Alive a Soldier: Difference between revisions
Lonegamer78 (talk | contribs) mNo edit summary |
m →Rōmaji transliteration: clean up, replaced: wo → o (10) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
"'''Alive a Soldier'''" is an insert song to the Japanese release of the [[Transformers Animated (cartoon)#Japanese release|''Animated'']] cartoon. It is included in the Axel Transformers single by [[Rey]]. | "'''Alive a Soldier'''" is an insert song to the Japanese release of the [[Transformers Animated (cartoon)#Japanese release|''Animated'']] cartoon. It is included in the Axel Transformers single by [[Rey]]. | ||
==Fiction== | |||
===''The AllSpark Almanac''=== | |||
[[Rosanna (Animated)|Rosanna]]'s break-out hit was "Alive a Soldier". {{storylink|Transformers Animated: The AllSpark Almanac II|The AllSpark Almanac}} | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{{note|The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.}} | {{note|The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.}} | ||
{|width=100% | {|width=100% | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
===Original Japanese=== | ===Original Japanese=== | ||
| Line 61: | Line 65: | ||
Hari tsumeta ito ga kirete<br> | Hari tsumeta ito ga kirete<br> | ||
Tatakai no maku ga agareba<br> | Tatakai no maku ga agareba<br> | ||
Kotae | Kotae o isogu koto wa nai<br> | ||
Shinjita michi | Shinjita michi o tsukisusume<br> | ||
Hokori | Hokori o wasureruna! | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Nando demo tachi agare | :Nando demo tachi agare | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Ai to jōnetsu | :Ai to jōnetsu o matotte | ||
:Umare kawaru kōtetsu no senshi! | :Umare kawaru kōtetsu no senshi! | ||
:Ginga no chikara | :Ginga no chikara o mune ni | ||
Eien | Eien o shinjiru yori zenshin de ima o kanjiro!<br> | ||
Dakara tsukami toreru no sa eien ni kagayaku toki | Dakara tsukami toreru no sa eien ni kagayaku toki | ||
| Line 78: | Line 82: | ||
:Tōmawari demo kamawanai | :Tōmawari demo kamawanai | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Shinjitsu | :Shinjitsu o motome tsuzukero! Yorokobi mo itami mo kakaete | ||
:Kurayami hikisake SHINING STAR | :Kurayami hikisake SHINING STAR | ||
| Line 87: | Line 91: | ||
:Saikyō no chikara ga koko ni! | :Saikyō no chikara ga koko ni! | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Kimi no mirai | :Kimi no mirai o mamoru tame | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Nando demo tachi agare | :Nando demo tachi agare | ||
:Dead or Alive! Dead or Alive! | :Dead or Alive! Dead or Alive! | ||
:Ai to jōnetsu | :Ai to jōnetsu o matotte | ||
:Umare kawaru kōtetsu no senshi! | :Umare kawaru kōtetsu no senshi! | ||
:Ima koso tatakae Dead or Alive! | :Ima koso tatakae Dead or Alive! | ||
| Line 138: | Line 142: | ||
==Single release== | ==Single release== | ||
[[ | [[File:Axel Transformers single.jpg|thumb|upright=0.85|[[Crosswise (RID)|X-Car]] messed up the settings on his gun again.]] | ||
;Track listing | ;Track listing | ||
#"[[Axel Transformers|AXEL TRANSFORMERS]]" | #"[[Axel Transformers|AXEL TRANSFORMERS]]" | ||
| Line 154: | Line 158: | ||
This song has yet to be released on any soundtrack albums. | This song has yet to be released on any soundtrack albums. | ||
{{ | {{musicstub}} | ||
[[Category:Animated]] | |||
[[Category:Image songs]] | [[Category:Image songs]] | ||
[[Category:Songs]] | |||
Latest revision as of 22:06, 31 May 2022
| ||
| "Alive a Soldier" | ||
| Performed by: | Rey | |
| Composed by: | Shin'ya Tasaki, Kenta Harada | |
| Lyrics by: | Kenta Harada | |
| Arranged by: | Rey | |
"Alive a Soldier" is an insert song to the Japanese release of the Animated cartoon. It is included in the Axel Transformers single by Rey.
Fiction
[edit]The AllSpark Almanac
[edit]Rosanna's break-out hit was "Alive a Soldier". The AllSpark Almanac
Lyrics
[edit]
Original Japanese[edit]張りつめた糸が切れて
永遠を信じるより全身で今を感じろ!
君に出会えたこの惑星(ほし)だから
|
Rōmaji transliteration[edit]Hari tsumeta ito ga kirete
Eien o shinjiru yori zenshin de ima o kanjiro!
Kimi ni deaeta kono hoshi dakara
|
English translation[edit]The stretched thread has snapped
Feel with the entire body now, instead of believing in eternity!
To have met you on this planet, therefore
|
Single release
[edit]
- Track listing
- "AXEL TRANSFORMERS"
- "Alive a Soldier"
- "AXEL TRANSFORMERS (off vocal)"
- "Alive a Soldier (off vocal)"
Release date: May 12, 2010
Label: Lantis Co., Ltd.
Prod. code: LACM-4709
ASIN: B0037NIA0Y
Album releases
[edit]This song has yet to be released on any soundtrack albums.


