Talk:Universal Peace Alliance - Revision history

Broadside: We don't delete talk pages just because a change has been implemented? We keep it as a record

2024-12-12T00:59:24Z

We don't delete talk pages just because a change has been implemented? We keep it as a record

← Older revision		Revision as of 00:59, 12 December 2024
Line 1:		Line 1:
	~~{{delete\|The move has already happened, making this page no longer necessary}}~~
	==Move==		==Move==
	"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Universal Defense Force Headquarters\|Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)		"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Universal Defense Force Headquarters\|Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Broadside: Reverted edits by Usfmm (talk) to last revision by Sabrblade

2024-12-12T00:58:56Z

Reverted edits by Usfmm (talk) to last revision by Sabrblade

← Older revision		Revision as of 00:58, 12 December 2024
Line 1:		Line 1:
	{{~~Speedydeletion~~\|~~unused~~}}		{{delete\|The move has already happened, making this page no longer necessary}}
			==Move==
			"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Universal Defense Force Headquarters\|Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Usfmm: Replaced content with "{{Speedydeletion|unused}}"

2024-12-11T23:24:40Z

Replaced content with "{{Speedydeletion|unused}}"

← Older revision		Revision as of 23:24, 11 December 2024
Line 1:		Line 1:
	{{~~delete~~\|~~The move has already happened, making this page no longer necessary~~}}		{{Speedydeletion\|unused}}
	~~==Move==~~
	"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Universal Defense Force Headquarters\|Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Sabrblade at 05:37, 19 May 2024

2024-05-19T05:37:17Z

← Older revision		Revision as of 05:37, 19 May 2024
Line 1:		Line 1:
			{{delete\|The move has already happened, making this page no longer necessary}}
	==Move==		==Move==
	"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)		"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Universal Defense Force Headquarters\|Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Sabrblade: Sabrblade moved page Talk:Galactic Peace Alliance to Talk:Universal Peace Alliance: "Galactic" is a mistranslation

2024-05-19T04:08:36Z

Sabrblade moved page Talk:Galactic Peace Alliance to Talk:Universal Peace Alliance: "Galactic" is a mistranslation

← Older revision	Revision as of 04:08, 19 May 2024
(No difference)

Sabrblade: /* Move */

2023-11-15T03:04:28Z

Move

← Older revision		Revision as of 03:04, 15 November 2023
Line 1:		Line 1:
	==Move==		==Move==
	"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word ~~nor~~ have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)		"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word and do not have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Sabrblade: /* Move */

2023-11-15T03:03:57Z

Move

← Older revision		Revision as of 03:03, 15 November 2023
Line 1:		Line 1:
	==Move==		==Move==
	"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word ~~with~~ the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)		"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word nor have the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade\|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade\|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)

Sabrblade: Created page with "==Move== "Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be someth..."

2023-11-15T03:01:29Z

Created page with "==Move== "Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be someth..."

New page

==Move==
"Galactic" is a mistranslation. The original word used is 宇宙 (Uchū), which means "Space", "Universe", "Cosmos", etc., so the correct translation should be something to the effect of "Space", "Universal", "Cosmic", etc. "Galactic" would work if the original word was instead 銀河 (Ginga), meaning "Galaxy". But it isn't. The use of "Galactic" (and even "galaxy") for 宇宙 (Uchū) came from [https://youtu.be/BQQQh30Pwyk?t=235 TV-Nihon's fansubs], which were used as the basis for the subtitles used by both [https://youtu.be/4IeThLG8fvw?t=238 Metrodome and Madman]. The same is true for "[[Galactic Defense Force Headquarters]]". Checking the [https://youtu.be/iFgdLTT0ivw?t=238 Omni Productions dub of Episode 1], that version gives no formal name for the alliance (instead merely mentioning a "united front" that the Autobots and their allies have formed) but DOES actually accurately translate the defense force as "Space Defense Force" (I haven't checked any other episodes of the Omni dub to compare, but that doesn't seem necessary). The point is, since the name is incorrect, we really should move both this page and the one for the headquarters to one that uses either "Space", "Universal", "Cosmic", or some other synonym, instead of "Galactic", since 宇宙 (Uchū) and 銀河 (Ginga) are not the same word with the same meaning. If they had wanted to use 銀河 (Ginga), they would have, but they chose to use 宇宙 (Uchū) instead. --[[User:Sabrblade|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade|talk]]) 22:01, 14 November 2023 (EST)