List of Cybertron episodes: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
m Main |
Lonegamer78 (talk | contribs) →Season 1: 2005: Japanese kanji titles added - because I'm finicky/OCD that way. And no, I'm not OCD. ;P |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|OriginalAirDate=July 2, 2005 | |OriginalAirDate=July 2, 2005 | ||
|AltDate=January 8, 2005 | |AltDate=January 8, 2005 | ||
|Aux1=The Sacred Homeworld, Planet Cybertron, Destroyed?! | |Aux1=聖なる故郷 セイバートロン星崩壊!?<br>The Sacred Homeworld, Planet Cybertron, Destroyed?! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=January 15, 2005 | |AltDate=January 15, 2005 | ||
|Aux1=Encounter with the Transformers | |Aux1=トランスフォーマーとの遭遇<br>Encounter with the Transformers | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
|OriginalAirDate=July 2005 | |OriginalAirDate=July 2005 | ||
|AltDate=January 22, 2005 | |AltDate=January 22, 2005 | ||
|Aux1=Protect the Secret Base! | |Aux1=秘密基地を守れ!<br>Protect the Secret Base! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
|OriginalAirDate=July 2005 | |OriginalAirDate=July 2005 | ||
|AltDate=January 29, 2005 | |AltDate=January 29, 2005 | ||
|Aux1=A Lesson in Living on Earth | |Aux1=地球での暮らし方、教えます<br>A Lesson in Living on Earth | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
|OriginalAirDate=August 2005 | |OriginalAirDate=August 2005 | ||
|AltDate=February 5, 2005 | |AltDate=February 5, 2005 | ||
|Aux1=Find the Chip Square! | |Aux1=チップスクエアを探せ!<br>Find the Chip Square! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
|OriginalAirDate=August 2005 | |OriginalAirDate=August 2005 | ||
|AltDate=February 12, 2005 | |AltDate=February 12, 2005 | ||
|Aux1=Wondrous Planet Speedia | |Aux1=脅威の惑星スピーディア<br>Wondrous Planet Speedia | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 82: | Line 82: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=February 19, 2005 | |AltDate=February 19, 2005 | ||
|Aux1=The Fastest Hero, Nitro Convoy | |Aux1=最速の勇者 ニトロコンボイ<br>The Fastest Hero, Nitro Convoy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=February 26, 2005 | |AltDate=February 26, 2005 | ||
|Aux1=Fierce Fighting! Starscream | |Aux1=激闘! スタースクリーム<br>Fierce Fighting! Starscream | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=March 5, 2005 | |AltDate=March 5, 2005 | ||
|Aux1=Save the Human City! | |Aux1=人間の街を救え!<br>Save the Human City! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=March 12, 2005 | |AltDate=March 12, 2005 | ||
|Aux1=Vector Prime's Decision | |Aux1=ベクタープライムの決断<br>Vector Prime's Decision | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 130: | Line 130: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=March 19, 2005 | |AltDate=March 19, 2005 | ||
|Aux1=Demon Beast Planet Animatros | |Aux1=魔獣惑星アニマトロス<br>Demon Beast Planet Animatros | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 142: | Line 142: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=March 26, 2005 | |AltDate=March 26, 2005 | ||
|Aux1=Mystical Dragon King Flame Convoy | |Aux1=怪竜王フレイムコンボイ<br>Mystical Dragon King Flame Convoy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 154: | Line 154: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=April 2, 2005 | |AltDate=April 2, 2005 | ||
|Aux1=Atlantis's Offense and Defense | |Aux1=アトランティスの攻防<br>Atlantis's Offense and Defense | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=April 9, 2005 | |AltDate=April 9, 2005 | ||
|Aux1=The Great Race Starts! | |Aux1=グレートレース開始!<br>The Great Race Starts! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 178: | Line 178: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=April 16, 2005 | |AltDate=April 16, 2005 | ||
|Aux1=Bud and Hop's Trip to the City | |Aux1=バドとホップの都会旅行<br>Bud and Hop's Trip to the City | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 190: | Line 190: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=April 23, 2005 | |AltDate=April 23, 2005 | ||
|Aux1=Wild Beast Reincarnation! Ligerjack | |Aux1=野獣転生! ライガージャック<br>Wild Beast Reincarnation! Ligerjack | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 202: | Line 202: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=April 30, 2005 | |AltDate=April 30, 2005 | ||
|Aux1=Link Up! Liger Convoy | |Aux1=リンクアップ! ライガーコンボイ<br>Link Up! Liger Convoy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 214: | Line 214: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=May 7, 2005 | |AltDate=May 7, 2005 | ||
|Aux1=Scorching Dead Heat | |Aux1=灼熱のデッドヒート<br>Scorching Dead Heat | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 226: | Line 226: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=May 14, 2005 | |AltDate=May 14, 2005 | ||
|Aux1=The Glorious Planet Cup | |Aux1=栄光のプラネットカップ<br>The Glorious Planet Cup | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 238: | Line 238: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=May 21, 2005 | |AltDate=May 21, 2005 | ||
|Aux1=Deadly Battle at the Edge of the Aurora | |Aux1=オーロラの彼方の死闘<br>Deadly Battle at the Edge of the Aurora | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 250: | Line 250: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=May 28, 2005 | |AltDate=May 28, 2005 | ||
|Aux1=Fight! Ligerjack | |Aux1=戦え! ライガージャック<br>Fight! Ligerjack | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 262: | Line 262: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=June 4, 2005 | |AltDate=June 4, 2005 | ||
|Aux1=Lori Goes to the Planet of Demon Beasts | |Aux1=ローリ 魔獣の星へ<br>Lori Goes to the Planet of Demon Beasts | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 274: | Line 274: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=June 11, 2005 | |AltDate=June 11, 2005 | ||
|Aux1=Climatic Battle! Animatros | |Aux1=決戦! アニマトロス<br>Climatic Battle! Animatros | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 286: | Line 286: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=June 18, 2005 | |AltDate=June 18, 2005 | ||
|Aux1=Revival of the Monsters | |Aux1=怪物たちの復活<br>Revival of the Monsters | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=June 25, 2005 | |AltDate=June 25, 2005 | ||
|Aux1=Guardian of the Earth, Live Convoy | |Aux1=地球の守護神 ライブコンボイ<br>Guardian of the Earth, Live Convoy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 310: | Line 310: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=July 2, 2005 | |AltDate=July 2, 2005 | ||
|Aux1=The Third Planet Force | |Aux1=3つ目のプラネットフォース<br>The Third Planet Force | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 322: | Line 322: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=July 9, 2005 | |AltDate=July 9, 2005 | ||
|Aux1=Countdown to the Destruction of the Galaxy | |Aux1=宇宙滅亡へのカウントダウン<br>Countdown to the Destruction of the Galaxy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 334: | Line 334: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=July 16, 2005 | |AltDate=July 16, 2005 | ||
|Aux1=Reincarnation! Vanguard Team | |Aux1=転生! バンガードチーム<br>Reincarnation! Vanguard Team | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 346: | Line 346: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=July 23, 2005 | |AltDate=July 23, 2005 | ||
|Aux1=The Amazing Guy from Outer Space | |Aux1=宇宙から来たスゴイ奴<br>The Amazing Guy from Outer Space | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 358: | Line 358: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=July 30, 2005 | |AltDate=July 30, 2005 | ||
|Aux1=King of Treachery—Evil Completely Unleashed | |Aux1=野望の王 邪心全開<br>King of Treachery—Evil Completely Unleashed | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 370: | Line 370: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=August 6, 2005 | |AltDate=August 6, 2005 | ||
|Aux1=High Speed Fusion—Sonic Convoy | |Aux1=高速機動合体 ソニックコンボイ<br>High Speed Fusion—Sonic Convoy | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 382: | Line 382: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=August 13, 2005 | |AltDate=August 13, 2005 | ||
|Aux1=Transcendental Transformation! The Released Power | |Aux1=超絶変形! 開放される力<br>Transcendental Transformation! The Released Power | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 394: | Line 394: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=August 20, 2005 | |AltDate=August 20, 2005 | ||
|Aux1=The Revived Giant God | |Aux1=よみがえった巨大神<br>The Revived Giant God | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 406: | Line 406: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=August 27, 2005 | |AltDate=August 27, 2005 | ||
|Aux1=Counterattack from the Darkness | |Aux1=暗黒からの逆襲<br>Counterattack from the Darkness | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 418: | Line 418: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=September 3, 2005 | |AltDate=September 3, 2005 | ||
|Aux1=Atlantis's Labyrinth | |Aux1=アトランティスの迷路<br>Atlantis's Labyrinth | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 430: | Line 430: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=September 10, 2005 | |AltDate=September 10, 2005 | ||
|Aux1=The Big Escape Plan Go | |Aux1=それゆけ脱出大作戦<br>The Big Escape Plan Go | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 442: | Line 442: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=September 17, 2005 | |AltDate=September 17, 2005 | ||
|Aux1=And So, It Is Time to Go on a Journey | |Aux1=そして、旅立ちの時<br>And So, It Is Time to Go on a Journey | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 454: | Line 454: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=September 24, 2005 | |AltDate=September 24, 2005 | ||
|Aux1=Clash! The Crushed Ambition | |Aux1=激突! 砕け散る野望<br>Clash! The Crushed Ambition | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 466: | Line 466: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=October 1, 2005 | |AltDate=October 1, 2005 | ||
|Aux1=Breaking Through the Super Space-Time Tunnel | |Aux1=超時空トンネル突破<br>Breaking Through the Super Space-Time Tunnel | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 478: | Line 478: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=October 8, 2005 | |AltDate=October 8, 2005 | ||
|Aux1=Megalo Convoy of Gigalonia | |Aux1=ギガロニアのメガロコンボイ<br>Megalo Convoy of Gigalonia | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 490: | Line 490: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=October 15, 2005 | |AltDate=October 15, 2005 | ||
|Aux1=Enter Master Galvatron | |Aux1=マスターガルバトロン降臨<br>Enter Master Galvatron | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 502: | Line 502: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=October 22, 2005 | |AltDate=October 22, 2005 | ||
|Aux1=To the Underworld, GO!! | |Aux1=地下世界へGO!!<br>To the Underworld, GO!! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 514: | Line 514: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=October 29, 2005 | |AltDate=October 29, 2005 | ||
|Aux1=Showdown! Lori VS Chromia | |Aux1=対決! ローリ VS クロミア<br>Showdown! Lori VS Chromia | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 526: | Line 526: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=November 5, 2005 | |AltDate=November 5, 2005 | ||
|Aux1=The Secret of Planet X | |Aux1=プラネットXの秘密<br>The Secret of Planet X | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 538: | Line 538: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=November 12, 2005 | |AltDate=November 12, 2005 | ||
|Aux1=The Large Planet's Little City | |Aux1=大きな星の小さな町<br>The Large Planet's Little City | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 550: | Line 550: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=November 19, 2005 | |AltDate=November 19, 2005 | ||
|Aux1=The Final Planet Force | |Aux1=最後のプラネットフォース<br>The Final Planet Force | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 562: | Line 562: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=November 26, 2005 | |AltDate=November 26, 2005 | ||
|Aux1=The Extremities of a Great Ambition | |Aux1=大いなる野望の果て<br>The Extremities of a Great Ambition | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 574: | Line 574: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=December 3, 2005 | |AltDate=December 3, 2005 | ||
|Aux1=Forever the Watcher Over Space-Time | |Aux1=永遠の時空監視者<br>Forever the Watcher Over Space-Time | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 586: | Line 586: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=December 10, 2005 | |AltDate=December 10, 2005 | ||
|Aux1=Great Cybertron Gathering | |Aux1=サイバトロン大集結<br>Great Cybertron Gathering | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 598: | Line 598: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=December 17, 2005 | |AltDate=December 17, 2005 | ||
|Aux1=The Final Moments, Light of Hope | |Aux1=終末の時、希望の光を<br>The Final Moments, Light of Hope | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 610: | Line 610: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=December 24, 2005 | |AltDate=December 24, 2005 | ||
|Aux1=Galaxy Convoy VS Master Galvatron—The Final Battle! | |Aux1=ギャラクシーコンボイVSマスターガルバトロン 最終決戦!<br>Galaxy Convoy VS Master Galvatron—The Final Battle! | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
| Line 622: | Line 622: | ||
|OriginalAirDate= | |OriginalAirDate= | ||
|AltDate=December 31, 2005 | |AltDate=December 31, 2005 | ||
|Aux1=A New Journey | |Aux1=新たなる旅立ち<br>A New Journey | ||
|Aux2= | |Aux2= | ||
|Aux3= | |Aux3= | ||
Revision as of 06:42, 25 April 2009
Season 1: 2005
| # | Title | Japanese title | Writer | Director | US airdate | Japanese Airdate | Production code |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Fallen" | 聖なる故郷 セイバートロン星崩壊!? The Sacred Homeworld, Planet Cybertron, Destroyed?! |
July 2, 2005 | January 8, 2005 | |||
| 2 | "Inferno" | トランスフォーマーとの遭遇 Encounter with the Transformers |
January 15, 2005 | ||||
| 3 | "Haven" | 秘密基地を守れ! Protect the Secret Base! |
July 2005 | January 22, 2005 | |||
| 4 | "Hidden" | 地球での暮らし方、教えます A Lesson in Living on Earth |
July 2005 | January 29, 2005 | |||
| 5 | "Landmine" | チップスクエアを探せ! Find the Chip Square! |
August 2005 | February 5, 2005 | |||
| 6 | "Space" | 脅威の惑星スピーディア Wondrous Planet Speedia |
August 2005 | February 12, 2005 | |||
| 7 | "Rush" | 最速の勇者 ニトロコンボイ The Fastest Hero, Nitro Convoy |
February 19, 2005 | ||||
| 8 | "Speed" | 激闘! スタースクリーム Fierce Fighting! Starscream |
February 26, 2005 | ||||
| 9 | "Collapse" | 人間の街を救え! Save the Human City! |
March 5, 2005 | ||||
| 10 | "Time" | ベクタープライムの決断 Vector Prime's Decision |
March 12, 2005 | ||||
| 11 | "Search" | 魔獣惑星アニマトロス Demon Beast Planet Animatros |
March 19, 2005 | ||||
| 12 | "Deep" | 怪竜王フレイムコンボイ Mystical Dragon King Flame Convoy |
March 26, 2005 | ||||
| 13 | "Ship" | アトランティスの攻防 Atlantis's Offense and Defense |
April 2, 2005 | ||||
| 14 | "Hero" | グレートレース開始! The Great Race Starts! |
April 9, 2005 | ||||
| 15 | "Race" | バドとホップの都会旅行 Bud and Hop's Trip to the City |
April 16, 2005 | ||||
| 16 | "Detour" | 野獣転生! ライガージャック Wild Beast Reincarnation! Ligerjack |
April 23, 2005 | ||||
| 17 | "Savage" | リンクアップ! ライガーコンボイ Link Up! Liger Convoy |
April 30, 2005 | ||||
| 18 | "Sand" | 灼熱のデッドヒート Scorching Dead Heat |
May 7, 2005 | ||||
| 19 | "Champion" | 栄光のプラネットカップ The Glorious Planet Cup |
May 14, 2005 | ||||
| 20 | "Ice" | オーロラの彼方の死闘 Deadly Battle at the Edge of the Aurora |
May 21, 2005 | ||||
| 21 | "Honor" | 戦え! ライガージャック Fight! Ligerjack |
May 28, 2005 | ||||
| 22 | "Primal" | ローリ 魔獣の星へ Lori Goes to the Planet of Demon Beasts |
June 4, 2005 | ||||
| 23 | "Trust" | 決戦! アニマトロス Climatic Battle! Animatros |
June 11, 2005 | ||||
| 24 | "Trap" | 怪物たちの復活 Revival of the Monsters |
June 18, 2005 | ||||
| 25 | "Invasion" | 地球の守護神 ライブコンボイ Guardian of the Earth, Live Convoy |
June 25, 2005 | ||||
| 26 | "Retreat" | 3つ目のプラネットフォース The Third Planet Force |
July 2, 2005 | ||||
| 27 | "Revelation" | 宇宙滅亡へのカウントダウン Countdown to the Destruction of the Galaxy |
July 9, 2005 | ||||
| 28 | "Critical" | 転生! バンガードチーム Reincarnation! Vanguard Team |
July 16, 2005 | ||||
| 29 | "Assault" | 宇宙から来たスゴイ奴 The Amazing Guy from Outer Space |
July 23, 2005 | ||||
| 30 | "Starscream" | 野望の王 邪心全開 King of Treachery—Evil Completely Unleashed |
July 30, 2005 | ||||
| 31 | "United" | 高速機動合体 ソニックコンボイ High Speed Fusion—Sonic Convoy |
August 6, 2005 | ||||
| 32 | "Cybertron" | 超絶変形! 開放される力 Transcendental Transformation! The Released Power |
August 13, 2005 | ||||
| 33 | "Balance" | よみがえった巨大神 The Revived Giant God |
August 20, 2005 | ||||
| 34 | "Darkness" | 暗黒からの逆襲 Counterattack from the Darkness |
August 27, 2005 | ||||
| 35 | "Memory" | アトランティスの迷路 Atlantis's Labyrinth |
September 3, 2005 | ||||
| 36 | "Escape" | それゆけ脱出大作戦 The Big Escape Plan Go |
September 10, 2005 | ||||
| 37 | "Family" | そして、旅立ちの時 And So, It Is Time to Go on a Journey |
September 17, 2005 | ||||
| 38 | "Titans" | 激突! 砕け散る野望 Clash! The Crushed Ambition |
September 24, 2005 | ||||
| 39 | "Warp" | 超時空トンネル突破 Breaking Through the Super Space-Time Tunnel |
October 1, 2005 | ||||
| 40 | "Giant" | ギガロニアのメガロコンボイ Megalo Convoy of Gigalonia |
October 8, 2005 | ||||
| 41 | "Fury" | マスターガルバトロン降臨 Enter Master Galvatron |
October 15, 2005 | ||||
| 42 | "City" | 地下世界へGO!! To the Underworld, GO!! |
October 22, 2005 | ||||
| 43 | "Ambush" | 対決! ローリ VS クロミア Showdown! Lori VS Chromia |
October 29, 2005 | ||||
| 44 | "Challenge" | プラネットXの秘密 The Secret of Planet X |
November 5, 2005 | ||||
| 45 | "Scourge" | 大きな星の小さな町 The Large Planet's Little City |
November 12, 2005 | ||||
| 46 | "Optimus" | 最後のプラネットフォース The Final Planet Force |
November 19, 2005 | ||||
| 47 | "Showdown" | 大いなる野望の果て The Extremities of a Great Ambition |
November 26, 2005 | ||||
| 48 | "Guardian (episode)" | 永遠の時空監視者 Forever the Watcher Over Space-Time |
December 3, 2005 | ||||
| 49 | "Homecoming" | サイバトロン大集結 Great Cybertron Gathering |
December 10, 2005 | ||||
| 50 | "End" | 終末の時、希望の光を The Final Moments, Light of Hope |
December 17, 2005 | ||||
| 51 | "Unfinished" | ギャラクシーコンボイVSマスターガルバトロン 最終決戦! Galaxy Convoy VS Master Galvatron—The Final Battle! |
December 24, 2005 | ||||
| 52 | "Beginning" | 新たなる旅立ち A New Journey |
December 31, 2005 | ||||
