https://tfwiki.duckdns.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Talk%3ASnapdragon_%28G1%29Talk:Snapdragon (G1) - Revision history2026-09-14T22:27:01ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Talk:Snapdragon_(G1)&diff=814188&oldid=prevFlicky1991 at 15:44, 8 July 20132013-07-08T15:44:46Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:44, 8 July 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For Spanish we list Zedda, Ozela and Zela, but refer readers to a note. That note states that Zedda is a common misunderstanding of what Galvatron actually says and seems to present Ozela as a one-off error similar to "Trailblazer" and "Splik" from the US cartoon. Would we really list those as those characters's official names if the errors had occurred in, for example, German instead of English? I propose to remove the explicit listing of Zedda and Ozela from the Foreign names section, but leave the note.<br>Like so: *''Spanish:'' '''Zela''' (Latin America, but see above)<br>Does anyone object? --[[User:Khajidha|Khajidha]] 09:31, 8 July 2013 (EDT)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>For Spanish we list Zedda, Ozela and Zela, but refer readers to a note. That note states that Zedda is a common misunderstanding of what Galvatron actually says and seems to present Ozela as a one-off error similar to "Trailblazer" and "Splik" from the US cartoon. Would we really list those as those characters's official names if the errors had occurred in, for example, German instead of English? I propose to remove the explicit listing of Zedda and Ozela from the Foreign names section, but leave the note.<br>Like so: *''Spanish:'' '''Zela''' (Latin America, but see above)<br>Does anyone object? --[[User:Khajidha|Khajidha]] 09:31, 8 July 2013 (EDT)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:That seems to make more sense than what we have now. --[[User:Flicky1991|flicky]][[User talk:Flicky1991|1991]] 11:44, 8 July 2013 (EDT)</ins></div></td></tr>
</table>Flicky1991https://tfwiki.duckdns.org/index.php?title=Talk:Snapdragon_(G1)&diff=814169&oldid=prevKhajidha: Foreign names2013-07-08T13:31:48Z<p>Foreign names</p>
<p><b>New page</b></p><div>== Foreign names ==<br />
<br />
For Spanish we list Zedda, Ozela and Zela, but refer readers to a note. That note states that Zedda is a common misunderstanding of what Galvatron actually says and seems to present Ozela as a one-off error similar to "Trailblazer" and "Splik" from the US cartoon. Would we really list those as those characters's official names if the errors had occurred in, for example, German instead of English? I propose to remove the explicit listing of Zedda and Ozela from the Foreign names section, but leave the note.<br>Like so: *''Spanish:'' '''Zela''' (Latin America, but see above)<br>Does anyone object? --[[User:Khajidha|Khajidha]] 09:31, 8 July 2013 (EDT)</div>Khajidha