Transformers: Kōtetsu no Yūki

From MediaWiki
Revision as of 02:40, 23 September 2009 by Lonegamer78 (talk | contribs) (New page: {{song |title=TRANSFORMER-Dream Again |japanese= |image= |caption= |series=Micron Legend |position=ending theme |music=Hideaki Takatori |lyrics=Hideaki Takatori |a...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
Micron Legend ending theme
"TRANSFORMER-Dream Again"
Performed by: Hideaki Takatori
Music by: Hideaki Takatori
Lyrics by: Hideaki Takatori
Arranged by: Hiroaki Kagoshima

"Transformers: Kōtetsu no Yūki" (Transformers〜鋼鉄の勇気〜, "Transformers: Steel Courage") is the second opening theme for Micron Legend, debuting on episode 27 "Detection".

Lyrics

The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.

Original Japanese

(Transform!)
鋼鉄の勇気かがやけ
まぶしいひかりを浴びて
渦巻く銀河のかなたへ
旅立てよ Transformers

深い闇に こたえを求め
胸を焦がす 闘いの日々
運命に 進化してく 生命体

傷つきさまよい それでも
やさしさ探しあてたとき
君の中 なにかが 変わりはじめる
Transform!

鋼鉄の勇気かがやけ
まぶしいひかりを浴びて
渦巻く銀河のかなたへ
旅立てよ Transformers
伝説の勇者闘え!
あふれる想い抱いて
いつの日かこの宇宙(そら)いっぱい
勝ち誇れ Transformers

出遭い別れ くりかえすたび
“強くなれ”と 心が叫ぶ
哀しみに 錆びつかないで 魂

頬をこぼれてく 涙は
自分を磨きあげた勲章(あかし)
もっと君を 君自身を 信じて
(all're one!)

鋼鉄の勇気かがやけ
鋼の意思つらぬけ
燃え立つコロナを背にうけ
熱くなれ Shinin' Spark!!
鋼鉄の勇気かがやけ
まぶしいひかりを浴びて
渦巻く銀河のかなたへ
旅立てよ Transformers
伝説の勇者闘え!
あふれる想い抱いて
いつの日かこの宇宙(そら)いっぱい
勝ち誇れ Transformers
(Transform!)

Rōmaji transliteration

English translation

References



You left a piece out!

This article is a stub and is missing information. You can help MediaWiki by expanding it.