Serge Biavan - Revision history

AutovoltGTS at 12:37, 24 March 2026

2026-03-24T12:37:27Z

← Older revision		Revision as of 12:37, 24 March 2026
Line 6:		Line 6:
	In animation and games, his roles include Manny in the ''Cloudy with a Chance of Meatballs'' films and the Underminer in ''The Incredibles 2'' (dubbed by [[Pascal Massix]] in the first film), a role he kept for ''Lego The Incredibles''. He is the narrator of the ''Asterix & Obelix: Slap them All!'' games.		In animation and games, his roles include Manny in the ''Cloudy with a Chance of Meatballs'' films and the Underminer in ''The Incredibles 2'' (dubbed by [[Pascal Massix]] in the first film), a role he kept for ''Lego The Incredibles''. He is the narrator of the ''Asterix & Obelix: Slap them All!'' games.

	Serge is the regular voice of Captain Rex and all the clone troopers in the different ''[[Star Wars (franchise)\|Star Wars]]'' animated series, but also in the video games released after 2008. In 2022, following the passing of [[Bruno Dubernat]], who dubbed Temuera Morrison in the live-action projects, Serge took over the job for Temuera's appearances in the ''Obi-Wan Kenobi'' and ''Ahsoka'' series, but also for his other films.		Serge is the regular voice of [[Captain Rex]] and all the clone troopers in the different ''[[Star Wars (franchise)\|Star Wars]]'' animated series, but also in the video games released after 2008. In 2022, following the passing of [[Bruno Dubernat]], who dubbed Temuera Morrison in the live-action projects, Serge took over the job for Temuera's appearances in the ''Obi-Wan Kenobi'' and ''Ahsoka'' series, but also for his other films.

	==Voice roles==		==Voice roles==

SoundSky at 15:50, 25 January 2026

2026-01-25T15:50:44Z

← Older revision		Revision as of 15:50, 25 January 2026
Line 2:		Line 2:
	'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.		'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.

	In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of ~~David~~ Bautista, and ~~also~~ Randy Couture~~'s one~~ in the ''Expandables'' saga. ~~He also voices characters~~ in ~~animated series~~ and ~~videogames~~, ~~being~~ for ~~example~~ the regular voice of Captain Rex and the ~~Clone Troopers~~ in the different ''Star Wars'' ~~media~~.		In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of Dave Bautista, and Randy Couture in the ''Expandables'' saga.

			In animation and games, his roles include Manny in the ''Cloudy with a Chance of Meatballs'' films and the Underminer in ''The Incredibles 2'' (dubbed by [[Pascal Massix]] in the first film), a role he kept for ''Lego The Incredibles''. He is the narrator of the ''Asterix & Obelix: Slap them All!'' games.

			Serge is the regular voice of Captain Rex and all the clone troopers in the different ''[[Star Wars (franchise)\|Star Wars]]'' animated series, but also in the video games released after 2008. In 2022, following the passing of [[Bruno Dubernat]], who dubbed Temuera Morrison in the live-action projects, Serge took over the job for Temuera's appearances in the ''Obi-Wan Kenobi'' and ''Ahsoka'' series, but also for his other films.

	==Voice roles==		==Voice roles==
Line 19:		Line 23:
	* Since DiMaggio is vocally present in a lot of videogames and cartoons, he does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.		* Since DiMaggio is vocally present in a lot of videogames and cartoons, he does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.

	==External ~~Links~~==		==External links==
	*[https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Serge_Biavan Wiki Doublage page] ''(French)''		*[https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Serge_Biavan Wiki Doublage page] ''(French)''
	*[https://www.rsdoublage.com/comedien-1017-Biavan-Serge.html RS-Doublage page] ''(French)''		*[https://www.rsdoublage.com/comedien-1017-Biavan-Serge.html RS-Doublage page] ''(French)''

SoundSky: Because it's Bad Batch time

2021-07-10T18:20:49Z

Because it's Bad Batch time

← Older revision		Revision as of 18:20, 10 July 2021
Line 1:		Line 1:
	[[File:Serge Biavan.jpg\|200px\|thumb\|~~“Look around. We’re one and the same. Same heart~~, ~~same blood~~.”]]		[[File:Serge Biavan.jpg\|200px\|thumb\|Yep, I'm Crosshairs in Transformers but also Crosshair in Star Wars.]]
	'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.		'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.

SoundSky: /* Transformers: War for Cybertron Trilogy */

2021-01-01T14:41:26Z

Transformers: War for Cybertron Trilogy

← Older revision		Revision as of 14:41, 1 January 2021
Line 13:		Line 13:
	===''Transformers: War for Cybertron Trilogy''===		===''Transformers: War for Cybertron Trilogy''===
	*[[Galvatron (G1)\|Galvatron]]		*[[Galvatron (G1)\|Galvatron]]
			*[[Deseeus]] (Wit)

	==Notes==		==Notes==

SoundSky: /* Voice roles */

2020-12-30T23:29:30Z

Voice roles

← Older revision		Revision as of 23:29, 30 December 2020
Line 11:		Line 11:
	===''Transformers: The Last Knight''===		===''Transformers: The Last Knight''===
	*Crosshairs		*Crosshairs
			===''Transformers: War for Cybertron Trilogy''===
			*[[Galvatron (G1)\|Galvatron]]

	==Notes==		==Notes==

SoundSky at 14:22, 5 October 2020

2020-10-05T14:22:22Z

← Older revision		Revision as of 14:22, 5 October 2020
Line 1:		Line 1:
	[[File:Serge Biavan.jpg\|200px\|thumb]]		[[File:Serge Biavan.jpg\|200px\|thumb\|“Look around. We’re one and the same. Same heart, same blood.”]]
	'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.		'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.

Line 13:		Line 13:

	==Notes==		==Notes==
	* Serge Biavan ~~voiced [[Nitro Zeus\|almost]] every~~ [[John DiMaggio]] ~~character~~ in the live-action ~~Transformers movies~~. ~~Being~~ in a lot of videogames and cartoons, ~~DiMaggio~~ does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.		* Serge Biavan dubbed two out of the three [[John DiMaggio]]'s characters in the ''Transformers'' live-action films ([[Nitro Zeus]] being dubbed by [[Diouc Koma]]).
			* Since DiMaggio is vocally present in a lot of videogames and cartoons, he does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.

			==External Links==
			*[https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Serge_Biavan Wiki Doublage page] ''(French)''
			*[https://www.rsdoublage.com/comedien-1017-Biavan-Serge.html RS-Doublage page] ''(French)''
			*[http://www.allocine.fr/personne/fichepersonne_gen_cpersonne=60839.html Allociné page] ''(French)''

	{{DEFAULTSORT:Biavan, Serge}}		{{DEFAULTSORT:Biavan, Serge}}
	[[Category:French voice actors]]		[[Category:French voice actors]]

SoundSky: Damn, I often miss this "T"

2020-07-06T19:54:16Z

Damn, I often miss this "T"

← Older revision		Revision as of 19:54, 6 July 2020
Line 4:		Line 4:
	In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Bautista, and also Randy Couture's one in the ''Expandables'' saga. He also voices characters in animated series and videogames, being for example the regular voice of Captain Rex and the Clone Troopers in the different ''Star Wars'' media.		In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Bautista, and also Randy Couture's one in the ''Expandables'' saga. He also voices characters in animated series and videogames, being for example the regular voice of Captain Rex and the Clone Troopers in the different ''Star Wars'' media.

	==Voice ~~Roles~~==		==Voice roles==
	===''Transformers: Dark of the Moon''===		===''Transformers: Dark of the Moon''===
	*[[Leadfoot (DOTM)\|Leadfoot]]		*[[Leadfoot (DOTM)\|Leadfoot]]
	===''Transformers: Age of ~~Exinction~~''===		===''Transformers: Age of Extinction''===
	*[[Crosshairs (AOE)\|Crosshairs]]		*[[Crosshairs (AOE)\|Crosshairs]]
	===''Transformers: The Last Knight''===		===''Transformers: The Last Knight''===

SoundSky: Added photo

2020-06-09T21:14:07Z

Added photo

← Older revision		Revision as of 21:14, 9 June 2020
Line 1:		Line 1:
	'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor. In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Bautista, and also Randy Couture's one in the ''Expandables'' saga. He also voices characters in animated series and videogames, being for example the regular voice of Captain Rex and the Clone Troopers in the different ''Star Wars'' media.		[[File:Serge Biavan.jpg\|200px\|thumb]]
			'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor.

			In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Bautista, and also Randy Couture's one in the ''Expandables'' saga. He also voices characters in animated series and videogames, being for example the regular voice of Captain Rex and the Clone Troopers in the different ''Star Wars'' media.

	==Voice Roles==		==Voice Roles==

SoundSky at 21:31, 29 February 2020

2020-02-29T21:31:08Z

← Older revision		Revision as of 21:31, 29 February 2020
Line 10:		Line 10:

	==Notes==		==Notes==
	* Serge Biavan voiced ~~the~~ [[John DiMaggio]] ~~roles~~ in the Transformers movies. Being in a lot of videogames and cartoons, DiMaggio does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.		* Serge Biavan voiced [[Nitro Zeus\|almost]] every [[John DiMaggio]] character in the live-action Transformers movies. Being in a lot of videogames and cartoons, DiMaggio does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.

	{{DEFAULTSORT:Biavan, Serge}}		{{DEFAULTSORT:Biavan, Serge}}
	[[Category:French voice actors]]		[[Category:French voice actors]]

SoundSky: Created page with "'''Serge Biavan''' (b. March 24, 1966) is a French actor. In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Ba..."

2020-02-29T21:23:32Z

Created page with "'''Serge Biavan''' (b. March 24, 1966) is a French actor. In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Ba..."

New page

'''Serge Biavan''' (b. [[March 24]], [[1966]]) is a French actor. In addition to his theater and TV roles, he's very active in voice acting. He's the regular voice of David Bautista, and also Randy Couture's one in the ''Expandables'' saga. He also voices characters in animated series and videogames, being for example the regular voice of Captain Rex and the Clone Troopers in the different ''Star Wars'' media.

==Voice Roles==
===''Transformers: Dark of the Moon''===
*[[Leadfoot (DOTM)|Leadfoot]]
===''Transformers: Age of Exinction''===
*[[Crosshairs (AOE)|Crosshairs]]
===''Transformers: The Last Knight''===
*Crosshairs

==Notes==
* Serge Biavan voiced the [[John DiMaggio]] roles in the Transformers movies. Being in a lot of videogames and cartoons, DiMaggio does not have a regular voice actor in France, he was for example dubbed by [[José Luccioni]] in the ''Gears of War'' saga and by [[Michel Elias]], [[Pascal Renwick]] and [[Michel Vigné]] for his various roles in ''Kim Possible''.

{{DEFAULTSORT:Biavan, Serge}}
[[Category:French voice actors]]