Lyrics
The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.
Original Japanese
宇宙のパワー 地球のパワー
そして最後は 人間のパワー
すべてそなえた 新しいヒーロー
君を待ってた スーパーゴッドマスター
- その名は ジンライ 君は究極の戦士
- 戦え ジンライ サイバトロンの救世主
- きらめく地球 救うのは君だ
- パワー集めろ 炎に変えろ
- スーパージンライ・ファイヤーガッツ！
いのりこめて 重ねるんだ
さぁ 金色の マスターブレスを
正義のために 立ち上がれヒーロー
君はまぶしいスーパートランスフォーマー
- 僕らのジンライ 君は超魂の戦士
- 飛び出せジンライ 奴らが迫る大空へ
- もう許さない どこまでも進め
- パワーの限り 狙い定めて
- スーパージンライ・ファイヤーガッツ！
- その名は ジンライ 君は究極の戦士
- 戦え ジンライ サイバトロンの救世主
- きらめく地球 救うのは君だ
- パワー集めろ 炎に変えろ
- スーパージンライ・ファイヤーガッツ！
|
Rōmaji transliteration
Uchū no Power chikyū no Power
Soshite saigo wa ningen no Power
Subete sonaeta atarashi i Hero
Kimi wo matte ta Super Godmaster
- Sono mei wa Ginrai kimi wa kyūkyoku no senshi
- Tatakae Ginrai Cybertron no kyūseishu
- Kirameku chikyū sukū no wa kimi da
- Power atsume ro honō ni kae ro
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
Inori komete kasanerunda
Saa kin'iro no Masterbrace wo
Seigi no tameni tachi agare Hero
Kimi wa mabushii Super Transformer
- Bokura no Ginrai kimi wa chōkon no senshi
- Tobidase Ginrai yatsura ga semaru ōzora e
- Mō yurusa nai dokomademo susume
- Power no kagiri nerai sadame te
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
- Sono mei wa Ginrai kimi wa kyūkyoku no senshi
- Tatakae Ginrai Cybertron no kyūseishu
- Kirameku chikyū sukū no wa kimi da
- Power atsume ro honō ni kae ro
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
|
English Translation
Universal Power, Gobal Power
Give the humans power
Prepare to be the new hero
You, the Super Godmaster
- You and your soldiers will bring Harmony
- Fight Ginrai! Savior of the Autobots
- The power shines from within you
- Summon the flame of Power
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
For Masterbrace,
The prayer will be answered
To Endure Justice
You will be the dazzling hero, Super Transformer
- Ginrai, you have the sign of a soldier
- Jump in to the sky Ginrai, for it beckons
- Go forward and
- Aim your Power toward your destiny
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
- You and your soldiers will bring harmony
- Fight! Ginrai the savior of the Autobots
- The power shines within you
- Summon the flame of power
- Super Ginrai ・ Fire Guts!
|
Album releases
All releases listed feature the full version of the song, unless otherwise noted.
References
You left a piece out!
This article is a stub and is missing information. You can help MediaWiki by expanding it.
|
