Template:Multilingual packaging/translation

Fjöltyng umbúðir eru í meginatriðum venjuleg leið Transformers leikföng eru fáanleg í löndum utan Bandaríkjanna. Frekar en að framleiða íþróttatexta umbúða á einu tungumáli fyrir mismunandi lönd, sparar Hasbro peninga með því að setja texta á nokkur mismunandi tungumál á sömu umbúðir, sem síðan verða gefnir út á öllum markaði. (Það eru nokkrar undantekningar, svo sem staðir eins og Ástralía, Nýja Sjáland, Hong Kong, Malasía, Singapore eða Filippseyjar, sem jafnan fá leikföng sín í sömu umbúðir og eru fáanlegar í Bandaríkjunum.)

Paket multibahasa adalah cara standar mainan Transformers untuk tersedia di negara selain Amerika Serikat. Daripada memaket satu pak mainan dengan satu bahasa untuk negara-negara berbeda, Hasbro menghemat banyak uang dengan menempatkan teks multibahasa di paket yang sama, yang akan dirilis di semua pasar target. (Pengecualian untuk beberapa negara seperti Australia, Selandia Baru, Hong Kong, Malaysia, Singapura, atau Filipina, yang mendapatkan paket yang sama seperti di Amerika Serikat.)