Template:Romanize/utility: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to searchmNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 225: | Line 225: | ||
{{{swapYoon|}}} | {{{swapYoon|}}} | ||
| | |きゃ|kya}} | ||
| | |きゅ|kyu}} | ||
| | |きょ|kyo}} | ||
| | |しゃ|sha}} | ||
| | |しゅ|shu}} | ||
| | |しょ|sho}} | ||
| | |ちゃ|cha}} | ||
| | |ちゅ|chu}} | ||
| | |ちょ|cho}} | ||
| | |にゃ|nya}} | ||
| | |にゅ|nyu}} | ||
| | |にょ|nyo}} | ||
| | |ひゃ|hya}} | ||
| | |ひゅ|hyu}} | ||
| | |ひょ|hyo}} | ||
| | |みゃ|mya}} | ||
| | |みゅ|myu}} | ||
| | |みょ|myo}} | ||
| | |りゃ|rya}} | ||
| | |りゅ|ryu}} | ||
| | |りょ|ryo}} | ||
| | |くゎ|kwa}}<!-- | ||
Begin second set of Yoon replacements. | Begin second set of Hiragana Yoon replacements. | ||
-->| | -->|ぎゃ|gya}} | ||
| | |ぎゅ|gyu}} | ||
| | |ぎょ|gyo}} | ||
| | |じゃ|ja}} | ||
| | |じゅ|ju}} | ||
| | |じょ|jo}} | ||
| | |ぢゃ|ja}} | ||
| | |ぢゅ|ju}} | ||
| | |ぢょ|jo}} | ||
| | |びゃ|bya}} | ||
| | |びゅ|byu}} | ||
| | |びょ|byo}} | ||
| | |ぴゃ|pya}} | ||
| | |ぴゅ|pyu}} | ||
| | |ぴょ|pyo}} | ||
| | |ぐゎ|gwa}}<!-- | ||
First round of Katakana Yoon replacements | First round of Katakana Yoon replacements | ||
-->| | -->|キャ|kya}} | ||
| | |キュ|kyu}} | ||
| | |キョ kyo}} | ||
| | |シャ|sha}} | ||
| | |シュ|shu}} | ||
| | |ショ|sho}} | ||
| | |チャ|cha}} | ||
| | |チュ|chu}} | ||
| | |チョ cho}} | ||
| | |ニャ|nya}} | ||
| | |ニュ|nyu}} | ||
| | |ニョ|nyo}} | ||
| | |ヒャ|hya}} | ||
| | |ヒュ|hyu}} | ||
| | |ヒョ hyo}} | ||
| | |ミャ|mya}} | ||
| | |ミュ|myu}} | ||
| | |ミョ|myo}} | ||
| | |リャ|rya}} | ||
| | |リュ|ryu}} | ||
| | |リョ ryo}} | ||
| | |ヰャ|wya}} | ||
| | |ヰュ|wyu}} | ||
| | |ヰョ|wyo}}<!-- | ||
Second round of Katakana Yoon replacements | Second round of Katakana Yoon replacements | ||
| Line 306: | Line 306: | ||
--> | --> | ||
| | |ギャ|gya}} | ||
| | |ギュ|gyu}} | ||
| | |ギョ gyo}} | ||
| | |ジャ|ja}} | ||
| | |ジュ|ju}} | ||
| | |ジョ|jo}} | ||
| | |ヂャ|(ja)}} | ||
| | |ヂュ|(ju)}} | ||
| | |ヂョ|(jo)}} | ||
| | |ビャ|bya}} | ||
| | |ビュ|byu}} | ||
| | |ビョ|byo}} | ||
| | |ピャ|pya}} | ||
| | |ピュ|pyu}} | ||
| | |ピョ|pyo}}<!-- | ||
Third round of Katakana Yoon replacements | Third round of Katakana Yoon replacements | ||
-->| | -->|イィ|(yi)}} | ||
| | |イェ|(ye)}} | ||
| | |ヴァ|va}} | ||
| | |ヴィ|vi}} | ||
| | |ヴェ|ve}} | ||
| | |ヴォ|vo}} | ||
| | |シェ|she}} | ||
| | |ジェ|je}} | ||
| | |チェ|che}} | ||
| | |ヴャ|vya}} | ||
| | |ヴュ|vyu}} | ||
| | |ヴョ|vyo}}<!-- | ||
Fourth round of Katakana Yoon replacements | Fourth round of Katakana Yoon replacements | ||
-->| | -->|スァ|swa}} | ||
| | |スィ|si}} | ||
| | |スゥ|swu}} | ||
| | |スェ|swe}} | ||
| | |スォ|swo}} | ||
| | |スャ|sya}} | ||
| | |スュ|syu}} | ||
| | |スョ|syo}} | ||
| | |ズァ|zwa}} | ||
| | |ズィ|zi}} | ||
| | |ズゥ|zwu}} | ||
| | |ズェ|zwe}} | ||
| | |ズォ|zwo}} | ||
| | |ズャ|zya}} | ||
| | |ズュ|zyu}} | ||
| | |ズョ|zyo}} | ||
| | |ツァ|tsa}} | ||
| | |ツィ|tsi}} | ||
| | |ツェ|tse}} | ||
| | |ツォ|tso}} | ||
| | |テァ|tha}} | ||
| | |ティ|ti}} | ||
| | |テゥ|thu}} | ||
| | |テェ|tye}} | ||
| | |テォ|tho}} | ||
| | |テャ|tya}} | ||
| | |テュ|tyu}} | ||
| | |テョ|tyo}} | ||
| | |デァ|dha}} | ||
| | |ディ|di}} | ||
| | |デゥ|dhu}} | ||
| | |デェ|dye}} | ||
| | |デォ|dho}} | ||
| | |デャ|dya}} | ||
| | |デュ|dyu}} | ||
| | |デョ|dyo}} | ||
| | |トァ|twa}} | ||
| | |トィ|twi}} | ||
| | |トゥ|tu}} | ||
| | |トェ|twe}} | ||
| | |トォ|two}} | ||
| | |ドァ|dwa}} | ||
| | |ドィ|dwi}} | ||
| | |ドゥ|du}} | ||
| | |ドェ|dwe}} | ||
| | |ドォ|dwo}} | ||
| | |ファ|fa}} | ||
| | |フィ|fi}} | ||
| | |ホゥ|hu}} | ||
| | |フェ|fe}} | ||
| | |フォ|fo}} | ||
| | |フャ|fya}} | ||
| | |フュ|fyu}} | ||
| | |フョ|fyo}} | ||
| | |リィ|ryi}} | ||
| | |リェ|rye}}<!-- | ||
Fifth round of Katakana Yoon replacements | Fifth round of Katakana Yoon replacements | ||
-->| | -->|ウァ|wa}} | ||
| | |ウィ|wi}} | ||
| | |ウゥ|(wu)}} | ||
| | |ウェ|we}} | ||
| | |ウォ|wo}} | ||
| | |ウャ|wya}} | ||
| | |ウュ|wyu}} | ||
| | |ウョ|wyo}} | ||
| | |クァ|kwa}} | ||
| | |クィ|kwi}} | ||
| | |クゥ|kwu}} | ||
| | |クェ|kwe}} | ||
| | |クォ|kwo}} | ||
| | |グァ|gwa}} | ||
| | |グィ|gwi}} | ||
| | |グゥ|gwu}} | ||
| | |グェ|gwe}} | ||
| | |グォ|gwo}} | ||
| | |ムァ|mwa}} | ||
| | |ムィ|mwi}} | ||
| | |ムゥ|mwu}} | ||
| | |ムェ|mwe}} | ||
| | |ムォ|mwo}}<!-- | ||
End replacing Yoon | End replacing Yoon | ||
| Line 487: | Line 487: | ||
|ュ|ユ}} | |ュ|ユ}} | ||
|ョ|ヨ}} | |ョ|ヨ}} | ||
|ヮ|ワ}} | |ヮ|ワ}}<!-- | ||
<!-- | |||
END "capitalize Yoon-modifiers" | END "capitalize Yoon-modifiers" | ||
