Talk:Shrapnel (RID): Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
Created page with "Yuki's posted packaging photos, and whilst the katakana still say Sharpnel, the name is written in English as Shrapnel. Since ''Adventure'' hasn't been doing the same "Hasbro ..." |
m Saix moved page Talk:Shrapnel (Adventure) to Talk:Shrapnel (RID) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Yuki's posted packaging photos, and whilst the katakana still say Sharpnel, the name is written in English as Shrapnel. Since ''Adventure'' hasn't been doing the same "Hasbro name in English, Takara name in Japanese" thing as ''Legends'', I guess we have to treat this as an error...? [[User:Jalaguy|Jalaguy]] ([[User talk:Jalaguy|talk]]) 07:21, 26 May 2015 (EDT) | Yuki's posted packaging photos, and whilst the katakana still say Sharpnel, the name is written in English as Shrapnel. Since ''Adventure'' hasn't been doing the same "Hasbro name in English, Takara name in Japanese" thing as ''Legends'', I guess we have to treat this as an error...? [[User:Jalaguy|Jalaguy]] ([[User talk:Jalaguy|talk]]) 07:21, 26 May 2015 (EDT) | ||
:Well, same as "Gregevor", the sounds don't match the Katakana. [[User:Saix|Saix]] ([[User talk:Saix|talk]]) 11:17, 26 May 2015 (EDT) | |||
::They'll probably do the same with "Adams in Katakana/Cosmos in English" when that toy comes out, so it might be safe to say that this is Takara's new thing for their toylines. Legends just started it, and Adventure and likely Unite Warriors will continue it. --[[User:Sabrblade|Sabrblade]] ([[User talk:Sabrblade|talk]]) 12:18, 26 May 2015 (EDT) | |||
:::If they were doing that for ''Adventure'', we'd have gotten "Rollbar" rather than "Gregevor", no? [[User:Jalaguy|Jalaguy]] ([[User talk:Jalaguy|talk]]) 12:29, 26 May 2015 (EDT) | |||
Latest revision as of 22:16, 18 September 2021
Yuki's posted packaging photos, and whilst the katakana still say Sharpnel, the name is written in English as Shrapnel. Since Adventure hasn't been doing the same "Hasbro name in English, Takara name in Japanese" thing as Legends, I guess we have to treat this as an error...? Jalaguy (talk) 07:21, 26 May 2015 (EDT)
- Well, same as "Gregevor", the sounds don't match the Katakana. Saix (talk) 11:17, 26 May 2015 (EDT)
- They'll probably do the same with "Adams in Katakana/Cosmos in English" when that toy comes out, so it might be safe to say that this is Takara's new thing for their toylines. Legends just started it, and Adventure and likely Unite Warriors will continue it. --Sabrblade (talk) 12:18, 26 May 2015 (EDT)
