The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.
TV size edit
Original Japanese
TRANSFORM!
TRANSFORM!
Transformer 飛び立つんだ その翼で...
眠りから覚めた 惑星の片隅で
闇を裂く光 今始まるよ Story
(Transformer)
見上げた空は こんなにもキレイなのに
(It's Too Late!)
迫り来る Destiny サイレンは鳴り響いてる
Get It Out! 少年よ 戦士に生まれ変われ
~More Than Meets The Eye!~
Transformer 飛び立つんだ その翼で
DREAM AGAIN もう一度宇宙を目指せ
Transformer 恐れるな 前を向いて
DREAM AGAIN 伝説が よみがえるまで
目の前の世界が カタチを変える
トランスフォーマー
Rōmaji transliteration
TRANSFORM!
TRANSFORM!
Transformer Tobitatsun da sono tsubasa de...
Nemuri kara sameta hoshi no katasumi de
Yami o saku hikari ima hajimaru yo Story
(Transformer)
Miageta sora wa konna ni mo kirei nanoni
(It's Too Late!)
Semari kuru Destiny siren wa narihibiiteru
Get It Out! Shōnen yo senshi ni umare kaware
~More Than Meets The Eye!~
Transformer Tobitatsun da sono tsubasa de
DREAM AGAIN Mō ichido sora o mezase
Transformer Osoru na mae o muite
DREAM AGAIN Densetsu ga yomigaeru made
Me no mae no sekai ga katachi o kaeru
Transformer
English translation
TRANSFORM!
TRANSFORM!
Transformer Take flight with those wings...
Where we woke up was in some corner of the world
Light splits the darkness and now we can begin the story
(Transformer)
Even though we looked up to see how beautiful the sky was
(It's Too Late!)
Destiny draws near as the siren echoes
Get It Out! Boy, you'll become a warrior
~More Than Meets The Eye!~
Transformer Take flight with those wings
DREAM AGAIN Aim for the skies once more
Transformer Don't be afraid, face forward
DREAM AGAIN Until the legend is revived
The world around us changes shape
Transformer
Full version
Original Japanese
TRANSFORM!
TRANSFORM!
Transformer 飛び立つんだ その翼で...
眠りから覚めた 惑星の片隅で
闇を裂く光 今始まるよ Story
(Transformer)
見上げた空は こんなにもキレイなのに
(It's Too Late!)
迫り来る Destiny サイレンは鳴り響いてる
Get It Out! 少年よ 戦士に生まれ変われ
~More Than Meets The Eye!~
Transformer 飛び立つんだ その翼で
DREAM AGAIN もう一度宇宙を目指せ
Transformer 恐れるな 前を向いて
DREAM AGAIN 伝説が よみがえるまで
目の前の世界が カタチを変える
トランスフォーマー
奇跡を待ってる 惑星の片隅で
情熱の炎 今燃やすのさ Burning
(Transformer)
たった一つの出会い 世界を変えてゆく
(Tell Me Why?)
答えをつかむまで 僕たちは走り続ける
Get It Out! 少年よ 戦士に生まれ変われ
~More Than Meets The Eye!~
Nemuri kara sameta hoshi no katasumi de
Yami o saku hikari ima hajimaru yo Story
(Transformer)
Miageta sora wa konna ni mo kirei nanoni
(It's Too Late!)
Semari kuru Destiny siren wa narihibiiteru
Get It Out! Shōnen yo senshi ni umare kaware
~More Than Meets The Eye!~
Transformer Tobitatsun da sono tsubasa de
DREAM AGAIN Mō ichido sora o mezase
Transformer Osoru na mae o muite
DREAM AGAIN Densetsu ga yomigaeru made
Me no mae no sekai ga katachi o kaeru
Transformer
Kiseki o matte ru hoshi no katasumi de
Jyonetsu no honō ima moya sunosa Burnning
(Transformer)
Tatta hitotsu no deai sekai o kae teyuku
(Tell My Why?)
Kotae otsukamumade boku tachiha hashiri tsuzuke ru
Get It Out! Shōnen yo senshi ni umare kaware
~More Than Meets The Eye!~
Transformer Tobikomunda hoshi no umi e
DREAM AGAIN Kurayami o akaku tera se
Transformer Kagayaki o tori modosu tame
DREAM AGAIN Shinjitsu o toki aka sō
Me no mae no sekai ga katachi o kaeru
Transformer
Hoshi sora ni ekai ta boku tachi no yume ha
Atarashi i jidai no sakebi
Moshi modo kokade kono koe ga kiko e tara
Tamerawazuma!!
Transformer Tobitatsun da sono tsubasa de
DREAM AGAIN Mō ichido sora o mezase
Transformer Osoru na mae o muite
DREAM AGAIN Densetsu ga yomigaeru made
Me no mae no sekai ga katachi o kaeru
Transformer
English translation
TRANSFORM!
TRANSFORM!
Transformer Take flight with those wings...
Where we woke up was in some corner of the world
Light splits the darkness and now we can begin the story
(Transformer)
Even though we looked up to see how beautiful the sky was
(It's Too Late!)
Destiny draws near as the siren echoes
Get It Out! Boy, you'll become a warrior
~More Than Meets The Eye!~
