Template:Multilingual packaging/translation

From MediaWiki
Revision as of 12:10, 9 January 2022 by Nevermore (talk | contribs)
Jump to navigationJump to search

multilingual packaging maw'be'taH Hol mIw Transformers toys lupoQ pa' Sep Hur united 'amerI'qa'. rather than sport bIngDaq ghItlh leghlu' qaStaHvIS Vas Hol, Sep pIm packaging lIng Huch toD hasbro pong bIngDaq ghItlh leghlu' tuQmoH qaStaHvIS puS Hol pIm rap packaging, vaj released qaStaHvIS Hoch DoS malja''e' 'oH. (tu'lu' lurIHbogh puS, such as Daq 'aSralya', nu'SIylan, hong kong, malaysia, singapore joq philippines, baS traditionally toys yong rap packaging 'e' lupoQ neH united 'amerI'qa'.)

En flerspråkig förpackning är standard-sättet Transformers-leksaker är tillgängliga i andra land utanför USA. Istället för att producera förpackningar som har texter i ett enskilt språk för olika länder, så sparar Hasbro pengar genom att sätta texter i flera olika språk på samma förpackning, som sedan blir släppt i alla målmarknaderna. (Det finns få undantag, som till exempel i platser som Australien, Nya Zeeland, Hong Kong, Malysia, Singapore eller Filipinerna, som traditionellt får samma förpackning för leksakerna som i USA)