]]", with "[[Autoboot Camp]]" making up the other half.		*This episode was adapted in comic book format using screen captures as half of "[[Transformers Animated Volume 11]]", with "[[Autoboot Camp]]" making up the other half.

TheAmazingPoncho at 20:51, 27 November 2024

2024-11-27T20:51:06Z

← Older revision		Revision as of 20:51, 27 November 2024
Line 13:		Line 13:
	\|season=2		\|season=2
	\|season ep=8		\|season ep=8
			\|production company=[[Cartoon Network\|Cartoon Network Studios]]
	\|written by=[[Dean Stefan]]		\|written by=[[Dean Stefan]]
	\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]		\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]

Cyberlink420 at 10:13, 9 July 2024

2024-07-09T10:13:41Z

← Older revision		Revision as of 10:13, 9 July 2024
Line 16:		Line 16:
	\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]		\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]
	\|animation studio=[[The Answer Studio]]		\|animation studio=[[The Answer Studio]]
	\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]}}		\|continuity=[[Animated cartoon continuity]]
			\|video=https://www.youtube.com/watch?v=84I2rzBiY5o
			\|videosite=YouTube
			}}

	'''Aided by a mysterious benefactor, Detroit's B-level villains team up to take down the Autobots once and for all.'''		'''Aided by a mysterious benefactor, Detroit's B-level villains team up to take down the Autobots once and for all.'''

Cyberlink420 at 21:24, 22 July 2022

2022-07-22T21:24:35Z

← Older revision		Revision as of 21:24, 22 July 2022
Line 11:		Line 11:
	\|title="SUV: Society of Ultimate Villainy"		\|title="SUV: Society of Ultimate Villainy"
	\|airdate=[[May 31]], [[2008]] (Canada)<br>[[June 7]], 2008 (USA)		\|airdate=[[May 31]], [[2008]] (Canada)<br>[[June 7]], 2008 (USA)
			\|season=2
			\|season ep=8
	\|written by=[[Dean Stefan]]		\|written by=[[Dean Stefan]]
	\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]		\|directed by=[[Irineo Maramba]]<br> [[Ciro Nieli]]<br> [[Shunji Ōga\|Shunji Oga]]

Thylacine 2000: /* Notes */

2022-06-27T18:11:02Z

Notes

← Older revision		Revision as of 18:11, 27 June 2022
Line 117:		Line 117:

	===Continuity notes===		===Continuity notes===
	*The Archer also narrates his own escape by declaring "exeunt!" - in keeping with his character idiom, this is a well-known element of stage direction in the plays of [[William Shakespeare]]. However, it is also a plural; if he really knew what he was talking about and wasn't just cosplaying, he would have used the singular "exit."
	*Swindle mentions that he got Megatron's frequency from a "mutual bounty-hunting friend" in exchange for new weaponry. Gee, who could [[Lockdown (Animated)\|THAT]] be?		*Swindle mentions that he got Megatron's frequency from a "mutual bounty-hunting friend" in exchange for new weaponry. Gee, who could [[Lockdown (Animated)\|THAT]] be?

Line 127:		Line 126:
	===Real-world references===		===Real-world references===
	*The sign outside the arcade features several blocks from ''Tetris'' as well as miscolored renderings of a Goomba and a Spiny from ''Super Mario Bros.''		*The sign outside the arcade features several blocks from ''Tetris'' as well as miscolored renderings of a Goomba and a Spiny from ''Super Mario Bros.''
			*Angry Archer narrates his own escape by declaring "exeunt!" - in keeping with his character idiom, this is a well-known element of stage direction in the plays of [[William Shakespeare]]. However, it is also a plural; if he really knew what he was talking about and wasn't just cosplaying, he would have used the singular "exit."
	*Nanosec and the Archer's team name suggestions of "The Fast and the Villainous" and "The League of Extraordinary Criminals" are references to ''{{w\|The Fast and the Furious}}'' and ''{{w\|The League of Extraordinary Gentlemen}}'', respectively.		*Nanosec and the Archer's team name suggestions of "The Fast and the Villainous" and "The League of Extraordinary Criminals" are references to ''{{w\|The Fast and the Furious}}'' and ''{{w\|The League of Extraordinary Gentlemen}}'', respectively.
	*Nanosec calls the Archer "William Smell", referencing legendary Swiss archer {{w\|William Tell}}.		*Nanosec calls the Archer "William Smell", referencing legendary Swiss archer {{w\|William Tell}}.

AkibaSilver: /* Notes */

2021-07-17T13:58:55Z

Notes

@@ Line 115: / Line 115: @@
 ==Notes==
 ===Continuity notes===
@@ Line 143: / Line 130: @@
 *Nanosec calls the Archer "William Smell", referencing legendary Swiss archer {{w|William Tell}}.
 *Nanosec says he is "tanned, rested, and ready," which was a slogan attached to a [http://www.nytimes.com/1987/07/11/us/after-nixon-and-reagan-young-republicans-face-88-with-uncertainty.html fake 1988 presidential campaign] for Richard Nixon.
 ===Trivia===

Saix at 23:30, 17 May 2021

2021-05-17T23:30:51Z

← Older revision		Revision as of 23:30, 17 May 2021
Line 35:		Line 35:
	Bumblebee and Sari spot them and speculate on what they're up to based on the items they stole, but hang back as they realize they'll never catch the crooks if they get blasted by Slo-Mo again. Shadowing the cartel from a safe distance, they follow them to the roof of a parking garage. The gang's unseen patron instructs them on how to assemble the device in spite of their skepticism. Archer and Nanosec ask the purpose of the device and how it's going to make them money. The voice explains that it's ultimately useless without the final piece: Slo-Mo's superpowered timepiece. The crazy doll refuses to give up her superpowers, which angers her benefactor...who then reveals himself to ''be'' their getaway vehicle: the Decepticon [[Swindle (Animated)\|Swindle]]!		Bumblebee and Sari spot them and speculate on what they're up to based on the items they stole, but hang back as they realize they'll never catch the crooks if they get blasted by Slo-Mo again. Shadowing the cartel from a safe distance, they follow them to the roof of a parking garage. The gang's unseen patron instructs them on how to assemble the device in spite of their skepticism. Archer and Nanosec ask the purpose of the device and how it's going to make them money. The voice explains that it's ultimately useless without the final piece: Slo-Mo's superpowered timepiece. The crazy doll refuses to give up her superpowers, which angers her benefactor...who then reveals himself to ''be'' their getaway vehicle: the Decepticon [[Swindle (Animated)\|Swindle]]!

	Swindle makes it clear to them that he isn't about to take "no" for an answer, and he isn't above using his multitude of weapons systems against the puny fleshlings either. Blasting the floor out from under her cohorts, he squares off against Slo-Mo. She's initially confident that her timepiece will take care of him, but a useful purchase from the Vok proves more than enough to deflect it. Bumblebee races to intervene, but the debilitating blasts ricocheting off Swindle's [[force field]] mean he can't get near the battle. Realizing he's in over his head, with much haranguing from Sari, he calls in Optimus and the other Autobots. Leveling his main cannon at Slo-Mo, Swindle is reminded by the dame that if he blasts her, he risks destroying her watch as well. Feeling a bit silly, the Decepticon recovers quickly and reveals he could simply take it using his integrated [[tractor beam]]. The ~~MacGuffin~~ retrieved, he then blasts the floor out from under ''her'' too.		Swindle makes it clear to them that he isn't about to take "no" for an answer, and he isn't above using his multitude of weapons systems against the puny fleshlings either. Blasting the floor out from under her cohorts, he squares off against Slo-Mo. She's initially confident that her timepiece will take care of him, but a useful purchase from the Vok proves more than enough to deflect it. Bumblebee races to intervene, but the debilitating blasts ricocheting off Swindle's [[force field]] mean he can't get near the battle. Realizing he's in over his head, with much haranguing from Sari, he calls in Optimus and the other Autobots. Leveling his main cannon at Slo-Mo, Swindle is reminded by the dame that if he blasts her, he risks destroying her watch as well. Feeling a bit silly, the Decepticon recovers quickly and reveals he could simply take it using his integrated [[tractor beam]]. The object retrieved, he then blasts the floor out from under ''her'' too.

	[[File:TFASwindlefullyarmed.jpg\|thumb\|upright=0.85\|Swindle is the reason the Autobots of ''Animated'' don't have guns. He stole them all.]]		[[File:TFASwindlefullyarmed.jpg\|thumb\|upright=0.85\|Swindle is the reason the Autobots of ''Animated'' don't have guns. He stole them all.]]

Fritz: /* Foreign localization */ Brazilian title

2020-11-27T07:36:25Z

Foreign localization: Brazilian title

← Older revision		Revision as of 07:36, 27 November 2020
Line 187:		Line 187:
	'''Polish'''		'''Polish'''
	:*''Title:'' "'''Towarzystwo Zbrodni Wszelakich"''' ("Society of All Kinds of Crimes")		:*''Title:'' "'''Towarzystwo Zbrodni Wszelakich"''' ("Society of All Kinds of Crimes")
			:*''Original airdate:'' ???


			'''Portuguese'''
			:*''Title:'' "'''A Sociedade dos Vilões'''" ("The Villains Society")
	:*''Original airdate:'' ???		:*''Original airdate:'' ???