Te no Naka no Uchū: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
Romaji |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{{note|The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.}} | {{note|The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.}} | ||
{|width= | {|width=66%| | ||
|valign=top| | |valign=top| | ||
===Original Japanese=== | ===Original Japanese=== | ||
今日もまた星が<br> | 今日もまた星が<br> | ||
生まれるように<br> | 生まれるように<br> | ||
| Line 62: | Line 61: | ||
===Rōmaji transliteration=== | ===Rōmaji transliteration=== | ||
Kyou mo mata hoshi ga<br> | |||
Umareru you ni<br> | |||
Kokoro no sora ni ai ga mebaeta<br> | |||
Nikushimi o keshite | |||
:Tooku no kuni no hanashi ja nai yo | |||
:Kimi no sugu soba de okiteru koto | |||
:Kami ga ataeta souzouryoku wa | |||
:Yume o kanaeru tame ni aru kara | |||
:Kitto daredemo tsuyoku nareru | |||
:Dakara te o nobasou | |||
Are hateta tsuchi ni<br> | |||
Hana ga saku made<br> | |||
Yasashii kaze o okuri tsuzukeru<br> | |||
Kanashimi o sutete | |||
:Tatakai no nai sekai wa kitto | |||
:Ginga koete dokoka ni aru hazu | |||
:Negau bun dake inoru bun dake | |||
:Kimi no kokoro no naka ni umareru | |||
:Totemo kantan akiramezu ni | |||
:Yume wa yume ja nai | |||
:"Dareka no tame ni" "Nanika no tame ni" | |||
:Sono kotoba ga power ni naru hazu | |||
:Atatakana te to hohoemi dake de | |||
:Sukui daseru kiseki o shinjite | |||
:Tooku no kuni no hanashi ja nai yo | |||
:Kimi no sugu soba de okiteru koto | |||
:Kami ga ataeta souzouryoku de | |||
:Mirai ni aru subete ga mieru yo | |||
:Kitto daredemo tsuyoku nareru | |||
:Soshite te o nobasou | |||
:Nanika tsukamu tame ni | |||
|} | |} | ||
==References== | ==References== | ||
* Original Japanese lyrics from [http://otakebihonpo.cool.ne.jp/lib/robots/transformers/index.html Otakebihonpo]. | *Original Japanese lyrics from [http://otakebihonpo.cool.ne.jp/lib/robots/transformers/index.html Otakebihonpo]. | ||
*Rōmaji transliteration from [http://tfkenkon.com/lyrics/ TFKenkon Lyrics]. | |||
{{stub}} | {{stub}} | ||
Revision as of 14:05, 27 September 2009
| ||
| ||
| "Te no Naka no Uchū" 手の中の宇宙
"The Universe in Your Hands" | ||
| Performed by: | Hitomi Yūki | |
| Music by: | Hitomi Yūki | |
| Lyrics by: | Hitomi Yūki | |
| Arranged by: | Hitomi Yūki | |
"Te no Naka no Uchū" (手の中の宇宙, "The Universe in Your Hands") is the ending song for the Beast Wars Neo cartoon.
Lyrics
The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.
Original Japanese今日もまた星が
荒れ果てた土に
|
Rōmaji transliterationKyou mo mata hoshi ga
Are hateta tsuchi ni
|
References
- Original Japanese lyrics from Otakebihonpo.
- Rōmaji transliteration from TFKenkon Lyrics.
