Talk:Spin-Out (G1)

Bio and translation

MP-39+ サイバトロン 強襲救助員 スピンアウト

CYBERTRON ASSAULT ＆ RESCUE SPIN-OUT

●役割…強襲救助員

●座右の銘…「些末な細部にて歴史を引き延ばすこと適わず」

●プロフィール

スピンアウトは元来、別世界の地球の戦闘マシン＜カーロボット＞であったものが、サイバトロンの古代コンピュータによって命を与えられ超ロボット生命体となった異例の存在だ。直情型の熱血漢だが、地球人には強い忠誠心を示し従順である。戦闘マシンであった前世を鮮明に記憶しており、操縦パイロットなしで戦う事に内心不安を抱いている。

スピンアウトのビークル形態であるランボルギーニ カウンタックLP500Sの姿は、彼の出自の謎とパラドックスを最も色濃く示す要素である。

その概要を以下に記す。

【デルタマグナスの私的記録】：

古代サイバトロンの膨大な記憶データを保存した外宇宙施設<ダイアデム>を確保する我々の突入作戦は、やはり最悪の展開をたどった。デストロンとクインテッサ星人を交えた乱戦により施設は大破…貴重な情報の多くが失われた。コルドンの原初記憶を回収できたのは幸いだが、彼はそれをインストールする気はないようだ。そして我々が得たものは…予想とはまるで違う、セイバートロン星の歴史観を揺るがす物証だった。ダイアデム深奥で発見した1体のロボット<スピンアウト>は、停時チェンバー内で1千万年近く保存されていた。つまりそれ程の過去から、地球のビークルに変形するオートボットがこの世に存在した事になる！

どういう事なのか？ダイアデムの電子頭脳＜アンテリア・ゼータ＞（Anterior Zeta）の記録によると、スピンアウトは本来別次元の地球の戦闘マシンであり、何らかの時空変動で我々の過去世界に投げ込まれた漂流者だった。＜ダイアクロン＞―それが、スピンアウトの所属していた勢力の名だ。彼らの宇宙艇を解析したゼータは、ダイアクロンとその敵＜ワルダー＞との戦いの物語に魅了されたようだ。あるいは既に狂っていたのか、乗っ取られたか…とにかく、ゼータはダイアクロンの使命を我々に引き継がせようと考え、秘密の施策を行なった。ワルダーの存在を感知するや、最優先で自動的殲滅行動を取らせる遺伝子的コマンドを作成し、全世界のリペア装置ネットワークを介して伝播したのだ。我々種族にそんな介入がなされていたとは信じ難いが、既に実例がある。ワルダー軍団のプローブ・インセクターと遭遇したストリークが変異をきたした、＜ブルーストリーク事件＞がそれだ。対策せねばならない！

ワルダーが左様に邪悪な脅威ならば、どのみち戦うだろう。だがそれは、我々自身の意志と覚悟によって成すべきなのだ！

(translation by Star-Spangled Sam)

Profile: Spin-out is truly one of a kind. Originally a lifeless war machine known as a “Car Robot”, he was granted true life by an ancient Cybertronian supercomputer, becoming a super robot life-form. Though impulsive and hot-blooded, he has a strong loyalty towards Earthlings, showing a more gentle side around them. Having clear memories of his original existence, he harbours doubts regarding his ability to fight without the directions of a pilot.

Spin-out’s Lamborghini Countach LP500S vehicle mode speaks to the paradoxical nature of the mystery of his home universe. This is outlined below.

from the private records of Delta Magnus

Our plan to assault and secure the ancient Cybertronian Interstellar Storage Installation Diadem, and the vast quantities of data it holds, had taken a truly dismal turn. In the ensuing melee with the combined Decepticon/Quintesson forces… most of the precious data was lost. Of course, I’m delighted that Cordon was able to restore his memories of his origins, but it appears he has no desire to install them. What evidence we were able to recover was not what we expected. Our understanding of Cybertron’s history has been well and truly shaken. Discovered using the mysterious doctrines of Diadem, we found a single robot, Spin-Out, who had been frozen in a capsule for nearly ten million years. This means that Autobots who turn into Earth vehicles have existed in this universe for aeons!

What could this mean? According to the records of Diadem’s artificial brain, Anterior Zeta, Spin-Out is a war machine from the Earth of another dimension, one that became adrift in time and space and landed in our past. “Diaclone” - That is the name of the force he had once belonged to. Through analysis of his spaceship, Zeta came to learn of both Diaclone and their enemies, the “Waruder”, and took interest in their history. Perhaps Anterior Zeta had already lost control, or had been taken over… Regardless, Zeta entrusted to we Cybertronians the mission of Diaclone in secret. The ability to sense Waruders, as well as a genetic command to make their extinction our number one priority had been drawn up, and disseminated using the Cybetronian global repair network. Though it was difficult to believe that our species had been altered this way, there was already evidence for it. The Blue Streak Incident, where Streak went rogue following an encounter with the Waruder probe Insector, was proof. We must create countermeasures! If the Waruder are truly such a menace, how should we fight them? Whatever strategy we come up with, it must be one of our own volition!