The Ultimate Robot Warrior - Revision history

BerylRoll at 21:40, 14 May 2026

2026-05-14T21:40:50Z

← Older revision		Revision as of 21:40, 14 May 2026
Line 26:		Line 26:
	==Synopsis==		==Synopsis==
	[[File:Ultimate Robot Warrior Gasskunkdragon.jpg\|left\|upright=1.1\|thumb\|Hey, Ricky Steamboat isn't supposed to be in this episode!]]		[[File:Ultimate Robot Warrior Gasskunkdragon.jpg\|left\|upright=1.1\|thumb\|Hey, Ricky Steamboat isn't supposed to be in this episode!]]
	Sifting through [[Kenneth Onishi\|Doctor Onishi]]'s mind with the [[psycho-probe]], [[Megatron (RID)\|Megatron]] finds a mention of the mysterious "[[Cave of the Dragon]]". [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] suggests there may be something important concealed there; this intrigues Megatron, who orders the [[Predacon (BW)\|Predacons]] to look into it. A sulky [[Gas Skunk]] would rather watch TV...where he stumbles on a news broadcast at the cave, purporting to show a giant statue that changes into a fire-breathing dragon. Gas Skunk promptly races off to inform Megatron and Sky-Byte, thus conveniently failing to hear that the dragon is a special effect for a movie. Megatron is eager to recruit this apparently powerful Transformer into his ranks, and Sky-Byte assures him he'll take care of it.		Sifting through [[Kenneth Onishi\|Doctor Onishi]]'s mind with the [[psycho-probe]], [[Megatron (RID)\|Megatron]] finds a mention of the mysterious "[[Cave of the Dragon]]". [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] suggests there may be something important concealed there; this intrigues Megatron, who orders the [[Predacon (BW)\|Predacons]] to look into it. A sulky [[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] would rather watch TV...where he stumbles on a news broadcast at the cave, purporting to show a giant statue that changes into a fire-breathing dragon. Gas Skunk promptly races off to inform Megatron and Sky-Byte, thus conveniently failing to hear that the dragon is a special effect for a movie. Megatron is eager to recruit this apparently powerful Transformer into his ranks, and Sky-Byte assures him he'll take care of it.

	Unsure where the cave is, the Predacons start hunting for statues all over the planet; unsurprisingly, they don't have a lot of luck getting them to transform. When the [[Autobot]]s show up to chase [[Slapper (RID)\|Slapper]] away from his latest target, they have no idea what he's talking about, but their confused denials only encourage the Predacons' delusions.		Unsure where the cave is, the Predacons start hunting for statues all over the planet; unsurprisingly, they don't have a lot of luck getting them to transform. When the [[Autobot]]s show up to chase [[Slapper (RID)\|Slapper]] away from his latest target, they have no idea what he's talking about, but their confused denials only encourage the Predacons' delusions.
Line 57:		Line 57:
	*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (2)		*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (2)
	*[[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] (3)		*[[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] (3)
	*[[Gas Skunk]] (4)		*[[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] (4)
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (6)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (6)
	*[[Dark Scream]] (14)		*[[Dark Scream]] (14)

Chase eX: /* Differences with Car Robots */

2025-11-25T02:21:31Z

Differences with Car Robots

← Older revision		Revision as of 02:21, 25 November 2025
Line 102:		Line 102:
	*An extra shot of T-AI turning back to Optimus after declaring the Battle Protocol is added to ''Robots in Disguise'' to segue into commercial break.		*An extra shot of T-AI turning back to Optimus after declaring the Battle Protocol is added to ''Robots in Disguise'' to segue into commercial break.
	*Slapper expects the Buddha to be inside the cave in ''Car Robots'', but he's doubtful as to why it would be in there in ''Robots in Disguise''.		*Slapper expects the Buddha to be inside the cave in ''Car Robots'', but he's doubtful as to why it would be in there in ''Robots in Disguise''.
	*''Robots in Disguise'' has ~~Darkscream~~ think the Buddha won't be hard to spot, while in ''Car Robots'', he's concerned the fog will make the situation just the opposite.		*''Robots in Disguise'' has Dark Scream think the Buddha won't be hard to spot, while in ''Car Robots'', he's concerned the fog will make the situation just the opposite.
	*Gas Skunk is excited to find the Buddha in ''Car Robots'', but bored and eager to get out of the cave in ''Robots in Disguise''.		*Gas Skunk is excited to find the Buddha in ''Car Robots'', but bored and eager to get out of the cave in ''Robots in Disguise''.
	*''Robots in Disguise'' slows down the footage of the Autobot Brothers' transformation outside the Cave of the Dragon just a little.		*''Robots in Disguise'' slows down the footage of the Autobot Brothers' transformation outside the Cave of the Dragon just a little.

AutovoltGTS: /* Animation and technical errors */

2025-01-12T13:06:33Z

Animation and technical errors

← Older revision		Revision as of 13:06, 12 January 2025
Line 137:		Line 137:
	===Animation and technical errors===		===Animation and technical errors===
	*Despite being a hologram T-AI is able to type on the keyboards when she and Prime decide to contact the other Autobots.		*Despite being a hologram T-AI is able to type on the keyboards when she and Prime decide to contact the other Autobots.
			*When Rapid Run says "Now what are we gonna do?" its spoken in Railspike's voice.

	===Trivia===		===Trivia===

Astrum: /* Foreign localization */

2024-03-08T02:26:19Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 02:26, 8 March 2024
Line 146:		Line 146:
	::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...		::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...
	::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.		::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.
	::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.		::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn's transformation sequence.
	::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while, in English, he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he simply says: "Now, all we have to do is take it to the film set" (destroyed!).		::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while, in English, he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he simply says: "Now, all we have to do is take it to the film set" (destroyed!).

Astrum: /* Foreign localization */

2024-01-27T10:43:42Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 10:43, 27 January 2024
Line 143:		Line 143:
	===Foreign localization===		===Foreign localization===
	'''Italian'''		'''Italian'''
	:*''Title:'' "'''L'ultimo guerriero robot'''" ("The ~~Last Robot Warrior~~")		:*''Title:'' "'''L'ultimo guerriero robot'''" ("The last robot warrior")
	::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...		::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...
	::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.		::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.
	::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.		::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.
	::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while in English he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he~~, quietly,~~ says: "Now, all we have to do is take it to the film set" (destroyed!).		::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while, in English, he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he simply says: "Now, all we have to do is take it to the film set" (destroyed!).

Saix at 19:03, 26 January 2024

2024-01-26T19:03:35Z

← Older revision		Revision as of 19:03, 26 January 2024
Line 1:		Line 1:
	~~{{disambig2\|the ''Robots in Disguise'' episode\|the Transformer sometimes called the "Ultimate Warrior"\|Last Autobot}}~~

	{{episode\|		{{episode\|
	\|series=RiD		\|series=RiD

Saix: /* Foreign localization */

2024-01-26T19:02:53Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 19:02, 26 January 2024
Line 145:		Line 145:
	===Foreign localization===		===Foreign localization===
	'''Italian'''		'''Italian'''
	:*''Title:'' "'''L'ultimo guerriero robot'''''" ("The Last Robot Warrior")		:*''Title:'' "'''L'ultimo guerriero robot'''" ("The Last Robot Warrior")
	::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...		::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...
	::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.		::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.

Saix: Episode titles use quotation marks. Also, English doesn't use double angle brackets

2024-01-26T19:02:43Z

Episode titles use quotation marks. Also, English doesn't use double angle brackets

← Older revision		Revision as of 19:02, 26 January 2024
Line 145:		Line 145:
	===Foreign localization===		===Foreign localization===
	'''Italian'''		'''Italian'''
	:*''Title: '''L'ultimo guerriero robot''''' ("The ~~last robot warrior~~")		:*''Title:'' "'''L'ultimo guerriero robot'''''" ("The Last Robot Warrior")
	::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...		::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...
	::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.		::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.
	::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.		::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.
	::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while in English he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he, quietly, says: ~~«Now~~, all we have to do is take it to the film ~~set»~~ (destroyed!).		::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while in English he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he, quietly, says: "Now, all we have to do is take it to the film set" (destroyed!).


	'''Portuguese'''		'''Portuguese'''
	:*''Title: '''O Último Guerreiro Robô''''' ("The Last Robot Warrior")		:*''Title:'' "'''O Último Guerreiro Robô'''" ("The Last Robot Warrior")

	==Home video releases==		==Home video releases==

Astrum: /* Foreign localization */

2024-01-26T18:29:35Z

Foreign localization

← Older revision		Revision as of 18:29, 26 January 2024
Line 144:		Line 144:

	===Foreign localization===		===Foreign localization===
			'''Italian'''
			:*''Title: '''L'ultimo guerriero robot''''' ("The last robot warrior")
			::*Because of false friends, throughout the episode (title included) the word "ultimate" is translated as "ultimo", which actually means "last" (the correct translation of "ultimate" is "definitivo"). The result is having characters talking about the "last robot warrior", wathever that implies...
			::*At the beginning of the episode, when Gas Skunk talks to Megatron about his "discovery", he says that humans are hiding "the most powerful Transformer robot'''s'''" in the cave, talking, in fact, about more than one robot. This contradicts the rest of the episode.
			::*When Prowl first transforms, his transformation battlecry starts being heard during X-Brawn transformation sequence.
			::*After Tow-Line... pretty much destroys the statue, Optimus's line is pretty different compared to the English dub: while in English he was somehow scolding Tow-Line, in Italian he, quietly, says: «Now, all we have to do is take it to the film set» (destroyed!).


	'''Portuguese'''		'''Portuguese'''
	:*''Title:~~'' "~~'''O Último Guerreiro Robô'''" ("The Last Robot Warrior")		:*''Title: '''O Último Guerreiro Robô''''' ("The Last Robot Warrior")

	==Home video releases==		==Home video releases==

AzimuthAcolyte at 17:09, 31 May 2022

2022-05-31T17:09:48Z

← Older revision		Revision as of 17:09, 31 May 2022
Line 5:		Line 5:
	\|ep=12		\|ep=12
	\|next=Hope for the Future		\|next=Hope for the Future
	\|series2=~~Transformers: Car Robots~~		\|series2=CRtoon
	\|next2=Gigatron's Ambitions Revealed!		\|next2=Gigatron's Ambitions Revealed!
	\|title="The Ultimate Robot Warrior"		\|title="The Ultimate Robot Warrior"

← Older revision		Revision as of 21:40, 14 May 2026
Line 26:		Line 26:
	==Synopsis==		==Synopsis==
	[[File:Ultimate Robot Warrior Gasskunkdragon.jpg\|left\|upright=1.1\|thumb\|Hey, Ricky Steamboat isn't supposed to be in this episode!]]		[[File:Ultimate Robot Warrior Gasskunkdragon.jpg\|left\|upright=1.1\|thumb\|Hey, Ricky Steamboat isn't supposed to be in this episode!]]
	Sifting through [[Kenneth Onishi\|Doctor Onishi]]'s mind with the [[psycho-probe]], [[Megatron (RID)\|Megatron]] finds a mention of the mysterious "[[Cave of the Dragon]]". [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] suggests there may be something important concealed there; this intrigues Megatron, who orders the [[Predacon (BW)\|Predacons]] to look into it. A sulky [[Gas Skunk]] would rather watch TV...where he stumbles on a news broadcast at the cave, purporting to show a giant statue that changes into a fire-breathing dragon. Gas Skunk promptly races off to inform Megatron and Sky-Byte, thus conveniently failing to hear that the dragon is a special effect for a movie. Megatron is eager to recruit this apparently powerful Transformer into his ranks, and Sky-Byte assures him he'll take care of it.		Sifting through [[Kenneth Onishi\|Doctor Onishi]]'s mind with the [[psycho-probe]], [[Megatron (RID)\|Megatron]] finds a mention of the mysterious "[[Cave of the Dragon]]". [[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] suggests there may be something important concealed there; this intrigues Megatron, who orders the [[Predacon (BW)\|Predacons]] to look into it. A sulky [[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] would rather watch TV...where he stumbles on a news broadcast at the cave, purporting to show a giant statue that changes into a fire-breathing dragon. Gas Skunk promptly races off to inform Megatron and Sky-Byte, thus conveniently failing to hear that the dragon is a special effect for a movie. Megatron is eager to recruit this apparently powerful Transformer into his ranks, and Sky-Byte assures him he'll take care of it.

	Unsure where the cave is, the Predacons start hunting for statues all over the planet; unsurprisingly, they don't have a lot of luck getting them to transform. When the [[Autobot]]s show up to chase [[Slapper (RID)\|Slapper]] away from his latest target, they have no idea what he's talking about, but their confused denials only encourage the Predacons' delusions.		Unsure where the cave is, the Predacons start hunting for statues all over the planet; unsurprisingly, they don't have a lot of luck getting them to transform. When the [[Autobot]]s show up to chase [[Slapper (RID)\|Slapper]] away from his latest target, they have no idea what he's talking about, but their confused denials only encourage the Predacons' delusions.
Line 57:		Line 57:
	*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (2)		*[[Megatron (RID)\|Megatron]] (2)
	*[[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] (3)		*[[Sky-Byte (RID)\|Sky-Byte]] (3)
	*[[Gas Skunk]] (4)		*[[Gas Skunk (RID)\|Gas Skunk]] (4)
	*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (6)		*[[Slapper (RID)\|Slapper]] (6)
	*[[Dark Scream]] (14)		*[[Dark Scream]] (14)