Spychangers to the Rescue - Revision history

BerylRoll at 20:50, 14 May 2026

2026-05-14T20:50:45Z

← Older revision		Revision as of 20:50, 14 May 2026
Line 35:		Line 35:

	[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]		[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]
	The Predacons leap off the highway and into the water, and the three Spychangers follow and transform on the beach. The Predacons knock the three down using their lasers, but help comes to the three Autobots in the form of [[W.A.R.S.]], [[Ironhide (RID)\|Ironhide]], and [[Mirage (RID)\|Mirage]]. The six soldiers dizzy the Predacons by literally running circles around them. But in the fight, the generator is dropped and rolls out of the sea into the grasp of [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]]. Slapper and [[Gas Skunk]] retreat with the generator, but the battle escalates further with the arrival of Prime and the Autobot brothers. However, Prime decides to let the Spychangers handle the Predacons on their own.		The Predacons leap off the highway and into the water, and the three Spychangers follow and transform on the beach. The Predacons knock the three down using their lasers, but help comes to the three Autobots in the form of [[W.A.R.S.]], [[Ironhide (RID)\|Ironhide]], and [[Mirage (RID)\|Mirage]]. The six soldiers dizzy the Predacons by literally running circles around them. But in the fight, the generator is dropped and rolls out of the sea into the grasp of [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]]. Slapper and [[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] retreat with the generator, but the battle escalates further with the arrival of Prime and the Autobot brothers. However, Prime decides to let the Spychangers handle the Predacons on their own.

	[[File:Spychangers Rescue Statue.jpg\|right\|thumb\|upright=1.1\|Nyeh!]]		[[File:Spychangers Rescue Statue.jpg\|right\|thumb\|upright=1.1\|Nyeh!]]
Line 62:		Line 62:
	\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=		\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)
	*[[Gas Skunk]] (2)		*[[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] (2)
	*[[Dark Scream]] (3)		*[[Dark Scream]] (3)
	*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (12)		*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (12)

Astrum: /* Foreign localization */

2024-02-22T10:20:38Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 10:20, 22 February 2024
Line 145:		Line 145:
	'''Italian'''		'''Italian'''
	:*''Title:'' "'''Arrivano gli Spychangers'''" ("Here come the Spychangers")		:*''Title:'' "'''Arrivano gli Spychangers'''" ("Here come the Spychangers")
	::*R.E.V.'s line: ~~«Let~~'s get 'em!» is not dubbed, so he's seen moving his mouth without saying anything.		::*R.E.V.'s line: "Let's get 'em!" is not dubbed, so he's seen moving his mouth without saying anything.
	::*Once, near the end of the episode, Optimus says "Spychanger" without a final S despite talking about all of them.		::*Once, near the end of the episode, Optimus says "Spychanger" without a final S despite talking about all of them.

Astrum: /* Foreign localization */

2024-01-22T00:11:56Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 00:11, 22 January 2024
Line 143:		Line 143:

	===Foreign localization===		===Foreign localization===
			'''Italian'''
			:*''Title:'' "'''Arrivano gli Spychangers'''" ("Here come the Spychangers")
			::*R.E.V.'s line: «Let's get 'em!» is not dubbed, so he's seen moving his mouth without saying anything.
			::*Once, near the end of the episode, Optimus says "Spychanger" without a final S despite talking about all of them.


	'''Portuguese'''		'''Portuguese'''
	:*''Title:'' "'''Ao Resgate'''" ("To the Rescue")		:*''Title:'' "'''Ao Resgate'''" ("To the Rescue")

Sabrblade at 03:41, 17 February 2023

2023-02-17T03:41:40Z

← Older revision		Revision as of 03:41, 17 February 2023
Line 32:		Line 32:
	Koji and company are also stuck in traffic, as is [[Kelly (RID)\|Kelly]].		Koji and company are also stuck in traffic, as is [[Kelly (RID)\|Kelly]].

	The Predacons leap through traffic, approaching the truck carrying the precious generator and chasing off the driver. The Predacons steal the energy generator off of the truck while the present Autobots are busy transforming. Because the traffic prevents the Autobots from firing, [[T-AI]] deploys three of the [[~~Spychangers~~]]. [[Hot Shot (RID)\|Hot Shot]], [[R.E.V.]] and [[Crosswise (RID)\|Crosswise]] reveal themselves to the Predacons, who decide to retreat with the generator rather than to stay and fight. Naturally, the Spychangers give chase.		The Predacons leap through traffic, approaching the truck carrying the precious generator and chasing off the driver. The Predacons steal the energy generator off of the truck while the present Autobots are busy transforming. Because the traffic prevents the Autobots from firing, [[T-AI]] deploys three of the [[Spychanger]]s. [[Hot Shot (RID)\|Hot Shot]], [[R.E.V.]] and [[Crosswise (RID)\|Crosswise]] reveal themselves to the Predacons, who decide to retreat with the generator rather than to stay and fight. Naturally, the Spychangers give chase.

	[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]		[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]
Line 138:		Line 138:

	===Trivia===		===Trivia===
	*The [[~~Spychangers~~]], unlike the other Autobots, don't recognize [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]].		*The [[Spychanger]]s, unlike the other Autobots, don't recognize [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]].
	*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.		*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.
	*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.		*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.

Sabrblade at 16:19, 17 December 2022

2022-12-17T16:19:30Z

Cyberlink420 at 06:53, 28 November 2021

2021-11-28T06:53:12Z

← Older revision		Revision as of 06:53, 28 November 2021
Line 126:		Line 126:
	====Second English dub====		====Second English dub====
	[[File:Rid ep4 deletedshots.jpg\|right\|thumb\|upright=0.85]]		[[File:Rid ep4 deletedshots.jpg\|right\|thumb\|upright=0.85]]
	Following the 9/11 terrorist attacks, this was one of several ''Robots in Disguise'' episodes that were pulled from rotation in order to be redubbed to remove content that was deemed unsuitable at the time. In the case of this episode, all references to the plutonium energy generator exploding if hit were removed, and replaced instead with the generator threatening to crack open, releasing zirconium gas that will corrode the Autobots' circuitry. The redubbed version is the only one included on [[Maximum Entertainment]]'s R2 DVD release of the series, and the original version was lost until it was [https://www.youtube.com/watch?v=ivwA_lhWTs8 uploaded to YouTube on November 15, 2013]. A transcript of the original broadcast version of the episode is available at [http://www.ridforever.info/episode-transcripts/rid-episode-04-spychangers-to-the-rescue RID Forever]. Additional changes include:		Following the {{w\|September 11 attacks\|9/11 terrorist attacks}}, this was one of several ''Robots in Disguise'' episodes that were pulled from rotation in order to be redubbed to remove content that was deemed unsuitable at the time. In the case of this episode, all references to the plutonium energy generator exploding if hit were removed, and replaced instead with the generator threatening to crack open, releasing zirconium gas that will corrode the Autobots' circuitry. The redubbed version is the only one included on [[Maximum Entertainment]]'s R2 DVD release of the series, and the original version was lost until it was [https://www.youtube.com/watch?v=ivwA_lhWTs8 uploaded to YouTube on November 15, 2013]. A transcript of the original broadcast version of the episode is available at [http://www.ridforever.info/episode-transcripts/rid-episode-04-spychangers-to-the-rescue RID Forever]. Additional changes include:
	*When Slapper transforms upon attacking the truck, the original broadcast version featured him uttering "Take off!" to the drivers of the truck, and then an incorrect transformation code phrase, "Robot Mode!" The redub erases the "Take off!" line and replaces the incorrect "Robot Mode!" with the correct "Slapper, Terrorize!" and furthermore, splices in his transformation stock footage sequence.		*When Slapper transforms upon attacking the truck, the original broadcast version featured him uttering "Take off!" to the drivers of the truck, and then an incorrect transformation code phrase, "Robot Mode!" The redub erases the "Take off!" line and replaces the incorrect "Robot Mode!" with the correct "Slapper, Terrorize!" and furthermore, splices in his transformation stock footage sequence.
	*Two shots of panicked commuters fleeing as the Predacons attack the truck (pictured) are removed, replaced with a close-up of Slapper delivering some new dialogue about Megatron being pleased with them.		*Two shots of panicked commuters fleeing as the Predacons attack the truck (pictured) are removed, replaced with a close-up of Slapper delivering some new dialogue about Megatron being pleased with them.

Cyberlink420 at 06:51, 28 November 2021

2021-11-28T06:51:58Z

← Older revision		Revision as of 06:51, 28 November 2021
Line 126:		Line 126:
	====Second English dub====		====Second English dub====
	[[File:Rid ep4 deletedshots.jpg\|right\|thumb\|upright=0.85]]		[[File:Rid ep4 deletedshots.jpg\|right\|thumb\|upright=0.85]]
	Following the 9/11 terrorist attacks, this was one of several ''Robots in Disguise'' episodes that were pulled from rotation in order to be redubbed to remove content that was deemed unsuitable at the time. In the case of this episode, all references to the plutonium energy generator exploding if hit were removed, and replaced instead with the generator threatening to crack open, releasing zirconium gas that will corrode the Autobots' circuitry. The redubbed version is the only one included on [[Maximum Entertainment]]'s R2 DVD release of the series, and the original version was lost until it was [https://youtube.com/watch?v=ivwA_lhWTs8 uploaded to YouTube on November 15, 2013.] A transcript of the original broadcast version of the episode is available at [http://www.ridforever.info/episode-transcripts/rid-episode-04-spychangers-to-the-rescue RID Forever]. Additional changes include:		Following the 9/11 terrorist attacks, this was one of several ''Robots in Disguise'' episodes that were pulled from rotation in order to be redubbed to remove content that was deemed unsuitable at the time. In the case of this episode, all references to the plutonium energy generator exploding if hit were removed, and replaced instead with the generator threatening to crack open, releasing zirconium gas that will corrode the Autobots' circuitry. The redubbed version is the only one included on [[Maximum Entertainment]]'s R2 DVD release of the series, and the original version was lost until it was [https://www.youtube.com/watch?v=ivwA_lhWTs8 uploaded to YouTube on November 15, 2013]. A transcript of the original broadcast version of the episode is available at [http://www.ridforever.info/episode-transcripts/rid-episode-04-spychangers-to-the-rescue RID Forever]. Additional changes include:
	*When Slapper transforms upon attacking the truck, the original broadcast version featured him uttering "Take off!" to the drivers of the truck, and then an incorrect transformation code phrase, "Robot Mode!" The redub erases the "Take off!" line and replaces the incorrect "Robot Mode!" with the correct "Slapper, Terrorize!" and furthermore, splices in his transformation stock footage sequence.		*When Slapper transforms upon attacking the truck, the original broadcast version featured him uttering "Take off!" to the drivers of the truck, and then an incorrect transformation code phrase, "Robot Mode!" The redub erases the "Take off!" line and replaces the incorrect "Robot Mode!" with the correct "Slapper, Terrorize!" and furthermore, splices in his transformation stock footage sequence.
	*Two shots of panicked commuters fleeing as the Predacons attack the truck (pictured) are removed, replaced with a close-up of Slapper delivering some new dialogue about Megatron being pleased with them.		*Two shots of panicked commuters fleeing as the Predacons attack the truck (pictured) are removed, replaced with a close-up of Slapper delivering some new dialogue about Megatron being pleased with them.

NexusShard17 at 19:42, 14 July 2021

2021-07-14T19:42:12Z

← Older revision		Revision as of 19:42, 14 July 2021
Line 23:		Line 23:
	==Synopsis==		==Synopsis==
	[[File:Spychangers Rescue Koji and Carl morning.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|Remember....You....are my number one....guy!]]		[[File:Spychangers Rescue Koji and Carl morning.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|Remember....You....are my number one....guy!]]
	Under the cover of darkness, the [[Predacon (~~RID~~)\|Predacon]] trio try to steal the [[Plutonium Energy Generator]], but [[Optimus Prime (RID)\|Optimus Prime]] and the [[Autobot Brothers\|Autobot brothers]] are there to stop them. During the battle, Optimus admonishes [[Side Burn (RID)\|Side Burn]] for his reckless behaviour—if the generator is damaged, it may leak deadly [[zirconium gas]]. Fortunately at this point the Predacons retreat. (Don't worry, there's more to the episode than just that.)		Under the cover of darkness, the [[Predacon (BW)\|Predacon]] trio try to steal the [[Plutonium Energy Generator]], but [[Optimus Prime (RID)\|Optimus Prime]] and the [[Autobot Brothers\|Autobot brothers]] are there to stop them. During the battle, Optimus admonishes [[Side Burn (RID)\|Side Burn]] for his reckless behaviour—if the generator is damaged, it may leak deadly [[zirconium gas]]. Fortunately at this point the Predacons retreat. (Don't worry, there's more to the episode than just that.)

	[[Koji Onishi\|Koji]] wakes up to the sound of a honking horn. He rushes outside and greets his friend [[Carl (RID)\|Carl]] and his father. The three leave for a biking trip.		[[Koji Onishi\|Koji]] wakes up to the sound of a honking horn. He rushes outside and greets his friend [[Carl (RID)\|Carl]] and his father. The three leave for a biking trip.
Line 60:		Line 60:
	*[[Mirage (RID)\|Mirage]] (21)		*[[Mirage (RID)\|Mirage]] (21)

	\|h2=[[Predacon (~~RID~~)\|Predacons]]\|c2=		\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)
	*[[Gas Skunk]] (2)		*[[Gas Skunk]] (2)

Fritz: /* Trivia */ Foreign localization

2020-11-26T02:33:02Z

Trivia: Foreign localization

← Older revision		Revision as of 02:33, 26 November 2020
Line 141:		Line 141:
	*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.		*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.
	*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.		*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.

			===Foreign localization===
			'''Portuguese'''
			:*''Title:'' "'''Ao Resgate'''" ("To the Rescue")

	==Home video releases==		==Home video releases==

Saix: /* Differences with ''Car Robots'' */clean up, typos fixed: slight of hand → sleight of hand

2020-05-12T01:44:41Z

Differences with ''Car Robots'': clean up, typos fixed: slight of hand → sleight of hand

← Older revision		Revision as of 01:44, 12 May 2020
Line 111:		Line 111:
	[[File:Rid ep4 questionmarks.jpg\|right\|thumb]]		[[File:Rid ep4 questionmarks.jpg\|right\|thumb]]
	*When Sky-Byte finds he can't transform with the generator in his mouth, ''Robots in Disguise'' cuts out a shot of three cartoonish question marks appearing above his head (pictured).		*When Sky-Byte finds he can't transform with the generator in his mouth, ''Robots in Disguise'' cuts out a shot of three cartoonish question marks appearing above his head (pictured).
	*In ''Car Robots'', Prime refers to the Spy Changers crafty ~~slight~~ of hand with the generator as the "Art of Replacement", as they're portrayed as ninjas in Japan.		*In ''Car Robots'', Prime refers to the Spy Changers' crafty sleight of hand with the generator as the "Art of Replacement", as they're portrayed as ninjas in Japan.
	*After the Spy Changers deception is revealed, ''Car Robots'' has Sky-Byte quietly respect the ninjas' skills, while ''Robots in Disguise'' has him blame Slapper and company for the goof.		*After the Spy Changers deception is revealed, ''Car Robots'' has Sky-Byte quietly respect the ninjas' skills, while ''Robots in Disguise'' has him blame Slapper and company for the goof.
	*Scenes that ''Robots in Disguise'' extends with looped and repeated footage include:		*Scenes that ''Robots in Disguise'' extends with looped and repeated footage include:

← Older revision		Revision as of 20:50, 14 May 2026
Line 35:		Line 35:

	[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]		[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]
	The Predacons leap off the highway and into the water, and the three Spychangers follow and transform on the beach. The Predacons knock the three down using their lasers, but help comes to the three Autobots in the form of [[W.A.R.S.]], [[Ironhide (RID)\|Ironhide]], and [[Mirage (RID)\|Mirage]]. The six soldiers dizzy the Predacons by literally running circles around them. But in the fight, the generator is dropped and rolls out of the sea into the grasp of [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]]. Slapper and [[Gas Skunk]] retreat with the generator, but the battle escalates further with the arrival of Prime and the Autobot brothers. However, Prime decides to let the Spychangers handle the Predacons on their own.		The Predacons leap off the highway and into the water, and the three Spychangers follow and transform on the beach. The Predacons knock the three down using their lasers, but help comes to the three Autobots in the form of [[W.A.R.S.]], [[Ironhide (RID)\|Ironhide]], and [[Mirage (RID)\|Mirage]]. The six soldiers dizzy the Predacons by literally running circles around them. But in the fight, the generator is dropped and rolls out of the sea into the grasp of [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]]. Slapper and [[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] retreat with the generator, but the battle escalates further with the arrival of Prime and the Autobot brothers. However, Prime decides to let the Spychangers handle the Predacons on their own.

	[[File:Spychangers Rescue Statue.jpg\|right\|thumb\|upright=1.1\|Nyeh!]]		[[File:Spychangers Rescue Statue.jpg\|right\|thumb\|upright=1.1\|Nyeh!]]
Line 62:		Line 62:
	\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=		\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)
	*[[Gas Skunk]] (2)		*[[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] (2)
	*[[Dark Scream]] (3)		*[[Dark Scream]] (3)
	*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (12)		*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (12)

← Older revision		Revision as of 19:42, 14 July 2021
Line 23:		Line 23:
	==Synopsis==		==Synopsis==
	[[File:Spychangers Rescue Koji and Carl morning.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|Remember....You....are my number one....guy!]]		[[File:Spychangers Rescue Koji and Carl morning.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|Remember....You....are my number one....guy!]]
	Under the cover of darkness, the [[Predacon (~~RID~~)\|Predacon]] trio try to steal the [[Plutonium Energy Generator]], but [[Optimus Prime (RID)\|Optimus Prime]] and the [[Autobot Brothers\|Autobot brothers]] are there to stop them. During the battle, Optimus admonishes [[Side Burn (RID)\|Side Burn]] for his reckless behaviour—if the generator is damaged, it may leak deadly [[zirconium gas]]. Fortunately at this point the Predacons retreat. (Don't worry, there's more to the episode than just that.)		Under the cover of darkness, the [[Predacon (BW)\|Predacon]] trio try to steal the [[Plutonium Energy Generator]], but [[Optimus Prime (RID)\|Optimus Prime]] and the [[Autobot Brothers\|Autobot brothers]] are there to stop them. During the battle, Optimus admonishes [[Side Burn (RID)\|Side Burn]] for his reckless behaviour—if the generator is damaged, it may leak deadly [[zirconium gas]]. Fortunately at this point the Predacons retreat. (Don't worry, there's more to the episode than just that.)

	[[Koji Onishi\|Koji]] wakes up to the sound of a honking horn. He rushes outside and greets his friend [[Carl (RID)\|Carl]] and his father. The three leave for a biking trip.		[[Koji Onishi\|Koji]] wakes up to the sound of a honking horn. He rushes outside and greets his friend [[Carl (RID)\|Carl]] and his father. The three leave for a biking trip.
Line 60:		Line 60:
	*[[Mirage (RID)\|Mirage]] (21)		*[[Mirage (RID)\|Mirage]] (21)

	\|h2=[[Predacon (~~RID~~)\|Predacons]]\|c2=		\|h2=[[Predacon (BW)\|Predacons]]\|c2=
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (1)
	*[[Gas Skunk]] (2)		*[[Gas Skunk]] (2)

← Older revision		Revision as of 16:19, 17 December 2022
Line 32:		Line 32:
	Koji and company are also stuck in traffic, as is [[Kelly (RID)\|Kelly]].		Koji and company are also stuck in traffic, as is [[Kelly (RID)\|Kelly]].

	The Predacons leap through traffic, approaching the truck carrying the precious generator and chasing off the driver. The Predacons steal the energy generator off of the truck while the present Autobots are busy transforming. Because the traffic prevents the Autobots from firing, [[T-AI]] deploys three of the [[~~Spy Changer\|~~Spychangers]]. [[Hot Shot (RID)\|Hot Shot]], [[R.E.V.]] and [[Crosswise (RID)\|Crosswise]] reveal themselves to the Predacons, who decide to retreat with the generator rather than to stay and fight. Naturally, the Spychangers give chase.		The Predacons leap through traffic, approaching the truck carrying the precious generator and chasing off the driver. The Predacons steal the energy generator off of the truck while the present Autobots are busy transforming. Because the traffic prevents the Autobots from firing, [[T-AI]] deploys three of the [[Spychangers]]. [[Hot Shot (RID)\|Hot Shot]], [[R.E.V.]] and [[Crosswise (RID)\|Crosswise]] reveal themselves to the Predacons, who decide to retreat with the generator rather than to stay and fight. Naturally, the Spychangers give chase.

	[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]		[[File:Spychangers Rescue Skybytegenerator.jpg\|left\|thumb\|upright=1.1\|da dun da dun...]]
Line 105:		Line 105:
	*In ''Robots in Disguise'', Koji's flashback to his father's abduction is prompted by Carl's dad specifically inquiring after Doctor Onishi, but in ''Car Robots'', it's merely the kindly actions of Carl's father that cause Koji to remember his own parent. ''Robots in Disguise'' also adds some ripple effects to the beginning and end of the flashback.		*In ''Robots in Disguise'', Koji's flashback to his father's abduction is prompted by Carl's dad specifically inquiring after Doctor Onishi, but in ''Car Robots'', it's merely the kindly actions of Carl's father that cause Koji to remember his own parent. ''Robots in Disguise'' also adds some ripple effects to the beginning and end of the flashback.
	*In ''Car Robots'', the Autobot Brothers are unable to pursue the Predacons because the streets are clogged by Slapper's traffic jam. In ''Robots in Disguise'', this specious reason is changed to their being unable to shoot because of the preponderance of innocent bystanders.		*In ''Car Robots'', the Autobot Brothers are unable to pursue the Predacons because the streets are clogged by Slapper's traffic jam. In ''Robots in Disguise'', this specious reason is changed to their being unable to shoot because of the preponderance of innocent bystanders.
	*T-AI's computer readouts on the ~~Spy Changers~~ are digitally altered in ''Robots in Disguise'' to replace the characters' Japanese toy ID numbers with their names (pictured). The entire sequence is further altered and reordered to add shots of the characters flashing on T-AI's screens before the scenes showing them rolling into action. In ''Car Robots'', the characters roll out in the order: Hot Shot, Crosswise, R.E.V.; but ''Robots in Disguise'' changes it to: Hot Shot, R.E.V, Crosswise, in accordance with the order they appear on T-AI's screen.		*T-AI's computer readouts on the Spychangers are digitally altered in ''Robots in Disguise'' to replace the characters' Japanese toy ID numbers with their names (pictured). The entire sequence is further altered and reordered to add shots of the characters flashing on T-AI's screens before the scenes showing them rolling into action. In ''Car Robots'', the characters roll out in the order: Hot Shot, Crosswise, R.E.V.; but ''Robots in Disguise'' changes it to: Hot Shot, R.E.V, Crosswise, in accordance with the order they appear on T-AI's screen.
	*Despite ''Robots in Disguise'' changing the series' primary location from Tokyo to Metro City, the dub makes up street names with very Japanese-sounding names like "Osaka Boulevard" and "Yutaka Freeway", the latter being the freeway on which most of the episode takes place. In ''Car Robots'', this freeway is the real world Tokyo Gaikan Expressway.		*Despite ''Robots in Disguise'' changing the series' primary location from Tokyo to Metro City, the dub makes up street names with very Japanese-sounding names like "Osaka Boulevard" and "Yutaka Freeway", the latter being the freeway on which most of the episode takes place. In ''Car Robots'', this freeway is the real world Tokyo Gaikan Expressway.
	*In ''Car Robots'', the Predacons want to get away from the Spychangers to keep from leading the Spychangers back to the Predacons base. In ''Robots in Disguise'', they just want to get away from the Spychangers in general.		*In ''Car Robots'', the Predacons want to get away from the Spychangers to keep from leading the Spychangers back to the Predacons base. In ''Robots in Disguise'', they just want to get away from the Spychangers in general.
Line 111:		Line 111:
	[[File:Rid ep4 questionmarks.jpg\|right\|thumb]]		[[File:Rid ep4 questionmarks.jpg\|right\|thumb]]
	*When Sky-Byte finds he can't transform with the generator in his mouth, ''Robots in Disguise'' cuts out a shot of three cartoonish question marks appearing above his head (pictured).		*When Sky-Byte finds he can't transform with the generator in his mouth, ''Robots in Disguise'' cuts out a shot of three cartoonish question marks appearing above his head (pictured).
	*In ''Car Robots'', Prime refers to the ~~Spy Changers~~' crafty sleight of hand with the generator as the "Art of Replacement", as they're portrayed as ninjas in Japan.		*In ''Car Robots'', Prime refers to the Spychangers' crafty sleight of hand with the generator as the "Art of Replacement", as they're portrayed as ninjas in Japan.
	*After the ~~Spy Changers~~ deception is revealed, ''Car Robots'' has Sky-Byte quietly respect the ninjas' skills, while ''Robots in Disguise'' has him blame Slapper and company for the goof.		*After the Spychangers deception is revealed, ''Car Robots'' has Sky-Byte quietly respect the ninjas' skills, while ''Robots in Disguise'' has him blame Slapper and company for the goof.
	*Scenes that ''Robots in Disguise'' extends with looped and repeated footage include:		*Scenes that ''Robots in Disguise'' extends with looped and repeated footage include:
	**Optimus telling Side Burn not to pursue the fleeing Predacons		**Optimus telling Side Burn not to pursue the fleeing Predacons
Line 119:		Line 119:
	**X-Brawn alerting Optimus Prime to the Predacons' theft of the generator		**X-Brawn alerting Optimus Prime to the Predacons' theft of the generator
	**R.E.V. going into stealth mode		**R.E.V. going into stealth mode
	**The ~~Spy Changers~~ getting back up after the Predacons blast them		**The Spychangers getting back up after the Predacons blast them
	**Prime telling the Autobot Brothers to leave the battle to the ~~Spy Changers~~		**Prime telling the Autobot Brothers to leave the battle to the Spychangers
	**Sky-Byte reacting to the generator still being intact		**Sky-Byte reacting to the generator still being intact
	**Prowl lamenting the Predacons' apparent theft of the generator		**Prowl lamenting the Predacons' apparent theft of the generator
Line 138:		Line 138:

	===Trivia===		===Trivia===
	*The [[~~Spy Changer\|~~Spychangers]], unlike the other Autobots, don't recognize [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]].		*The [[Spychangers]], unlike the other Autobots, don't recognize [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]].
	*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.		*Before the member select for Hot Shot, R.E.V. and Crosswise comes up, a bunch of strangely irrelevant English text about design management scrolls past. It seems to mention Ikea a lot.
	*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.		*Among the abilities displayed by the Spychangers are: camouflage (referred to by the dub as "Stealth Mode"); driving on any flat surface, no matter the angle; driving on water; and somehow producing a statue disguised as a plutonium energy generator out of nowhere.