Klaus-Dieter Klebsch: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
Created page with "'''Klaus-Dieter Klebsch''' (born April 4, 1949 in Potsdam) is a German voice actor. His other dubbing roles include the title role in ''House'', and he regularly dubs for…" |
AutovoltGTS (talk | contribs) No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Klaus-Dieter Klebsch''' (born [[April 4]], [[1949]] in Potsdam) is a German voice | [[File:Klaus-Dieter Klebsch.jpg|280px|thumb]] | ||
'''Klaus-Dieter Klebsch''' (born [[April 4]], [[1949]] in Potsdam) is a German actor very active in dubbing, in addition to several roles in films and TV series. | |||
After starting via theater, he then played in various TV series and worked on some radio fictions. This allowed him to voice for TV and radio advertising, then actors in films and series. | |||
His dubbing roles include the title role in ''House, M.D.'', and he is the regular German voice of Alec Baldwin, Ian McShane, Josh Brolin and Hugh Laurie. | |||
==Voice roles== | ==Voice roles== | ||
===''Transformers'' (2007 film)=== | |||
*[[Tom Banachek]] | |||
===''Transformers: Prime''=== | ===''Transformers: Prime''=== | ||
*[[Optimus Prime (WFC)|Optimus Prime]] (season 2) | *[[Optimus Prime (WFC)|Optimus Prime]] (season 2 onwards) | ||
===''Transformers: Rescue Bots''=== | ===''Transformers: Rescue Bots''=== | ||
*Optimus Prime | *Optimus Prime | ||
===''Transformers: Age of Extinction''=== | |||
*[[Lockdown (ROTF)|Lockdown]] | |||
===''Transformers: Robots in Disguise'' (2015)=== | |||
*Optimus Prime | |||
===''Transformers: Cyberverse''=== | |||
*[[Optimus Prime (Cyberverse)|Optimus Prime]] | |||
===''Transformers: Rise of the Beasts''=== | |||
*[[Optimus Prime (Movie)|Optimus Prime]] (second trailer) | |||
==Notes== | |||
*Coincidentally, Klaus-Dieter Klebsch and [[Emmanuel Jacomy]] share the voice roles of both Tom Banachek and Lockdown in their respective dubs of the [[live-action film series]]. | |||
==External links== | ==External links== | ||
*[https://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=342 K. Dieter Klebsch] on the German Dubbing Index | *[https://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=talker&id=342 K. Dieter Klebsch] on the German Dubbing Index | ||
*{{w|lang=de|Klaus-Dieter Klebsch|Wikipedia page}} ''(German)'' | |||
{{DEFAULTSORT:Klebsch, Klaus-Dieter}} | {{DEFAULTSORT:Klebsch, Klaus-Dieter}} | ||
[[Category:German voice actors]] | [[Category:German voice actors]] | ||
Latest revision as of 14:58, 29 May 2023
Klaus-Dieter Klebsch (born April 4, 1949 in Potsdam) is a German actor very active in dubbing, in addition to several roles in films and TV series.
After starting via theater, he then played in various TV series and worked on some radio fictions. This allowed him to voice for TV and radio advertising, then actors in films and series.
His dubbing roles include the title role in House, M.D., and he is the regular German voice of Alec Baldwin, Ian McShane, Josh Brolin and Hugh Laurie.
Voice roles
[edit]Transformers (2007 film)
[edit]Transformers: Prime
[edit]- Optimus Prime (season 2 onwards)
Transformers: Rescue Bots
[edit]- Optimus Prime
Transformers: Age of Extinction
[edit]Transformers: Robots in Disguise (2015)
[edit]- Optimus Prime
Transformers: Cyberverse
[edit]Transformers: Rise of the Beasts
[edit]- Optimus Prime (second trailer)
Notes
[edit]- Coincidentally, Klaus-Dieter Klebsch and Emmanuel Jacomy share the voice roles of both Tom Banachek and Lockdown in their respective dubs of the live-action film series.
External links
[edit]- K. Dieter Klebsch on the German Dubbing Index
- Wikipedia page (German)
