Henry Djanik: Difference between revisions
From MediaWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
|||
| Line 67: | Line 67: | ||
*[[It]] (''The Return of Optimus Prime, Part 2'') | *[[It]] (''The Return of Optimus Prime, Part 2'') | ||
}} | }} | ||
{{note|The European French dub of ''The Transformers'' was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.}} | |||
==External links== | ==External links== | ||
Revision as of 19:32, 3 May 2020
Henry Djanik, born Henry Djanikian (March 21, 1926 - August 18, 2008) voiced Megatron, Brawn and Omega Supreme in the French dub of the Generation 1 cartoon.
He performed several other roles in dubbed cartoons, movies and TV series, such as Leader-1 in GoBots, Panthro, Jackalman and Jaga in Thundercats, Steve McQueen in The Magnificent Seven and The Great Escape, and was the official French voice actor for Mr. T and Anthony Quinn.
His voices for Mr. T and Megatron sound extremely close. French dub Megatron got a shade awesomer as a result.
Voice roles
Generation 1
Main roles
- Brawn
- Gears
- Inferno
- Megatron
- Mirage
- Omega Supreme
- Onslaught
- Prowl
- Ravage (when reporting)
- Rodimus Prime
- Scattershot
- Scavenger
Occasional substitutions
- Beachcomber (Prime Target)
- Blaster (Desertion of the Dinobots, Part 1 and The Key to Vector Sigma episodes)
- Blitzwing (Prime Target)
- Bluestreak (Trans-Europe Express)
- Bombshell (Enter the Nightbird)
- Cliffjumper (The Immobilizer)
- Cosmos (2 episodes)
- Devastator (The Autobot Run and Triple Takeover)
- Dirge (Megatron's Master Plan, Part 1)
- Hoist (2 episodes)
- Huffer (Countdown to Extinction)
- Motormaster (Webworld)
- Ratchet (Autobot Spike, Attack of the Autobots, Traitor and The Immobilizer)
- Seaspray (The Golden Lagoon)
- Shrapnel (The Insecticon Syndrome and Quest for Survival)
- Sideswipe (The Immobilizer)
- Sky Lynx (Webworld)
- Snarl (Desertion of the Dinobots, Part 2)
- Streetwise (B.O.T.)
- Sunstreaker (Hoist Goes Hollywood)
- Swoop (Desertion of the Dinobots episodes)
- Tracks (Auto-Bop and The Revenge of Bruticus)
- Ultra Magnus (7 episodes)
- Wheeljack (Autobot Spike, The Immobilizer and The Girl Who Loved Powerglide)
Incidentals
- Indian maharaja (The Ultimate Doom, Part 1)
- Carl Andrews (Day of the Machines)
- Bosch (The Gambler)
- Football coach (Triple Takeover)
- Hector Ramirez (Prime Target)
- Furg (Auto-Bop)
- Attack of the Alien Robots director (Hoist Goes Hollywood)
- Abdul Ben-F'aisal (Trans-Europe Express)
- Lippo the Clown (The Killing Jar)
- Mara-Al-Utha (Madman's Paradise)
- Basso Profundo (Carnage in C-Minor)
- It (The Return of Optimus Prime, Part 2)
The European French dub of The Transformers was pretty casual about maintaining voice actor continuity across episodes.
External links
- Wikipedia entry (French)
- Henry Djanik on the IMDb
