Template:Multilingual packaging/translation

Un emballage multilingue est essentiellement le format standard dans lequel les jouets Transformers sont disponibles dans les pays autres que les États-Unis. Plutôt que de produire des emballages portant du texte dans une seule langue pour chaque pays, Hasbro économise de l'argent en mettant des textes dans plusieurs langues différentes sur le même emballage, qui sera alors envoyé sur tous les marchés. (Il y a quelques exceptions, telles que des endroits comme l'Australie, la Nouvelle Zélande, Hong Kong, la Malaisie, Singapour ou les Philippines, qui obtiennent traditionnellement leurs jouets dans le même emballage que celui disponible aux États-Unis.)

Višejezični pakiranje je u biti standardni način Transformers igračke su dostupne u zemljama izvan Sjedinjenih Američkih Država . Umjesto proizvodnju ambalaže sportske tekstove u jednom jeziku za različite zemlje , Hasbro štedi novac stavljanjem tekstove u nekoliko različitih jezika na istoj ambalaži , koja će potom biti objavljen u svim ciljnim tržištima . ( Postoji nekoliko izuzetaka , kao što su mjesta kao što su Australija , Novi Zeland, Hong Kong , Malezija , Singapur i Filipina , koji se tradicionalno dobiti svoje igračke u istoj ambalaži koja je dostupna u SAD-u . )