Imo Heite

Imo Heite (born June 29, 1938) is a German actor and voice actor. He's been working as an actor in German television, theater and film since 1970. His non-Transformers dubbing roles include a number of characters on various Star Trek series from The Next Generation onward, Beast on X-Men, and Baby Rowlf on Muppet Babies.

Dubbing roles

The Transformers cartoon

• Air Raid ("Der Geist von Starscream")
• Brawn ("Wer ist der schnellste Autobot?")
• Cerebros ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Cyclonus ("Der Sog des schwarzen Loches")
• Firebolt ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Headstrong ("Tödliche Kristalle")
• Hoist ("Hoist geht zum Film")
• Hot Spot ("Das Transformationsmodul")
• Junkyard ("Der Geist von Starscream")
• Kup ("Wenn du Nicht Kämpfst, Wirst du Sterben" and "Das Hyperprogramm")
• Pinpointer ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Pipes ("Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5" and "Die Ewigkeit dauert lange")
• Ramhorn ("Die Ewigkeit dauert lange")
• Ramjet ("Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5")
• Razorclaw ("Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5")
• Runamuck ("Tödliche Kristalle")
• Sandstorm ("Der Geist von Starscream")
• Scrapper ("Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5")
• Searchlight ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Silverbolt ("Das Transformationsmodul" and "Das Hyperprogramm")
• Slingshot ("Die Ewigkeit dauert lange")
• Slugslinger ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Superion ("Die Ewigkeit dauert lange" and "Das Hyperprogramm")
• Swindle ("Das Transformationsmodul")
• Tantrum ("Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5")
• Teletraan I ("Gefährliche Hypnosekräfte")
• Thundercracker ("Wer ist der schnellste Autobot?")
• Trailbreaker ("Wer ist der schnellste Autobot?")
• Wingspan ("Die Wiedergeburt, Teil 1")
• Wreck-Gar ("Das Hyperprogramm")

The German dub of The Transformers was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.

External links

• Profile on Agentur Retzlaff
• Imo Heite at the German Dubbing Index