Henshin! Godmaster

From MediaWiki
Revision as of 02:37, 14 October 2012 by Starcastle (talk | contribs) (*/English Translation/*)
Jump to navigationJump to search
Transformers: The Headmasters image song
"Henshin! Godmaster"
変身!ゴッドマスター
"Transform! Godmaster"
Performed by: Toshiya Igarashi
Composed by: Masahiro Kawasaki
Lyrics by: Machiko Ryū
Arranged by: Kimio Nomura

Lyrics

The lyrics on this page have been translated more idiomatically than literally.

Original Japanese

今こそ変身だ その名はゴッドマスター
今こそ戦え われらの ゴッドマスター
鋼鉄のからだに 魂こめて
走れ うなれ 急げ 正義のために

マスターブレスが輝くよ
それは 燃える 命のしるし

ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
君はどこまで 強くなれるか
ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
戦いぬこう 変身! ゴッドマスター

光が弾ける はばたけ ゴッドマスター
大地が呼んでる 飛び立て ゴッドマスター
パワーとスピード 全力上げて
かかれ 叫べ 進め 命の限り

マスターブレスは知っている
そうさ 君の まぶしい心

ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
君はどこまで 強くなれるか
ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
すべてを 賭けて 変身! ゴッドマスター
ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
君はどこまで 強くなれるか
ゴッドマスター WOW WOW WOW WOW
ゴッドマスター
戦いぬこう 変身! ゴッドマスター

Rōmaji transliteration

Ima koso henshin da sono na wa Godmaster
Ima koso tatakae warera no Godmaster
Kōtetsu no karada ni tamashii kome te
Hashire unare isoge seigi no tame ni

Masterbrace ga kagayaku yo
Sore wa moeru inochi no shirushi

Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Kimi wa doko made tsuyoku nareru ka
Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Tatakai nukō henshin! Godmaster

Hikari ga haji keru haba take Godmaster
Daichi ga yon deru tobi tate Godmaster
Power to Speed zenryoku age te
Kakare sakebe susume inochi no kagiri

Masterbrace wa shitte iru
Sōsa kimi no mabushii kokoro

Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Kimi wa doko made tsuyoku nareru ka
Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Subete wo kake te henshin! Godmaster
Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Kimi wa doko made tsuyoku nareru ka
Godmaster WOW WOW WOW WOW
Godmaster
Tatakai nukō henshin! Godmaster


English transliteration

Now transform Godmaster! Now fight Godmaster! Your Steel body will lead the way Hurry and roar for justice Masterbrace is coming So he can burn the harmony of life

Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

When you bring harmony you will become stronger

Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

Fight and transform! Godmaster! Kick away the light of shame Godmaster And appear before us Godmaster Use you full power and speed to Scream and go foward with life Masterbrace will be waiting For you, with the dazzling heart

Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

You will become stronger

Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

All the way! Transform!

Godmaster Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

You will become stronger

Godmaster WOW WOW WOW WOW Godmaster

Transform and fight! Godmaster!


Album releases

All releases listed feature the full version of the song, unless otherwise noted.

References



You left a piece out!

This article is a stub and is missing information. You can help MediaWiki by expanding it.