Holger Schwiers: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
m replaced: [[Octane (G1) → [[Octane |
m links |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{disambig3|Holger}} | {{disambig3|Holger}} | ||
'''Holger Schwiers''' (born [[April 13]], [[1947]]) is a German actor and voice actor born in Marburg, Germany. Some of his other dubbing roles include Beast in the 90s ''[[X-Men]]'' cartoon, [[Cobra Commander]] and [[Mainframe (G.I. Joe)|Mainframe]] in ''[[G.I. Joe (franchise)|G.I. Joe]]'', various guest roles on ''[[ | '''Holger Schwiers''' (born [[April 13]], [[1947]]) is a German actor and voice actor born in Marburg, Germany. Some of his other dubbing roles include Beast in the 90s ''[[X-Men]]'' cartoon, [[Cobra Commander]] and [[Mainframe (G.I. Joe)|Mainframe]] in ''[[G.I. Joe (franchise)|G.I. Joe]]'', various guest roles on ''[[Doctor Who]]'', ''[[Star Trek]]'' and ''Stargate'', and he often dubs for Ray Winstone. | ||
==Dubbing roles== | ==Dubbing roles== | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
*[[Cosmos (G1)|Cosmos]] ("Grimlock's New Brain") | *[[Cosmos (G1)|Cosmos]] ("Grimlock's New Brain") | ||
*[[Dead End (G1)|Dead End]] ("The Burden Hardest to Bear") | *[[Dead End (G1)|Dead End]] ("The Burden Hardest to Bear") | ||
*[[Devastator (G1)|Devastator]] ("The Burden Hardest to Bear") | *[[Devastator (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Devastator]] ("The Burden Hardest to Bear") | ||
*[[Dirge (G1)|Dirge]] ("Five Faces of Darkness, Part 1") | *[[Dirge (G1)|Dirge]] ("Five Faces of Darkness, Part 1") | ||
*[[Dirk Manus]] | *[[Dirk Manus]] | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
*[[Outback (G1)|Outback]] ("[[The Quintesson Journal]]") | *[[Outback (G1)|Outback]] ("[[The Quintesson Journal]]") | ||
*[[Predaking (G1)|Predaking]] ("[[Call of the Primitives]]") | *[[Predaking (G1)|Predaking]] ("[[Call of the Primitives]]") | ||
*[[Scourge (G1)|Scourge]] ("Five Faces of Darkness, Part 1" - "Part 3", "[[Fight or Flee (episode)|Fight or Flee]]", "[[The Dweller in the Depths]]", "[[The Big Broadcast of 2006 (episode)|The Big Broadcast of 2006]]", "Grimlock's New Brain", "Call of the Primitives" and "The Burden Hardest to Bear") | *[[Scourge (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Scourge]] ("Five Faces of Darkness, Part 1" - "Part 3", "[[Fight or Flee (episode)|Fight or Flee]]", "[[The Dweller in the Depths]]", "[[The Big Broadcast of 2006 (episode)|The Big Broadcast of 2006]]", "Grimlock's New Brain", "Call of the Primitives" and "The Burden Hardest to Bear") | ||
*[[Scrapper (G1)|Scrapper]] ("The Autobot Run") | *[[Scrapper (G1)|Scrapper]] ("The Autobot Run") | ||
*[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] ("[[Five Faces of Darkness, Part 2]]") | *[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] ("[[Five Faces of Darkness, Part 2]]") | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
==External links== | ==External links== | ||
* | *{{w|lang=de|Holger Schwiers}} on the German Wikipedia | ||
*[https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=630 Holger Schwiers] on the German Dubbing Index | *[https://www.synchronkartei.de/?action=show&type=talker&id=630 Holger Schwiers] on the German Dubbing Index | ||
{{DEFAULTSORT:Schwiers, Holger}} | {{DEFAULTSORT:Schwiers, Holger}} | ||
[[Category:German voice actors]] | [[Category:German voice actors]] | ||
Latest revision as of 13:19, 2 July 2020
| The name or term "Holger" refers to more than one character or idea. For a list of other meanings, see Holger (disambiguation). |
Holger Schwiers (born April 13, 1947) is a German actor and voice actor born in Marburg, Germany. Some of his other dubbing roles include Beast in the 90s X-Men cartoon, Cobra Commander and Mainframe in G.I. Joe, various guest roles on Doctor Who, Star Trek and Stargate, and he often dubs for Ray Winstone.
Dubbing roles
[edit]The Transformers cartoon
[edit]- Afterburner ("Grimlock's New Brain")
- Astrotrain ("The Burden Hardest to Bear")
- Blaster ("Five Faces of Darkness, Part 1" - "Part 5", "Only Human" and "Grimlock's New Brain")
- Computron ("Grimlock's New Brain")
- Cosmos ("Grimlock's New Brain")
- Dead End ("The Burden Hardest to Bear")
- Devastator ("The Burden Hardest to Bear")
- Dirge ("Five Faces of Darkness, Part 1")
- Dirk Manus
- Furg
- Huffer ("The Autobot Run")
- Junkyard ("Starscream's Ghost")
- Octane ("Starscream's Ghost" and "Thief in the Night")
- Outback ("The Quintesson Journal")
- Predaking ("Call of the Primitives")
- Scourge ("Five Faces of Darkness, Part 1" - "Part 3", "Fight or Flee", "The Dweller in the Depths", "The Big Broadcast of 2006", "Grimlock's New Brain", "Call of the Primitives" and "The Burden Hardest to Bear")
- Scrapper ("The Autobot Run")
- Skydive ("Five Faces of Darkness, Part 2")
- Trypticon ("Five Faces of Darkness, Part 5" and "Call of the Primitives")
- Ultra Magnus ("Five Faces of Darkness, Part 1" - "Part 5", "The Killing Jar", "The Dweller in the Depths", "Only Human", "Grimlock's New Brain", "Call of the Primitives" and "The Burden Hardest to Bear")
The German dub of The Transformers was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.
External links
[edit]- Holger Schwiers on the German Wikipedia
- Holger Schwiers on the German Dubbing Index
