List of Beast Wars II episodes

Beast Wars II: Super Robot Lifeform Trasformers

#	Title	Japanese title	Writer	Original airdate	Production code
1	"The New Forces Arrive!"	新軍団登場!
2	"White Lion, Run!"	白いライオン, 走る!
3	"Bighorn's Rage"	ビッグホーンの怒り
4	"The Lake Trap"	湖のワナ
5	"Galvatron Revived"	復活ガルバトロン
6	"Mystery of the Ancient Ruins"	古代遺跡のナゾ
7	"The Insect Army Corps Arrive"	昆虫軍団現わる
8	"Friend or Foe? Insect Robo"	敵・味方? 昆虫ロボ
9	"The Strongest Tag Team?"	最強タッグ結成?
10	"Autorollers Roll Out!"	オートローラーズ出撃せよ!
11	"Danger! Scissor Boy"	危うし! シザーボーイ
12	"Galvatron Runs Wildly Greatly"	ガルバトロン大暴走
13	"Predacon General Offensive!"	デストロン総攻撃!
14	"The Combined Giant Tripledacus"	合体巨人トリプルダクス
15	"The Festive Jointrons"	陽気なジョイントロン
16	"A Terrible Combination Plan?"	恐るべし合体作戦?
17	"Who Is the Leader?"	リーダーは誰だ!?
18	"Black Lio Convoy"	黒いライオコンボイ
19	"The Space Pirate Seacons!"	宇宙海賊シーコンズ!
20	"Who Is the Strongest Warrior!?"	最強戦士は誰だ!?
21	"Scuba the Squid"	イカしたスクーバ
22	"Megastorm's Reckoning"	メガストームの計算
23	"Underwater Showdown"	海中の対決
24	"To Face the Setting Sun"	夕陽に向かって
25	"The Last Battle"	最後の戦い
26	"Lio Junior Appears"	ライオジュニア登場
27	"Megastorm Reborn"	新生メガストーム
28	"The New Weapon, Tako Tank"	新兵器タコタンク
29	"The Artificial Planet Nemesis"	人工惑星ネメシス
30	"Gigastorm's Treachery"	ギガストームの裏切り
31	"The End of Starscream"	スタースクリームの最期
32	"The Lio Convoy Assassination Plot"	ライオコンボイ暗殺計画
33	"The Great Angolmois Freezing Tactic"	アンゴルモア冷凍大作戦
34	"Knock Out the Nemesis"	ネメシスをぶっ飛ばせ
35	"Lio Junior's Revolt!"	ライオジュニアの反乱!
36	"Emissary of the Fourth Planet"	第四惑星の使者
37	"The Crisis of Planet Gaea"	惑星ガイアの危機
38	"Fly Out! Planet Gaea"	飛び出せ!惑星ガイア
39	"Assemble, 39th Warrior"	勢揃い 三十九戦士
40	"Revenge of the Space Pirates"	宇宙海賊の復讐
41	"Breaking into the Nemesis"	ネメシスへの突入
42	"Legend! The Green Warrior"	伝説! 緑の戦士
43	"Farewell! Lio Convoy"	さらば!ライオコンボイ
From Teletraan I: The Transformers Wiki, a Wikia wiki.