TaiyÅ no Transform!!: Difference between revisions
m organising |
m →Lyrics |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
====Original Japanese==== | ====Original Japanese==== | ||
Transform! | (Transform!) | ||
:叫べよGO WOW! 強く変われ | :叫べよGO WOW! 強く変われ | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
君がいれば夢はきっとかなう<br> | 君がいれば夢はきっとかなう<br> | ||
笑顔がひとつになる未来が始まる<br> | 笑顔がひとつになる未来が始まる<br> | ||
Super Link! | (Super Link!) | ||
:決めるぜGO WOW! 強く変われ | :決めるぜGO WOW! 強く変われ | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
====Rōmaji transliteration==== | ====Rōmaji transliteration==== | ||
Transform! | (Transform!) | ||
:Sakebe yo GO WOW! Tsuyoku kaware | :Sakebe yo GO WOW! Tsuyoku kaware | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
Kimi ga ireba yume wa kitto kanau<br> | Kimi ga ireba yume wa kitto kanau<br> | ||
Egao ga hitotsu ni naru mirai ga hajimaru<br> | Egao ga hitotsu ni naru mirai ga hajimaru<br> | ||
Super Link! | (Super Link!) | ||
:Sakebe yo GO WOW! Tsuyoku kaware | :Sakebe yo GO WOW! Tsuyoku kaware | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
====English translation==== | ====English translation==== | ||
Transform! | (Transform!) | ||
:Shout out GO WOAH! A powerful transformation | :Shout out GO WOAH! A powerful transformation | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
If you're here, my dreams will surely come true<br> | If you're here, my dreams will surely come true<br> | ||
When all our smiles become one, the future will begin<br> | When all our smiles become one, the future will begin<br> | ||
Super Link! | (Super Link!) | ||
:Shout out GO WOAH! A powerful transformation | :Shout out GO WOAH! A powerful transformation | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
====Original Japanese==== | ====Original Japanese==== | ||
Transform! | (Transform!) | ||
:叫べよGO WOW! 強く変われ | :叫べよGO WOW! 強く変われ | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
君がいれば夢はきっとかなう<br> | 君がいれば夢はきっとかなう<br> | ||
笑顔がひとつになる未来が始まる<br> | 笑顔がひとつになる未来が始まる<br> | ||
Super Link! | (Super Link!) | ||
:決めるぜGO WOW! 強く変われ | :決めるぜGO WOW! 強く変われ | ||
| Line 117: | Line 117: | ||
君がいれば何もおそれないさ<br> | 君がいれば何もおそれないさ<br> | ||
拳で誓いあった正義が輝く<br> | 拳で誓いあった正義が輝く<br> | ||
Grand Cross! | (Grand Cross!) | ||
:すごいぜGO WOW! 強く変われ | :すごいぜGO WOW! 強く変われ | ||
| Line 134: | Line 134: | ||
:fight!! トランスフォーマー | :fight!! トランスフォーマー | ||
Go fight!! トランスフォーマー | |||
|valign=top| | |valign=top| | ||
Revision as of 15:34, 29 September 2009
| ||
| ||
| "Taiyō no Transform!!" 太陽のTransform!!
"Solar Transform!!" | ||
| Performed by: | Hiroshi Kitadani | |
| Music by: | Mitsuru Kemmochi | |
| Lyrics by: | Nagae Kuwahara | |
| Arranged by: | Kōtarō Nakagawa | |
"Taiyō no Transform!!" (太陽のTransform!!, "Solar Transform!!") is the opening theme for Super Link.
Lyrics
TV size edit
Original Japanese(Transform!)
ガムシャラにやればいいんだ 君がいれば夢はきっとかなう
Go fight!! |
Rōmaji transliteration(Transform!)
Gamushara ni yareba iinda Kimi ga ireba yume wa kitto kanau
Go fight!! |
English translation(Transform!)
Go ahead and be reckless If you're here, my dreams will surely come true
Go fight!! |
Full version
Original Japanese(Transform!)
ガムシャラにやればいいんだ太陽の勇気で飛びこめ 君がいれば夢はきっとかなう
ころんでもすぐ跳ねあがり太陽の元気でぶつかれ 君がいれば何もおそれないさ
君がいれば命熱く燃える
Go fight!! トランスフォーマー |
Rōmaji transliteration |
English translation |
Notes
- The onomatopoeia "gan gan" means "sound of a large bell" or it could mean "pounding".
References
- Original Japanese lyrics from Otakebihonpo.
- Rōmaji transliteration and English translation of TV size taken from the fansub produced by TV-Nihon.
