Talk:Cobybot: Difference between revisions

From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
Nevermore (talk | contribs)
New page: What's the official name for the toy? In Japanese it's コビー専用ランブル. That's "Coby [two Kanji] Rumble", with the Kanji meaning "exclusive use", according to Wikipedia. Any ch...
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
What's the official name for the toy? In Japanese it's コビー専用ランブル. That's "Coby [two Kanji] Rumble", with the Kanji meaning "exclusive use", according to Wikipedia. Any chance to turn that moniker into something that doesn't sound awkward in English?--[[User:Nevermore|Nevermore]] 14:59, 10 June 2009 (EDT)
What's the official name for the toy? In Japanese it's コビー専用ランブル. That's "Coby [two Kanji] Rumble", with the Kanji meaning "exclusive use", according to Wikipedia. Any chance to turn that moniker into something that doesn't sound awkward in English?--[[User:Nevermore|Nevermore]] 14:59, 10 June 2009 (EDT)
:"Coby's Rumble" would be fine, though you could say "Coby's Personal Rumble" or "Coby's Exclusive Rumble" if you like.--[[User:Apcog|Apcog]] 16:12, 10 June 2009 (EDT)

Latest revision as of 20:12, 10 June 2009

What's the official name for the toy? In Japanese it's コビー専用ランブル. That's "Coby [two Kanji] Rumble", with the Kanji meaning "exclusive use", according to Wikipedia. Any chance to turn that moniker into something that doesn't sound awkward in English?--Nevermore 14:59, 10 June 2009 (EDT)

"Coby's Rumble" would be fine, though you could say "Coby's Personal Rumble" or "Coby's Exclusive Rumble" if you like.--Apcog 16:12, 10 June 2009 (EDT)