Claus Brockmeyer: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
Created page with "'''Claus Brockmeyer''' (born 1953 in Bad Wildungen, Germany) is a German actor and voice actor. His non-''Transformers'' dubbing roles include Dr. Heinz Doofenshmirtz in ''P…" |
→The Transformers cartoon: Come to think of it, I think these work better with the episode titles in English. :P |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
===''The Transformers'' cartoon=== | ===''The Transformers'' cartoon=== | ||
{{collist|2| | {{collist|2| | ||
*[[Blitzwing (G1)|Blitzwing]] ("[[The Golden Lagoon | *[[Blitzwing (G1)|Blitzwing]] ("[[The Golden Lagoon]]" and "[[Prime Target (episode)|Prime Target]]") | ||
*[[Groove (G1)|Groove]] ("[[The Revenge of Bruticus | *[[Groove (G1)|Groove]] ("[[The Revenge of Bruticus]]") | ||
*[[Hoist (G1)|Hoist]] ("[[Auto Berserk | *[[Hoist (G1)|Hoist]] ("[[Auto Berserk]]") | ||
*[[Hook (G1)|Hook]] ("[[Heavy Metal War | *[[Hook (G1)|Hook]] ("[[Heavy Metal War]]") | ||
*[[Hot Spot (G1)|Hot Spot]] ("Bruticus | *[[Hot Spot (G1)|Hot Spot]] ("The Revenge of Bruticus") | ||
*[[Huffer (G1)|Huffer]] ("[[More than Meets the Eye, Part 3 | *[[Huffer (G1)|Huffer]] ("[[More than Meets the Eye, Part 3]]", "[[S.O.S. Dinobots]]", "Heavy Metal War", "[[The Autobot Run]]", "[[Dinobot Island, Part 1]]" and "Prime Target") | ||
*[[Ironhide (G1)|Ironhide]] ("[[Triple Takeover | *[[Ironhide (G1)|Ironhide]] ("[[Triple Takeover]]") | ||
*[[Kremzeek]] | *[[Kremzeek]] | ||
*[[Mirage (G1)|Mirage]] ("[[More than Meets the Eye, Part 1 | *[[Mirage (G1)|Mirage]] ("[[More than Meets the Eye, Part 1]]", "[[More than Meets the Eye, Part 2]]", "More than Meets the Eye, Part 3", "The Autobot Run", "[[The Core]]" and "The Golden Lagoon") | ||
*[[Mixmaster (G1)|Mixmaster]] (" | *[[Mixmaster (G1)|Mixmaster]] ("Heavy Metal War", "The Core" and "[[The Master Builders]]") | ||
*[[Perceptor (G1)|Perceptor]] (" | *[[Perceptor (G1)|Perceptor]] ("Dinobot Island, Part 2", "The Golden Lagoon" and "The Revenge of Bruticus") | ||
*[[Ratchet (G1)|Ratchet]] (" | *[[Ratchet (G1)|Ratchet]] ("More than Meets the Eye, Part 1") | ||
*[[Shockwave (G1)|Shockwave]] (" | *[[Shockwave (G1)|Shockwave]] ("More than Meets the Eye, Part 1") | ||
*[[Sideswipe (G1)|Sideswipe]] (" | *[[Sideswipe (G1)|Sideswipe]] ("More than Meets the Eye, Part 3", "The Autobot Run", "Dinobot Island, Part 2", "[[War of the Dinobots]]", "The Revenge of Bruticus" and "[[Masquerade]]") | ||
*[[Smokescreen (G1)|Smokescreen]] (" | *[[Smokescreen (G1)|Smokescreen]] ("The Master Builders") | ||
*[[Starscream (G1)|Starscream]] (" | *[[Starscream (G1)|Starscream]] ("Masquerade", "[[Ghost in the Machine]]", "[[Transport to Oblivion]]" and "[[Roll for It]]") | ||
*[[Sunstreaker (G1)|Sunstreaker]] (" | *[[Sunstreaker (G1)|Sunstreaker]] ("More than Meets the Eye, Part 2" and "Dinobot Island, Part 1") | ||
*[[Swoop (G1)|Swoop]] (" | *[[Swoop (G1)|Swoop]] ("Dinobot Island, Part 2" and "War of the Dinobots") | ||
*[[Teletraan I (G1)|Teletraan I]] (" | *[[Teletraan I (G1)|Teletraan I]] ("More than Meets the Eye, Part 1") | ||
*[[Tracks (G1)|Tracks]] (" | *[[Tracks (G1)|Tracks]] ("The Master Builders" and "Prime Target") | ||
*[[Trailbreaker (G1)|Trailbreaker]] (" | *[[Trailbreaker (G1)|Trailbreaker]] ("S.O.S. Dinobots", "The Autobot Run", "Dinobot Island, Part 1" and "War of the Dinobots") | ||
}} | }} | ||
{{note|The German dub of ''The Transformers'' was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.}} | {{note|The German dub of ''The Transformers'' was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.}} | ||
===''The Transformers: The Movie''=== | ===''The Transformers: The Movie''=== | ||
{{collist|2| | {{collist|2| | ||
Revision as of 08:49, 17 July 2013
Claus Brockmeyer (born 1953 in Bad Wildungen, Germany) is a German actor and voice actor. His non-Transformers dubbing roles include Dr. Heinz Doofenshmirtz in Phineas and Ferb, Fred in Cars, Larousse in Ratatouille, Joshua in Dark Angel and Shang Tsung in Mortal Kombat: Conquest. He also played miscellaneous roles on shows such as Star Trek, The Simpsons, Futurama and The Simpsons.
Dubbing roles
The Transformers cartoon
- Blitzwing ("The Golden Lagoon" and "Prime Target")
- Groove ("The Revenge of Bruticus")
- Hoist ("Auto Berserk")
- Hook ("Heavy Metal War")
- Hot Spot ("The Revenge of Bruticus")
- Huffer ("More than Meets the Eye, Part 3", "S.O.S. Dinobots", "Heavy Metal War", "The Autobot Run", "Dinobot Island, Part 1" and "Prime Target")
- Ironhide ("Triple Takeover")
- Kremzeek
- Mirage ("More than Meets the Eye, Part 1", "More than Meets the Eye, Part 2", "More than Meets the Eye, Part 3", "The Autobot Run", "The Core" and "The Golden Lagoon")
- Mixmaster ("Heavy Metal War", "The Core" and "The Master Builders")
- Perceptor ("Dinobot Island, Part 2", "The Golden Lagoon" and "The Revenge of Bruticus")
- Ratchet ("More than Meets the Eye, Part 1")
- Shockwave ("More than Meets the Eye, Part 1")
- Sideswipe ("More than Meets the Eye, Part 3", "The Autobot Run", "Dinobot Island, Part 2", "War of the Dinobots", "The Revenge of Bruticus" and "Masquerade")
- Smokescreen ("The Master Builders")
- Starscream ("Masquerade", "Ghost in the Machine", "Transport to Oblivion" and "Roll for It")
- Sunstreaker ("More than Meets the Eye, Part 2" and "Dinobot Island, Part 1")
- Swoop ("Dinobot Island, Part 2" and "War of the Dinobots")
- Teletraan I ("More than Meets the Eye, Part 1")
- Tracks ("The Master Builders" and "Prime Target")
- Trailbreaker ("S.O.S. Dinobots", "The Autobot Run", "Dinobot Island, Part 1" and "War of the Dinobots")
The German dub of The Transformers was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.
The Transformers: The Movie
Transformers: Armada
External links
- Official site (German)
- Claus Brockmeyer on the German Dubbing Index
