Bernd Simon: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary |
AutovoltGTS (talk | contribs) No edit summary |
||
| (14 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{disambig3|Simon}} | {{disambig3|Simon}} | ||
'''Bernd Cornelius Simon''' (born [[August 24]], [[1946]]) | '''Bernd Cornelius Simon''' (born [[August 24]], [[1946]] - [[November 27]], [[2017]]) was a German music producer, musician and voice actor. | ||
He began his career as the music producer of Agnetha or Cornelius until he became a musician himself. In 1985, he started his career as German voice actor and became famous as the German voice of Moe the | He began his career as the music producer of Agnetha or Cornelius until he became a musician himself. In 1985, he started his career as German voice actor and became famous as the German voice of Moe Szyslak on ''The Simpsons''. Other roles include [[Carlos Alazraqui|Winslow]] on ''[[Jim Cummings|Cat]][[Tom Kenny|dog]]'', [[Don Messick|Scrappy-Doo]] in ''Scooby-Doo'', [[Frank Welker|Kermit the Frog]] on ''The Muppets Babies'', Plucky Duck on ''Tiny Toon Adventures'', [[Iron Man]] on ''[[Spider-Man]]'' ([[1994]]), Yoshi on ''Super Mario World'', Mushu in ''Kingdom Hearts 2'' and the Aliens in ''Toy Story 2''. | ||
In 2008, Transformers fans in Germany requested that the dub studio of [[Transformers Animated (cartoon)|Transformers Animated]] cast him as the German voice of [[Starscream (Animated)|Starscream]]. The studio rejected the requests. | In 2008, Transformers fans in Germany requested that the dub studio of [[Transformers Animated (cartoon)|Transformers Animated]] cast him as the German voice of [[Starscream (Animated)|Starscream]]. The studio rejected the requests. | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
==Voice roles== | ==Voice roles== | ||
=== | ===''The Transformers''=== | ||
{{collist|2| | |||
* [[Blurr (G1)|Blurr]] | *[[Blurr (G1)|Blurr]] | ||
* [[Abominus (G1)|Abominus]] (''The Return of Optimus Prime, Part 1'' only) | *[[Abominus (G1)|Abominus]] (''The Return of Optimus Prime, Part 1'' only) | ||
* [[Air Raid (G1)|Air Raid]] (''Thief in the Night'' only) | *[[Air Raid (G1)|Air Raid]] (''Thief in the Night'' only) | ||
* [[Blades (G1)|Blades]] (''Call of the Primitives'' only) | *[[Blades (G1)|Blades]] (''Call of the Primitives'' only) | ||
* [[Bonecrusher (G1)|Bonecrusher]] (''Five Faces of Darkness, Part 1'' only) | *[[Bonecrusher (G1)|Bonecrusher]] (''Five Faces of Darkness, Part 1'' only) | ||
* [[Chromedome (G1)|Chromedome]] (''The Rebirth, Part 2 & 3'' only) | *[[Chromedome (G1)|Chromedome]] (''The Rebirth, Part 2 & 3'' only) | ||
* [[Cloudraker (G1)|Cloudraker]] (''The Rebirth, Part 2'' only) | *[[Cloudraker (G1)|Cloudraker]] (''The Rebirth, Part 2'' only) | ||
* [[Cobra Commander|Old Snake]] | *[[Cobra Commander|Old Snake]] | ||
* [[Dead End (G1)|Dead End]] (''Five Faces of Darkness, Part 3'' only) | *[[Dead End (G1)|Dead End]] (''Five Faces of Darkness, Part 3'' only) | ||
* [[Devastator (G1)|Devastator]] (''Five Faces of Darkness, Part 1'' only) | *[[Devastator (G1)|Devastator]] (''Five Faces of Darkness, Part 1'' only) | ||
* [[Fastlane]] (''The Rebirth, Part 2'' only) | *[[Fastlane]] (''The Rebirth, Part 2'' only) | ||
* [[Gregory Swofford]] | *[[Gregory Swofford]] | ||
* [[Haywire]] (''The Rebirth, Part 1'' only) | *[[Haywire]] (''The Rebirth, Part 1'' only) | ||
* [[Headstrong]] (''Fight or Flee'' only) | *[[Headstrong (G1)|Headstrong]] (''Fight or Flee'' only) | ||
* [[Hun-Gurrr]] (''Grimlock's New Brain'' only) | *[[Hun-Gurrr (G1)|Hun-Gurrr]] (''Grimlock's New Brain'' only) | ||
* [[Lightspeed (G1 Technobot)|Lightspeed]] | *[[Lightspeed (G1 Technobot)|Lightspeed]] | ||
* [[Long Haul (G1)|Long Haul]] (''Five Faces of Darkness, Part 4'' only) | *[[Long Haul (G1)|Long Haul]] (''Five Faces of Darkness, Part 4'' only) | ||
* [[Monzo]] (''The Rebirth, Part 3'' only) | *[[Monzo]] (''The Rebirth, Part 3'' only) | ||
* [[Nightstick ( | *[[Nightstick (G1)|Nightstick]] (''The Rebirth, Part 2'' only) | ||
* [[Niko Don]] | *[[Niko Don]] | ||
* [[Nosecone (G1)|Nosecone]] | *[[Nosecone (G1)|Nosecone]] | ||
* [[Onslaught (G1)|Onslaught]] (''The Rebirth, Part 3'' only) | *[[Onslaught (G1)|Onslaught]] (''The Rebirth, Part 3'' only) | ||
* [[Powerglide (G1)|Powerglide]] (''Hoist Goes Hollywood'' only) | *[[Powerglide (G1)|Powerglide]] (''Hoist Goes Hollywood'' only) | ||
* [[Predaking]] (''Nightmare Planet'' only) | *[[Predaking (G1)|Predaking]] (''Nightmare Planet'' only) | ||
* [[Ramhorn (G1)|Ramhorn]] (''Nightmare Planet'' only) | *[[Ramhorn (G1)|Ramhorn]] (''Nightmare Planet'' only) | ||
* [[Razorclaw (G1)|Razorclaw]] (''Fight or Flee'' & ''Call of the Primitives'' only) | *[[Razorclaw (G1)|Razorclaw]] (''Fight or Flee'' & ''Call of the Primitives'' only) | ||
* [[Rumble (G1)|Rumble]] (''The Girl who Loved Powerglide'' & ''Hoist Goes Hollywood'' only ) | *[[Rumble (G1)|Rumble]] (''The Girl who Loved Powerglide'' & ''Hoist Goes Hollywood'' only ) | ||
* [[Sandstorm (G1)|Sandstorm]] (''Fight or Flee'' only) | *[[Sandstorm (G1)|Sandstorm]] (''Fight or Flee'' only) | ||
* [[Silverbolt (G1)|Silverbolt]] (''Starscream's Ghost'' & ''The Burden Hardest to Bear'' only) | *[[Silverbolt (G1)|Silverbolt]] (''Starscream's Ghost'' & ''The Burden Hardest to Bear'' only) | ||
* [[Sinnertwin (G1)|Sinnertwin (Left Head)]] (''The Return of Optimus Prime, Part 1'' only) | *[[Sinnertwin (G1)|Sinnertwin (Left Head)]] (''The Return of Optimus Prime, Part 1'' only) | ||
* Sinnertwin (Right Head) (''Money is Everything'' only) | *Sinnertwin (Right Head) (''Money is Everything'' only) | ||
* [[Sixshot]] | *[[Sixshot (G1)|Sixshot]] | ||
* [[Skuxxoid]] | *[[Skuxxoid]] | ||
* [[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (''Ghost in the Machine'' only) | *[[Skydive (G1 Aerialbot)|Skydive]] (''Ghost in the Machine'' only) | ||
* [[Skywarp (G1)|Skywarp]] (''The Autobot Run'' only) | *[[Skywarp (G1)|Skywarp]] (''The Autobot Run'' only) | ||
* [[Slag (G1)|Slag]] (''Call of the Primitives'' only) | *[[Slag (G1)|Slag]] (''Call of the Primitives'' only) | ||
* [[Slingshot (G1)|Slingshot]] (''Five Faces of Darkness, Part 2'' only) | *[[Slingshot (G1)|Slingshot]] (''Five Faces of Darkness, Part 2'' only) | ||
* [[Sludge (G1)|Sludge]] (''Grimlock's New Brain'' & ''Call of the Primitives'' only) | *[[Sludge (G1)|Sludge]] (''Grimlock's New Brain'' & ''Call of the Primitives'' only) | ||
* [[Soundwave (G1)|Soundwave]] (most of season 3) | *[[Soundwave (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Soundwave]] (most of season 3) | ||
* [[Spasma]] | *[[Spasma]] | ||
* [[Spoilsport]] | *[[Spoilsport]] | ||
* [[Springer (G1)|Springer]] (''Fight or Flee'' & ''Ghost in the Machine'' only) | *[[Springer (G1)|Springer]] (''Fight or Flee'' & ''Ghost in the Machine'' only) | ||
* [[Swindle (G1)|Swindle]] (''Five Faces of Darknes, Part 2 - 4'' & ''The Rebirth, Part 3'' only) | *[[Starscream (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Starscream]] | ||
* [[Tantrum]] (''Chaos'' only) | *[[Swindle (G1)|Swindle]] (''Five Faces of Darknes, Part 2 - 4'' & ''The Rebirth, Part 3'' only) | ||
* [[ | *[[Tantrum (G1)|Tantrum]] (''Chaos'' only) | ||
* [[Vorath]] | *[[Teletraan I]] (''Transport to Oblivion'' only) | ||
* [[Warpath (G1)|Warpath]] (''Five Faces of Darkness, Part 5'' only) | *[[Vorath]] | ||
* [[Wheelie (G1)|Wheelie]] (''Fight or Flee'' only) | *[[Warpath (G1)|Warpath]] (''Five Faces of Darkness, Part 5'' only) | ||
*[[Wheelie (G1)|Wheelie]] (''Fight or Flee'' only) | |||
}} | |||
===The Movie=== | ===''The Transformers: The Movie''=== | ||
* Starscream | *Starscream | ||
* Blurr | *Blurr | ||
===Generation 2=== | ===''The Transformers: Generation 2'' redub=== | ||
* [[Frenzy (G1)|Frenzy]] | *[[Frenzy (G1)|Frenzy]] | ||
* [[Jazz (G1)|Jazz]] (in the episode "[[More than Meets the Eye, Part 1]]") | *[[Jazz (G1)/Generation 1 cartoon continuity|Jazz]] (in the episode "[[More than Meets the Eye, Part 1]]") | ||
* Starscream | *Starscream | ||
{{DEFAULTSORT:Simon Bernd}} | {{DEFAULTSORT:Simon Bernd}} | ||
[[Category:German voice actors]] | [[Category:German voice actors]] | ||
Latest revision as of 13:24, 27 November 2025
| The name or term "Simon" refers to more than one character or idea. For a list of other meanings, see Simon (disambiguation). |
Bernd Cornelius Simon (born August 24, 1946 - November 27, 2017) was a German music producer, musician and voice actor.
He began his career as the music producer of Agnetha or Cornelius until he became a musician himself. In 1985, he started his career as German voice actor and became famous as the German voice of Moe Szyslak on The Simpsons. Other roles include Winslow on Catdog, Scrappy-Doo in Scooby-Doo, Kermit the Frog on The Muppets Babies, Plucky Duck on Tiny Toon Adventures, Iron Man on Spider-Man (1994), Yoshi on Super Mario World, Mushu in Kingdom Hearts 2 and the Aliens in Toy Story 2.
In 2008, Transformers fans in Germany requested that the dub studio of Transformers Animated cast him as the German voice of Starscream. The studio rejected the requests.
Voice roles
[edit]The Transformers
[edit]- Blurr
- Abominus (The Return of Optimus Prime, Part 1 only)
- Air Raid (Thief in the Night only)
- Blades (Call of the Primitives only)
- Bonecrusher (Five Faces of Darkness, Part 1 only)
- Chromedome (The Rebirth, Part 2 & 3 only)
- Cloudraker (The Rebirth, Part 2 only)
- Old Snake
- Dead End (Five Faces of Darkness, Part 3 only)
- Devastator (Five Faces of Darkness, Part 1 only)
- Fastlane (The Rebirth, Part 2 only)
- Gregory Swofford
- Haywire (The Rebirth, Part 1 only)
- Headstrong (Fight or Flee only)
- Hun-Gurrr (Grimlock's New Brain only)
- Lightspeed
- Long Haul (Five Faces of Darkness, Part 4 only)
- Monzo (The Rebirth, Part 3 only)
- Nightstick (The Rebirth, Part 2 only)
- Niko Don
- Nosecone
- Onslaught (The Rebirth, Part 3 only)
- Powerglide (Hoist Goes Hollywood only)
- Predaking (Nightmare Planet only)
- Ramhorn (Nightmare Planet only)
- Razorclaw (Fight or Flee & Call of the Primitives only)
- Rumble (The Girl who Loved Powerglide & Hoist Goes Hollywood only )
- Sandstorm (Fight or Flee only)
- Silverbolt (Starscream's Ghost & The Burden Hardest to Bear only)
- Sinnertwin (Left Head) (The Return of Optimus Prime, Part 1 only)
- Sinnertwin (Right Head) (Money is Everything only)
- Sixshot
- Skuxxoid
- Skydive (Ghost in the Machine only)
- Skywarp (The Autobot Run only)
- Slag (Call of the Primitives only)
- Slingshot (Five Faces of Darkness, Part 2 only)
- Sludge (Grimlock's New Brain & Call of the Primitives only)
- Soundwave (most of season 3)
- Spasma
- Spoilsport
- Springer (Fight or Flee & Ghost in the Machine only)
- Starscream
- Swindle (Five Faces of Darknes, Part 2 - 4 & The Rebirth, Part 3 only)
- Tantrum (Chaos only)
- Teletraan I (Transport to Oblivion only)
- Vorath
- Warpath (Five Faces of Darkness, Part 5 only)
- Wheelie (Fight or Flee only)
The Transformers: The Movie
[edit]- Starscream
- Blurr
The Transformers: Generation 2 redub
[edit]- Frenzy
- Jazz (in the episode "More than Meets the Eye, Part 1")
- Starscream
