Template:JLyrics: Difference between revisions

From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
Abates (talk | contribs)
m Blah, annoying.
Abates (talk | contribs)
m OK, that's even more annoying. Guess the headers needs to be on the page. :P
 
Line 1: Line 1:
<includeonly>__NOEDITSECTION__
<includeonly>
{|width=100%
{|width=100%
|-
|-
|valign=top width=33%|
|valign=top width=33%|
====Original Japanese====
{{{original|}}}
{{{original|}}}
|valign=top width=33%|
|valign=top width=33%|
====Rōmaji transliteration====
{{{romanji|}}}
{{{romanji|}}}


|valign=top width=33%|
|valign=top width=33%|
====English translation====
{{{english|}}}
{{{english|}}}


Line 19: Line 16:


<pre>{{JLyrics|original=
<pre>{{JLyrics|original=
====Original Japanese====
助けて!私のズボンが燃えている!
助けて!私のズボンが燃えている!
|romanji=
|romanji=
====Rōmaji transliteration====
Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!
Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!
|english=
|english=
====English translation====
Help! My pants are on fire!
Help! My pants are on fire!
}}</pre>
}}</pre>
Line 28: Line 31:
Produces:
Produces:
{{JLyrics|original=
{{JLyrics|original=
====Original Japanese====
助けて!私のズボンが燃えている!
助けて!私のズボンが燃えている!
|romanji=
|romanji=
====Rōmaji transliteration====
Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!
Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!
|english=
|english=
====English translation====
Help! My pants are on fire!
Help! My pants are on fire!
}}
}}
[[Category:Templates]]
[[Category:Templates]]

Latest revision as of 06:49, 24 November 2013

Template for laying out Japanese song lyrics and their translations.

Usage:

{{JLyrics|original=
====Original Japanese====

助けて!私のズボンが燃えている!
|romanji=
====Rōmaji transliteration====

Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!
|english=
====English translation====

Help! My pants are on fire!
}}

Produces:

Original Japanese

助けて!私のズボンが燃えている!

Rōmaji transliteration

Tasukete! Watashi no zubon ga moete iru!

English translation

Help! My pants are on fire!